Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Und kunst gewiesen hat! Das Asien gebaut,
Wodurch sich die natur selbst überwunden schaut!
Der liebe griffel hat die grabschrifft eingeätzt,
Und statt der farbe sie mit thränen voll genetzt:
Sie baut in dieser grufft vor meines fürsten ruhm,
Dem tode zum verdruß ein ewig heiligthum.
Doch liebe! welch ein fleck beschmützt dein ehren-kleid,
Wenn ich die marmel hier zu neben-buhlern leid'?
Und meiner seele gluth, die keiner thränen guß
Zu leschen fähig ist, mit ihnen theilen muß?
Nein, Artemisia! nachdem Mausolens geist
Jtzt in das blasse feld der todten abgereist,
So muß die liebe doch die strahlen von sich streun,
Und auch die asche selbst in dir lebendig seyn.

Als tit. Herr Professor Buddeus zu Halle
d. 19 Jun. 1705 Doctor Theologiae ernennet
wurde, im nahmen einiger seiner
haus-pursche.

DJe weisheit der vernunfft ist kein geringes licht,
Wenn der begierden dampff nicht ihren schein verdunckelt:
Sie ist dem monden gleich, der in den nächten funckelt,
Wenn keiner wolcken dunst die strahlen unterbricht:
Sie lehrt die kleine welt sich durch die groß' erbauen,
Und läßt den schöpffer uns aus den geschöpffen schauen.

Der mensch würd' ohne sie kein rechter mensch nicht seyn:
Sie weist ihm, was er ist: Sie giebt ihm sitten-regeln:
Sie ist der see-compaß, nachdem die klugen segeln:
Sie zeigt die strudel an, so uns den schiffbruch dräun:
Sie macht den selbst-betrug, den falschen schein zu nichte,
Und zieht der heucheley die larve vom gesichte.

Doch

X 5

Vermiſchte Getichte.

Und kunſt gewieſen hat! Das Aſien gebaut,
Wodurch ſich die natur ſelbſt uͤberwunden ſchaut!
Der liebe griffel hat die grabſchrifft eingeaͤtzt,
Und ſtatt der farbe ſie mit thraͤnen voll genetzt:
Sie baut in dieſer grufft vor meines fuͤrſten ruhm,
Dem tode zum verdruß ein ewig heiligthum.
Doch liebe! welch ein fleck beſchmuͤtzt dein ehren-kleid,
Wenn ich die marmel hier zu neben-buhlern leid’?
Und meiner ſeele gluth, die keiner thraͤnen guß
Zu leſchen faͤhig iſt, mit ihnen theilen muß?
Nein, Artemiſia! nachdem Mauſolens geiſt
Jtzt in das blaſſe feld der todten abgereiſt,
So muß die liebe doch die ſtrahlen von ſich ſtreun,
Und auch die aſche ſelbſt in dir lebendig ſeyn.

Als tit. Herꝛ Profeſſor Buddeus zu Halle
d. 19 Jun. 1705 Doctor Theologiæ ernennet
wurde, im nahmen einiger ſeiner
haus-purſche.

DJe weisheit der vernunfft iſt kein geringes licht,
Wenn der begierden dampff nicht ihren ſchein verdunckelt:
Sie iſt dem monden gleich, der in den naͤchten funckelt,
Wenn keiner wolcken dunſt die ſtrahlen unterbricht:
Sie lehrt die kleine welt ſich durch die groß’ erbauen,
Und laͤßt den ſchoͤpffer uns aus den geſchoͤpffen ſchauen.

Der menſch wuͤrd’ ohne ſie kein rechter menſch nicht ſeyn:
Sie weiſt ihm, was er iſt: Sie giebt ihm ſitten-regeln:
Sie iſt der ſee-compaß, nachdem die klugen ſegeln:
Sie zeigt die ſtrudel an, ſo uns den ſchiffbruch draͤun:
Sie macht den ſelbſt-betrug, den falſchen ſchein zu nichte,
Und zieht der heucheley die larve vom geſichte.

