Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Getichte.

Doch dieses wünscht euch nicht, was sie bereits betroffen:
Sie kan, ohn einen mann, itzt auf was junges hoffen.

Abschieds-körbe.

WEr auf die freyth will gehn,
Muß stets in sorgen stehn,
Daß man ihm nicht den tantz versage,
Und mit dem korbe weiter jage.
Wo einmahl sich die körbe hingewöhnen,
Da pflegen sie vor mehr den weg zu bähnen.
Doch ists noch gut, daß sie nicht sichtbar seyn;
Sonst würden gar die mägdgen
Vor einem solchen korbe-träger
Wie vor dem pop-hans schreyn.
Ach! kämen nur die moden auf,
Daß selbst die mägdgen müsten gehn
Auf diesen liebes-kauff!
Was gilts? es würd' um sie vielleicht noch schlimmer
stehn.
Viel mägdgen würden sich gantz lahm an körben tragen:
Nach angebotner gunst pflegt niemand viel zu fragen.

Die faulen prediger.
C. H.

DEr Heyland sagte wohl: Geht hin in alle welt!
Doch itzt wird der befehl nicht eyfrig gnug bestellt,
Weil sehr viel prediger ihn weiter nicht erfüllen.
Denn seht, fie gehen nicht, sie reiten auf postillen.

Die Doris, mit einem bienstocke
verglichen.

DOris ist ein bienenstock, da viel bienen offt gestecket;
Schade! daß die wollust hier längst den honig abgelecket.

E 5

Sinn-Getichte.

Doch dieſes wuͤnſcht euch nicht, was ſie bereits betroffen:
Sie kan, ohn einen mann, itzt auf was junges hoffen.

Abſchieds-koͤrbe.

WEr auf die freyth will gehn,
Muß ſtets in ſorgen ſtehn,
Daß man ihm nicht den tantz verſage,
Und mit dem korbe weiter jage.
Wo einmahl ſich die koͤrbe hingewoͤhnen,
Da pflegen ſie vor mehr den weg zu baͤhnen.
Doch iſts noch gut, daß ſie nicht ſichtbar ſeyn;
Sonſt wuͤrden gar die maͤgdgen
Vor einem ſolchen korbe-traͤger
Wie vor dem pop-hans ſchreyn.
Ach! kaͤmen nur die moden auf,
Daß ſelbſt die maͤgdgen muͤſten gehn
Auf dieſen liebes-kauff!
Was gilts? es wuͤrd’ um ſie vielleicht noch ſchlimmer
ſtehn.
Viel maͤgdgen wuͤrden ſich gantz lahm an koͤrben tragen:
Nach angebotner gunſt pflegt niemand viel zu fragen.

Die faulen prediger.
C. H.

DEr Heyland ſagte wohl: Geht hin in alle welt!
Doch itzt wird der befehl nicht eyfrig gnug beſtellt,
Weil ſehr viel prediger ihn weiter nicht erfuͤllen.
Denn ſeht, fie gehen nicht, ſie reiten auf poſtillen.

Die Doris, mit einem bienſtocke
verglichen.

DOris iſt ein bienenſtock, da viel bienen offt geſtecket;
Schade! daß die wolluſt hier laͤngſt den honig abgelecket.

E 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="2">
            <l>
              <pb facs="#f0097" n="73"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Getichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Doch die&#x017F;es wu&#x0364;n&#x017F;cht euch nicht, was &#x017F;ie bereits betroffen:</l><lb/>
            <l>Sie kan, ohn einen mann, itzt auf was junges hoffen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;chieds-ko&#x0364;rbe.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er auf die freyth will gehn,</l><lb/>
          <l>Muß &#x017F;tets in &#x017F;orgen &#x017F;tehn,</l><lb/>
          <l>Daß man ihm nicht den tantz ver&#x017F;age,</l><lb/>
          <l>Und mit dem korbe weiter jage.</l><lb/>
          <l>Wo einmahl &#x017F;ich die ko&#x0364;rbe hingewo&#x0364;hnen,</l><lb/>
          <l>Da pflegen &#x017F;ie vor mehr den weg zu ba&#x0364;hnen.</l><lb/>
          <l>Doch i&#x017F;ts noch gut, daß &#x017F;ie nicht &#x017F;ichtbar &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t wu&#x0364;rden gar die ma&#x0364;gdgen</l><lb/>
          <l>Vor einem &#x017F;olchen korbe-tra&#x0364;ger</l><lb/>
          <l>Wie vor dem pop-hans &#x017F;chreyn.</l><lb/>
          <l>Ach! ka&#x0364;men nur die moden auf,</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;elb&#x017F;t die ma&#x0364;gdgen mu&#x0364;&#x017F;ten gehn</l><lb/>
          <l>Auf die&#x017F;en liebes-kauff!</l><lb/>
          <l>Was gilts? es wu&#x0364;rd&#x2019; um &#x017F;ie vielleicht noch &#x017F;chlimmer</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tehn.</hi> </l><lb/>
          <l>Viel ma&#x0364;gdgen wu&#x0364;rden &#x017F;ich gantz lahm an ko&#x0364;rben tragen:</l><lb/>
          <l>Nach angebotner gun&#x017F;t pflegt niemand viel zu fragen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Die faulen prediger.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Heyland &#x017F;agte wohl: Geht hin in alle welt!</l><lb/>
          <l>Doch itzt wird der befehl nicht eyfrig gnug be&#x017F;tellt,</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ehr viel prediger ihn weiter nicht erfu&#x0364;llen.</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;eht, fie gehen nicht, &#x017F;ie reiten auf po&#x017F;tillen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Die Doris, mit einem bien&#x017F;tocke<lb/>
verglichen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Oris i&#x017F;t ein bienen&#x017F;tock, da viel bienen offt ge&#x017F;tecket;</l><lb/>
          <l>Schade! daß die wollu&#x017F;t hier la&#x0364;ng&#x017F;t den honig abgelecket.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">E 5</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0097] Sinn-Getichte. Doch dieſes wuͤnſcht euch nicht, was ſie bereits betroffen: Sie kan, ohn einen mann, itzt auf was junges hoffen. Abſchieds-koͤrbe. WEr auf die freyth will gehn, Muß ſtets in ſorgen ſtehn, Daß man ihm nicht den tantz verſage, Und mit dem korbe weiter jage. Wo einmahl ſich die koͤrbe hingewoͤhnen, Da pflegen ſie vor mehr den weg zu baͤhnen. Doch iſts noch gut, daß ſie nicht ſichtbar ſeyn; Sonſt wuͤrden gar die maͤgdgen Vor einem ſolchen korbe-traͤger Wie vor dem pop-hans ſchreyn. Ach! kaͤmen nur die moden auf, Daß ſelbſt die maͤgdgen muͤſten gehn Auf dieſen liebes-kauff! Was gilts? es wuͤrd’ um ſie vielleicht noch ſchlimmer ſtehn. Viel maͤgdgen wuͤrden ſich gantz lahm an koͤrben tragen: Nach angebotner gunſt pflegt niemand viel zu fragen. Die faulen prediger. C. H. DEr Heyland ſagte wohl: Geht hin in alle welt! Doch itzt wird der befehl nicht eyfrig gnug beſtellt, Weil ſehr viel prediger ihn weiter nicht erfuͤllen. Denn ſeht, fie gehen nicht, ſie reiten auf poſtillen. Die Doris, mit einem bienſtocke verglichen. DOris iſt ein bienenſtock, da viel bienen offt geſtecket; Schade! daß die wolluſt hier laͤngſt den honig abgelecket. An E 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/97
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/97>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.