Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Leanders aus Schlesien
WUndre dich nicht, daß ein narr seinen weg so schnelle gehet,
Da ein meister langsam ist, und nicht selten stille stehet.
Jenen leitet wahn und boßheit, die nur rennt und nicht ver-
weilt;
Diesen aber witz und tugend, die sich niemahls übereilt.

WEr die geschicklichkeit nicht sucht, als auf den schein,
Der macht sich ungeschickt, einst recht geschickt zu seyn.

DEr weisen klugheit ist, sich zeigen;
Der narren aber, stille schweigen.

DEnn ist das hertze völlig rein,
Wenn die gedancken ruhig seyn.

EJn junger sinn wird leichte wendig;
Ein alter hund wird schwerlich bändig.

AN der hunde hincken,
An der huren wincken,
An der narren düncken,
An der weiber zähren,
An der krämer schweren,
Muß sich niemand kehren.

WElch jung erkühnt sich nicht, den Jrus auszuzischen?
Ein jeder will die schuh an arme leute wischen.

DEn vogel kennt man am gesange,
Den guten topff aus seinem klange;
Die
Leanders aus Schleſien
WUndre dich nicht, daß ein narꝛ ſeinen weg ſo ſchnelle gehet,
Da ein meiſter langſam iſt, und nicht ſelten ſtille ſtehet.
Jenen leitet wahn und boßheit, die nur rennt und nicht ver-
weilt;
Dieſen aber witz und tugend, die ſich niemahls uͤbereilt.

WEr die geſchicklichkeit nicht ſucht, als auf den ſchein,
Der macht ſich ungeſchickt, einſt recht geſchickt zu ſeyn.

DEr weiſen klugheit iſt, ſich zeigen;
Der narren aber, ſtille ſchweigen.

DEnn iſt das hertze voͤllig rein,
Wenn die gedancken ruhig ſeyn.

EJn junger ſinn wird leichte wendig;
Ein alter hund wird ſchwerlich baͤndig.

AN der hunde hincken,
An der huren wincken,
An der narren duͤncken,
An der weiber zaͤhren,
An der kraͤmer ſchweren,
Muß ſich niemand kehren.

WElch jung erkuͤhnt ſich nicht, den Jrus auszuziſchen?
Ein jeder will die ſchuh an arme leute wiſchen.

DEn vogel kennt man am geſange,
Den guten topff aus ſeinem klange;
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0342" n="318"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schle&#x017F;ien</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Undre dich nicht, daß ein nar&#xA75B; &#x017F;einen weg &#x017F;o &#x017F;chnelle gehet,</l><lb/>
            <l>Da ein mei&#x017F;ter lang&#x017F;am i&#x017F;t, und nicht &#x017F;elten &#x017F;tille &#x017F;tehet.</l><lb/>
            <l>Jenen leitet wahn und boßheit, die nur rennt und nicht ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">weilt;</hi> </l><lb/>
            <l>Die&#x017F;en aber witz und tugend, die &#x017F;ich niemahls u&#x0364;bereilt.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Er die ge&#x017F;chicklichkeit nicht &#x017F;ucht, als auf den &#x017F;chein,</l><lb/>
            <l>Der macht &#x017F;ich unge&#x017F;chickt, ein&#x017F;t recht ge&#x017F;chickt zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Er wei&#x017F;en klugheit i&#x017F;t, &#x017F;ich zeigen;</l><lb/>
            <l>Der narren aber, &#x017F;tille &#x017F;chweigen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Enn i&#x017F;t das hertze vo&#x0364;llig rein,</l><lb/>
            <l>Wenn die gedancken ruhig &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn junger &#x017F;inn wird leichte wendig;</l><lb/>
            <l>Ein alter hund wird &#x017F;chwerlich ba&#x0364;ndig.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>N der hunde hincken,</l><lb/>
            <l>An der huren wincken,</l><lb/>
            <l>An der narren du&#x0364;ncken,</l><lb/>
            <l>An der weiber za&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>An der kra&#x0364;mer &#x017F;chweren,</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;ich niemand kehren.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Elch jung erku&#x0364;hnt &#x017F;ich nicht, den Jrus auszuzi&#x017F;chen?</l><lb/>
            <l>Ein jeder will die &#x017F;chuh an arme leute wi&#x017F;chen.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>En vogel kennt man am ge&#x017F;ange,</l><lb/>
            <l>Den guten topff aus &#x017F;einem klange;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0342] Leanders aus Schleſien WUndre dich nicht, daß ein narꝛ ſeinen weg ſo ſchnelle gehet, Da ein meiſter langſam iſt, und nicht ſelten ſtille ſtehet. Jenen leitet wahn und boßheit, die nur rennt und nicht ver- weilt; Dieſen aber witz und tugend, die ſich niemahls uͤbereilt. WEr die geſchicklichkeit nicht ſucht, als auf den ſchein, Der macht ſich ungeſchickt, einſt recht geſchickt zu ſeyn. DEr weiſen klugheit iſt, ſich zeigen; Der narren aber, ſtille ſchweigen. DEnn iſt das hertze voͤllig rein, Wenn die gedancken ruhig ſeyn. EJn junger ſinn wird leichte wendig; Ein alter hund wird ſchwerlich baͤndig. AN der hunde hincken, An der huren wincken, An der narren duͤncken, An der weiber zaͤhren, An der kraͤmer ſchweren, Muß ſich niemand kehren. WElch jung erkuͤhnt ſich nicht, den Jrus auszuziſchen? Ein jeder will die ſchuh an arme leute wiſchen. DEn vogel kennt man am geſange, Den guten topff aus ſeinem klange; Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/342
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/342>, abgerufen am 17.05.2024.