Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Liebe
Zwischen Reinier Königen aus
Dännemarck/
und
Einer Norwegischen Heldin
Algerthe.

DJe Geschicht/ woraus folgende Briefe
entsprungen/ scheinet einem Gedichte so
ehnlich/ als ein Ey dem andern zu seyn/
und wann ich sie nicht in etlichen wahrhafften
Schrifften gefundeu/ würde ich sie vor eine von
den grösten Auffschneidereyen von der Welt hal-
ten. Sie ist aber unverfälscht/ und dessentwe-
gen desto höher zuschätzen/ besonders weil sie voll
wunderlicher Zufälle und Regungen zubefinden.
Ein Schwedischer König Fro/ dessen Leben nichts
anders als ein lasterhaffer Zeitvertreib war/
fiel ohn alle gegebene Ursach in Norwegen ein/
verstelte alles mit Brandt/ Blutt und Unzucht/
und weil das Gelücke nicht allezeit der Tugend
Gefehrte ist/ so fügte es das Verhängnüß so
wunderbahr/ daß er den Norwegischen König
endlich in offentlicher Schlacht erlegte. Eine
gute Anzahl Adelichen Frauenzimmers hatte sich

vor
Liebe
Zwiſchen Reinier Koͤnigen aus
Daͤnnemarck/
und
Einer Norwegiſchen Heldin
Algerthe.

DJe Geſchicht/ woraus folgende Briefe
entſprungen/ ſcheinet einem Gedichte ſo
ehnlich/ als ein Ey dem andern zu ſeyn/
und wann ich ſie nicht in etlichen wahrhafften
Schrifften gefundeu/ wuͤrde ich ſie vor eine von
den groͤſten Auffſchneidereyen von der Welt hal-
ten. Sie iſt aber unverfaͤlſcht/ und deſſentwe-
gen deſto hoͤher zuſchaͤtzen/ beſonders weil ſie voll
wunderlicher Zufaͤlle und Regungen zubefinden.
Ein Schwediſcher Koͤnig Fro/ deſſen Leben nichts
anders als ein laſterhaffer Zeitvertreib war/
fiel ohn alle gegebene Urſach in Norwegen ein/
verſtelte alles mit Brandt/ Blutt und Unzucht/
und weil das Geluͤcke nicht allezeit der Tugend
Gefehrte iſt/ ſo fuͤgte es das Verhaͤngnuͤß ſo
wunderbahr/ daß er den Norwegiſchen Koͤnig
endlich in offentlicher Schlacht erlegte. Eine
gute Anzahl Adelichen Frauenzimmers hatte ſich

vor
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0437" n="13"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Liebe<lb/>
Zwi&#x017F;chen Reinier Ko&#x0364;nigen aus<lb/>
Da&#x0364;nnemarck/<lb/>
und<lb/>
Einer Norwegi&#x017F;chen Heldin<lb/>
Algerthe.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">D</hi>Je Ge&#x017F;chicht/ woraus folgende Briefe<lb/>
ent&#x017F;prungen/ &#x017F;cheinet einem Gedichte &#x017F;o<lb/>
ehnlich/ als ein Ey dem andern zu &#x017F;eyn/<lb/>
und wann ich &#x017F;ie nicht in etlichen wahrhafften<lb/>
Schrifften gefundeu/ wu&#x0364;rde ich &#x017F;ie vor eine von<lb/>
den gro&#x0364;&#x017F;ten Auff&#x017F;chneidereyen von der Welt hal-<lb/>
ten. Sie i&#x017F;t aber unverfa&#x0364;l&#x017F;cht/ und de&#x017F;&#x017F;entwe-<lb/>
gen de&#x017F;to ho&#x0364;her zu&#x017F;cha&#x0364;tzen/ be&#x017F;onders weil &#x017F;ie voll<lb/>
wunderlicher Zufa&#x0364;lle und Regungen zubefinden.<lb/>
Ein Schwedi&#x017F;cher Ko&#x0364;nig Fro/ de&#x017F;&#x017F;en Leben nichts<lb/>
anders als ein la&#x017F;terhaffer Zeitvertreib war/<lb/>
fiel ohn alle gegebene Ur&#x017F;ach in Norwegen ein/<lb/>
ver&#x017F;telte alles mit Brandt/ Blutt und Unzucht/<lb/>
und weil das Gelu&#x0364;cke nicht allezeit der Tugend<lb/>
Gefehrte i&#x017F;t/ &#x017F;o fu&#x0364;gte es das Verha&#x0364;ngnu&#x0364;ß &#x017F;o<lb/>
wunderbahr/ daß er den Norwegi&#x017F;chen Ko&#x0364;nig<lb/>
endlich in offentlicher Schlacht erlegte. Eine<lb/>
gute Anzahl Adelichen Frauenzimmers hatte &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0437] Liebe Zwiſchen Reinier Koͤnigen aus Daͤnnemarck/ und Einer Norwegiſchen Heldin Algerthe. DJe Geſchicht/ woraus folgende Briefe entſprungen/ ſcheinet einem Gedichte ſo ehnlich/ als ein Ey dem andern zu ſeyn/ und wann ich ſie nicht in etlichen wahrhafften Schrifften gefundeu/ wuͤrde ich ſie vor eine von den groͤſten Auffſchneidereyen von der Welt hal- ten. Sie iſt aber unverfaͤlſcht/ und deſſentwe- gen deſto hoͤher zuſchaͤtzen/ beſonders weil ſie voll wunderlicher Zufaͤlle und Regungen zubefinden. Ein Schwediſcher Koͤnig Fro/ deſſen Leben nichts anders als ein laſterhaffer Zeitvertreib war/ fiel ohn alle gegebene Urſach in Norwegen ein/ verſtelte alles mit Brandt/ Blutt und Unzucht/ und weil das Geluͤcke nicht allezeit der Tugend Gefehrte iſt/ ſo fuͤgte es das Verhaͤngnuͤß ſo wunderbahr/ daß er den Norwegiſchen Koͤnig endlich in offentlicher Schlacht erlegte. Eine gute Anzahl Adelichen Frauenzimmers hatte ſich vor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/437
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/437>, abgerufen am 25.11.2024.