Doch

X 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0353" n="329"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und kun&#x017F;t gewie&#x017F;en hat! Das A&#x017F;ien gebaut,</l><lb/>
            <l>Wodurch &#x017F;ich die natur &#x017F;elb&#x017F;t u&#x0364;berwunden &#x017F;chaut!</l><lb/>
            <l>Der liebe griffel hat die grab&#x017F;chrifft eingea&#x0364;tzt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tatt der farbe &#x017F;ie mit thra&#x0364;nen voll genetzt:</l><lb/>
            <l>Sie baut in die&#x017F;er grufft vor meines fu&#x0364;r&#x017F;ten ruhm,</l><lb/>
            <l>Dem tode zum verdruß ein ewig heiligthum.</l><lb/>
            <l>Doch liebe! welch ein fleck be&#x017F;chmu&#x0364;tzt dein ehren-kleid,</l><lb/>
            <l>Wenn ich die marmel hier zu neben-buhlern leid&#x2019;?</l><lb/>
            <l>Und meiner &#x017F;eele gluth, die keiner thra&#x0364;nen guß</l><lb/>
            <l>Zu le&#x017F;chen fa&#x0364;hig i&#x017F;t, mit ihnen theilen muß?</l><lb/>
            <l>Nein, Artemi&#x017F;ia! nachdem Mau&#x017F;olens gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Jtzt in das bla&#x017F;&#x017F;e feld der todten abgerei&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>So muß die liebe doch die &#x017F;trahlen von &#x017F;ich &#x017F;treun,</l><lb/>
            <l>Und auch die a&#x017F;che &#x017F;elb&#x017F;t in dir lebendig &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Als tit. Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;or Buddeus</hi> zu Halle<lb/><hi rendition="#aq">d. 19 Jun. 1705 Doctor Theologiæ</hi> ernennet<lb/>
wurde, im nahmen einiger &#x017F;einer<lb/>
haus-pur&#x017F;che.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Je weisheit der vernunfft i&#x017F;t kein geringes licht,</l><lb/>
              <l>Wenn der begierden dampff nicht ihren &#x017F;chein verdunckelt:</l><lb/>
              <l>Sie i&#x017F;t dem monden gleich, der in den na&#x0364;chten funckelt,</l><lb/>
              <l>Wenn keiner wolcken dun&#x017F;t die &#x017F;trahlen unterbricht:</l><lb/>
              <l>Sie lehrt die kleine welt &#x017F;ich durch die groß&#x2019; erbauen,</l><lb/>
              <l>Und la&#x0364;ßt den &#x017F;cho&#x0364;pffer uns aus den ge&#x017F;cho&#x0364;pffen &#x017F;chauen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head>2.</head><lb/>
              <l>Der men&#x017F;ch wu&#x0364;rd&#x2019; ohne &#x017F;ie kein rechter men&#x017F;ch nicht &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Sie wei&#x017F;t ihm, was er i&#x017F;t: Sie giebt ihm &#x017F;itten-regeln:</l><lb/>
              <l>Sie i&#x017F;t der &#x017F;ee-compaß, nachdem die klugen &#x017F;egeln:</l><lb/>
              <l>Sie zeigt die &#x017F;trudel an, &#x017F;o uns den &#x017F;chiffbruch dra&#x0364;un:</l><lb/>
              <l>Sie macht den &#x017F;elb&#x017F;t-betrug, den fal&#x017F;chen &#x017F;chein zu nichte,</l><lb/>
              <l>Und zieht der heucheley die larve vom ge&#x017F;ichte.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">X 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0353] Vermiſchte Getichte. Und kunſt gewieſen hat! Das Aſien gebaut, Wodurch ſich die natur ſelbſt uͤberwunden ſchaut! Der liebe griffel hat die grabſchrifft eingeaͤtzt, Und ſtatt der farbe ſie mit thraͤnen voll genetzt: Sie baut in dieſer grufft vor meines fuͤrſten ruhm, Dem tode zum verdruß ein ewig heiligthum. Doch liebe! welch ein fleck beſchmuͤtzt dein ehren-kleid, Wenn ich die marmel hier zu neben-buhlern leid’? Und meiner ſeele gluth, die keiner thraͤnen guß Zu leſchen faͤhig iſt, mit ihnen theilen muß? Nein, Artemiſia! nachdem Mauſolens geiſt Jtzt in das blaſſe feld der todten abgereiſt, So muß die liebe doch die ſtrahlen von ſich ſtreun, Und auch die aſche ſelbſt in dir lebendig ſeyn. Als tit. Herꝛ Profeſſor Buddeus zu Halle d. 19 Jun. 1705 Doctor Theologiæ ernennet wurde, im nahmen einiger ſeiner haus-purſche. DJe weisheit der vernunfft iſt kein geringes licht, Wenn der begierden dampff nicht ihren ſchein verdunckelt: Sie iſt dem monden gleich, der in den naͤchten funckelt, Wenn keiner wolcken dunſt die ſtrahlen unterbricht: Sie lehrt die kleine welt ſich durch die groß’ erbauen, Und laͤßt den ſchoͤpffer uns aus den geſchoͤpffen ſchauen. 2. Der menſch wuͤrd’ ohne ſie kein rechter menſch nicht ſeyn: Sie weiſt ihm, was er iſt: Sie giebt ihm ſitten-regeln: Sie iſt der ſee-compaß, nachdem die klugen ſegeln: Sie zeigt die ſtrudel an, ſo uns den ſchiffbruch draͤun: Sie macht den ſelbſt-betrug, den falſchen ſchein zu nichte, Und zieht der heucheley die larve vom geſichte. Doch X 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/353
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/353>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.