Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Erfahrung und verstand hat dir ja längst entdeckt,
Wie nur des hofes luft auf lauterm eise leite,
Und offtmahls sonder schuld ein fallen zubereite,
Wenn ihre falsche kost am allerbesten schmeckt.
Hier will die sonne nicht stets sonder wolcken scheinen:
Der, so den morgen lacht, muß offt den abend weinen.

Daß auch nicht allezeit herr, oder vaterland,
Mit gleicher danckbarkeit bezahle müh und wunden,
Die mancher braver held nur blos um sie empfunden,
Als er sein tapffres blut in ihren dienst verwand;
Das würde, wenn er nur anitzo noch am leben,
Uns der - - - - ein wahres zeugniß geben.

Wie manchem wird gelohnt, als ob er mit verrath,
Mit untreu, trug und list, sich überall beschmützet,
Der doch der unschuld selbst in ihrem schose sitzet,
Und nichts denn reine treu erwiesen in der that.
Hier ist Parmenio, und zeigt die mörder-wunde,
Die vor den langen dienst er sonder schuld empfunde.

Was that nicht Mutius, als mit der rechten hand
Jm auge seines feinds er jeue flamme nehrte,
Die zwar derselben fleisch, doch nicht den ruhm verzehrte,
Den ruhm, der sonder schlacht den feind hier überwand.
Den feind, der sich getraut viel reiche zu bekriegen,
Kan blos ein Mutius mit seinem muth besiegen.

Nun dieser nahm die hand; du nimmst den ehren-ruhm,
Und lernest ihn anitzt die feuer-proben kennen:
Jtzt muß er in der gluth der grösten neider brennen;
Doch bleibt die reinigkeit sein stetes eigenthum.
Dein felsen-fester mund wird seinen lorbeer finden,
Und mehr, denn Mutius, die neider überwinden.

Dein

R 5

Vermiſchte Getichte.

Erfahrung und verſtand hat dir ja laͤngſt entdeckt,
Wie nur des hofes luft auf lauterm eiſe leite,
Und offtmahls ſonder ſchuld ein fallen zubereite,
Wenn ihre falſche koſt am allerbeſten ſchmeckt.
Hier will die ſonne nicht ſtets ſonder wolcken ſcheinen:
Der, ſo den morgen lacht, muß offt den abend weinen.

Daß auch nicht allezeit herꝛ, oder vaterland,
Mit gleicher danckbarkeit bezahle muͤh und wunden,
Die mancher braver held nur blos um ſie empfunden,
Als er ſein tapffres blut in ihren dienſt verwand;
Das wuͤrde, wenn er nur anitzo noch am leben,
Uns der ‒ ‒ ‒ ‒ ein wahres zeugniß geben.

Wie manchem wird gelohnt, als ob er mit verrath,
Mit untreu, trug und liſt, ſich uͤberall beſchmuͤtzet,
Der doch der unſchuld ſelbſt in ihrem ſchoſe ſitzet,
Und nichts denn reine treu erwieſen in der that.
Hier iſt Parmenio, und zeigt die moͤrder-wunde,
Die vor den langen dienſt er ſonder ſchuld empfunde.

Was that nicht Mutius, als mit der rechten hand
Jm auge ſeines feinds er jeue flamme nehrte,
Die zwar derſelben fleiſch, doch nicht den ruhm verzehrte,
Den ruhm, der ſonder ſchlacht den feind hier uͤberwand.
Den feind, der ſich getraut viel reiche zu bekriegen,
Kan blos ein Mutius mit ſeinem muth beſiegen.

Nun dieſer nahm die hand; du nimmſt den ehren-ruhm,
Und lerneſt ihn anitzt die feuer-proben kennen:
Jtzt muß er in der gluth der groͤſten neider brennen;
Doch bleibt die reinigkeit ſein ſtetes eigenthum.
Dein felſen-feſter mund wird ſeinen lorbeer finden,
Und mehr, denn Mutius, die neider uͤberwinden.

