Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Die krancken werden ihn schon von sich selbsten suchen:
Drum darff er nicht die pest auf städt und länder fluchen;
Und also fällt auch hier die bittre schmähung hin,
Daß ärtzte selbst das weh auf ihre krancken ziehn.

Jhr tollen sterblichen! was wolt ihr eure flecken,
Die geist und leib zugleich ins lazareth gebracht,
Doch so vergebens hier mit feigen-blättern decken?
Der zorn, der euren kopff zum patienten macht:
Der geitz, der mit verdruß nur halbe bissen zehlet:
Die sinds, durch die ihr euch selbst die gesundheit stehlet;
Und wenn der lüste brand vernunfft nicht löschen kan,
So macht ihr euch ja selbst den ärtzten unterthau.

So ändert dann den schluß, und last die regeln gelten,
Die ihre kunst mit fleiß zu eurem nutzen setzt:
Hört auf, die gold-tinctur und süß essentz zu schelten:
Und was man sonsten noch von panaceen schätzt.
Ja! wenn die beutel selbst einmahl purgiren müssen,
So last euch nimmermehr das zinse-geld verdriessen:
Denn euer schimpff bewegt doch nicht des Sirachs schluß,
Daß man die medicin als göttlich ehren muß.

Verzeih, geehrter freund! bey deiner ehren-stunde,
Wenn uns das gegentheil auf dein exempel führt:
Denn, wenn die wissenschafft aus unsers Wedels munde,
Nebst dem, was Seevogt lehrt, und eignes wissen ziert:
Wem Stahl und Hoffmanns hand die doctor-würde gönnen,
Der wird die schmähungen recht widerlegen können.
Jndessen wünschen wir als freunde noch darbey:
Daß deine medicin stets ohne tadel sey!

Die

Vermiſchte Getichte.

Die krancken werden ihn ſchon von ſich ſelbſten ſuchen:
Drum darff er nicht die peſt auf ſtaͤdt und laͤnder fluchen;
Und alſo faͤllt auch hier die bittre ſchmaͤhung hin,
Daß aͤrtzte ſelbſt das weh auf ihre krancken ziehn.

Jhr tollen ſterblichen! was wolt ihr eure flecken,
Die geiſt und leib zugleich ins lazareth gebracht,
Doch ſo vergebens hier mit feigen-blaͤttern decken?
Der zorn, der euren kopff zum patienten macht:
Der geitz, der mit verdruß nur halbe biſſen zehlet:
Die ſinds, durch die ihr euch ſelbſt die geſundheit ſtehlet;
Und wenn der luͤſte brand vernunfft nicht loͤſchen kan,
So macht ihr euch ja ſelbſt den aͤrtzten unterthau.

So aͤndert dann den ſchluß, und laſt die regeln gelten,
Die ihre kunſt mit fleiß zu eurem nutzen ſetzt:
Hoͤrt auf, die gold-tinctur und ſuͤß eſſentz zu ſchelten:
Und was man ſonſten noch von panaceen ſchaͤtzt.
Ja! wenn die beutel ſelbſt einmahl purgiren muͤſſen,
So laſt euch nimmermehr das zinſe-geld verdrieſſen:
Denn euer ſchimpff bewegt doch nicht des Sirachs ſchluß,
Daß man die medicin als goͤttlich ehren muß.

Verzeih, geehrter freund! bey deiner ehren-ſtunde,
Wenn uns das gegentheil auf dein exempel fuͤhrt:
Denn, wenn die wiſſenſchafft aus unſers Wedels munde,
Nebſt dem, was Seevogt lehrt, und eignes wiſſen ziert:
Wem Stahl und Hoffmanns hand die doctor-wuͤrde goͤnnen,
Der wird die ſchmaͤhungen recht widerlegen koͤnnen.
Jndeſſen wuͤnſchen wir als freunde noch darbey:
Daß deine medicin ſtets ohne tadel ſey!