Dein

R 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0289" n="265"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Erfahrung und ver&#x017F;tand hat dir ja la&#x0364;ng&#x017F;t entdeckt,</l><lb/>
              <l>Wie nur des hofes luft auf lauterm ei&#x017F;e leite,</l><lb/>
              <l>Und offtmahls &#x017F;onder &#x017F;chuld ein fallen zubereite,</l><lb/>
              <l>Wenn ihre fal&#x017F;che ko&#x017F;t am allerbe&#x017F;ten &#x017F;chmeckt.</l><lb/>
              <l>Hier will die &#x017F;onne nicht &#x017F;tets &#x017F;onder wolcken &#x017F;cheinen:</l><lb/>
              <l>Der, &#x017F;o den morgen lacht, muß offt den abend weinen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Daß auch nicht allezeit her&#xA75B;, oder vaterland,</l><lb/>
              <l>Mit gleicher danckbarkeit bezahle mu&#x0364;h und wunden,</l><lb/>
              <l>Die mancher braver held nur blos um &#x017F;ie empfunden,</l><lb/>
              <l>Als er &#x017F;ein tapffres blut in ihren dien&#x017F;t verwand;</l><lb/>
              <l>Das wu&#x0364;rde, wenn er nur anitzo noch am leben,</l><lb/>
              <l>Uns der &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; ein wahres zeugniß geben.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Wie manchem wird gelohnt, als ob er mit verrath,</l><lb/>
              <l>Mit untreu, trug und li&#x017F;t, &#x017F;ich u&#x0364;berall be&#x017F;chmu&#x0364;tzet,</l><lb/>
              <l>Der doch der un&#x017F;chuld &#x017F;elb&#x017F;t in ihrem &#x017F;cho&#x017F;e &#x017F;itzet,</l><lb/>
              <l>Und nichts denn reine treu erwie&#x017F;en in der that.</l><lb/>
              <l>Hier i&#x017F;t Parmenio, und zeigt die mo&#x0364;rder-wunde,</l><lb/>
              <l>Die vor den langen dien&#x017F;t er &#x017F;onder &#x017F;chuld empfunde.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Was that nicht Mutius, als mit der rechten hand</l><lb/>
              <l>Jm auge &#x017F;eines feinds er jeue flamme nehrte,</l><lb/>
              <l>Die zwar der&#x017F;elben flei&#x017F;ch, doch nicht den ruhm verzehrte,</l><lb/>
              <l>Den ruhm, der &#x017F;onder &#x017F;chlacht den feind hier u&#x0364;berwand.</l><lb/>
              <l>Den feind, der &#x017F;ich getraut viel reiche zu bekriegen,</l><lb/>
              <l>Kan blos ein Mutius mit &#x017F;einem muth be&#x017F;iegen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Nun die&#x017F;er nahm die hand; du nimm&#x017F;t den ehren-ruhm,</l><lb/>
              <l>Und lerne&#x017F;t ihn anitzt die feuer-proben kennen:</l><lb/>
              <l>Jtzt muß er in der gluth der gro&#x0364;&#x017F;ten neider brennen;</l><lb/>
              <l>Doch bleibt die reinigkeit &#x017F;ein &#x017F;tetes eigenthum.</l><lb/>
              <l>Dein fel&#x017F;en-fe&#x017F;ter mund wird &#x017F;einen lorbeer finden,</l><lb/>
              <l>Und mehr, denn Mutius, die neider u&#x0364;berwinden.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Dein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[265/0289] Vermiſchte Getichte. Erfahrung und verſtand hat dir ja laͤngſt entdeckt, Wie nur des hofes luft auf lauterm eiſe leite, Und offtmahls ſonder ſchuld ein fallen zubereite, Wenn ihre falſche koſt am allerbeſten ſchmeckt. Hier will die ſonne nicht ſtets ſonder wolcken ſcheinen: Der, ſo den morgen lacht, muß offt den abend weinen. Daß auch nicht allezeit herꝛ, oder vaterland, Mit gleicher danckbarkeit bezahle muͤh und wunden, Die mancher braver held nur blos um ſie empfunden, Als er ſein tapffres blut in ihren dienſt verwand; Das wuͤrde, wenn er nur anitzo noch am leben, Uns der ‒ ‒ ‒ ‒ ein wahres zeugniß geben. Wie manchem wird gelohnt, als ob er mit verrath, Mit untreu, trug und liſt, ſich uͤberall beſchmuͤtzet, Der doch der unſchuld ſelbſt in ihrem ſchoſe ſitzet, Und nichts denn reine treu erwieſen in der that. Hier iſt Parmenio, und zeigt die moͤrder-wunde, Die vor den langen dienſt er ſonder ſchuld empfunde. Was that nicht Mutius, als mit der rechten hand Jm auge ſeines feinds er jeue flamme nehrte, Die zwar derſelben fleiſch, doch nicht den ruhm verzehrte, Den ruhm, der ſonder ſchlacht den feind hier uͤberwand. Den feind, der ſich getraut viel reiche zu bekriegen, Kan blos ein Mutius mit ſeinem muth beſiegen. Nun dieſer nahm die hand; du nimmſt den ehren-ruhm, Und lerneſt ihn anitzt die feuer-proben kennen: Jtzt muß er in der gluth der groͤſten neider brennen; Doch bleibt die reinigkeit ſein ſtetes eigenthum. Dein felſen-feſter mund wird ſeinen lorbeer finden, Und mehr, denn Mutius, die neider uͤberwinden. Dein R 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/289
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/289>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.