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="25">
              <l>
                <pb facs="#f0276" n="252"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Die krancken werden ihn &#x017F;chon von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;uchen:</l><lb/>
              <l>Drum darff er nicht die pe&#x017F;t auf &#x017F;ta&#x0364;dt und la&#x0364;nder fluchen;</l><lb/>
              <l>Und al&#x017F;o fa&#x0364;llt auch hier die bittre &#x017F;chma&#x0364;hung hin,</l><lb/>
              <l>Daß a&#x0364;rtzte &#x017F;elb&#x017F;t das weh auf ihre krancken ziehn.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Jhr tollen &#x017F;terblichen! was wolt ihr eure flecken,</l><lb/>
              <l>Die gei&#x017F;t und leib zugleich ins lazareth gebracht,</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;o vergebens hier mit feigen-bla&#x0364;ttern decken?</l><lb/>
              <l>Der zorn, der euren kopff zum patienten macht:</l><lb/>
              <l>Der geitz, der mit verdruß nur halbe bi&#x017F;&#x017F;en zehlet:</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;inds, durch die ihr euch &#x017F;elb&#x017F;t die ge&#x017F;undheit &#x017F;tehlet;</l><lb/>
              <l>Und wenn der lu&#x0364;&#x017F;te brand vernunfft nicht lo&#x0364;&#x017F;chen kan,</l><lb/>
              <l>So macht ihr euch ja &#x017F;elb&#x017F;t den a&#x0364;rtzten unterthau.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="27">
              <l>So a&#x0364;ndert dann den &#x017F;chluß, und la&#x017F;t die regeln gelten,</l><lb/>
              <l>Die ihre kun&#x017F;t mit fleiß zu eurem nutzen &#x017F;etzt:</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rt auf, die gold-tinctur und &#x017F;u&#x0364;ß e&#x017F;&#x017F;entz zu &#x017F;chelten:</l><lb/>
              <l>Und was man &#x017F;on&#x017F;ten noch von panaceen &#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
              <l>Ja! wenn die beutel &#x017F;elb&#x017F;t einmahl purgiren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>So la&#x017F;t euch nimmermehr das zin&#x017F;e-geld verdrie&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Denn euer &#x017F;chimpff bewegt doch nicht des Sirachs &#x017F;chluß,</l><lb/>
              <l>Daß man die medicin als go&#x0364;ttlich ehren muß.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="28">
              <l>Verzeih, geehrter freund! bey deiner ehren-&#x017F;tunde,</l><lb/>
              <l>Wenn uns das gegentheil auf dein exempel fu&#x0364;hrt:</l><lb/>
              <l>Denn, wenn die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft aus un&#x017F;ers Wedels munde,</l><lb/>
              <l>Neb&#x017F;t dem, was Seevogt lehrt, und eignes wi&#x017F;&#x017F;en ziert:</l><lb/>
              <l>Wem Stahl und Hoffmanns hand die doctor-wu&#x0364;rde go&#x0364;nnen,</l><lb/>
              <l>Der wird die &#x017F;chma&#x0364;hungen recht widerlegen ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
              <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;n&#x017F;chen wir als freunde noch darbey:</l><lb/>
              <l>Daß deine medicin &#x017F;tets ohne tadel &#x017F;ey!</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[252/0276] Vermiſchte Getichte. Die krancken werden ihn ſchon von ſich ſelbſten ſuchen: Drum darff er nicht die peſt auf ſtaͤdt und laͤnder fluchen; Und alſo faͤllt auch hier die bittre ſchmaͤhung hin, Daß aͤrtzte ſelbſt das weh auf ihre krancken ziehn. Jhr tollen ſterblichen! was wolt ihr eure flecken, Die geiſt und leib zugleich ins lazareth gebracht, Doch ſo vergebens hier mit feigen-blaͤttern decken? Der zorn, der euren kopff zum patienten macht: Der geitz, der mit verdruß nur halbe biſſen zehlet: Die ſinds, durch die ihr euch ſelbſt die geſundheit ſtehlet; Und wenn der luͤſte brand vernunfft nicht loͤſchen kan, So macht ihr euch ja ſelbſt den aͤrtzten unterthau. So aͤndert dann den ſchluß, und laſt die regeln gelten, Die ihre kunſt mit fleiß zu eurem nutzen ſetzt: Hoͤrt auf, die gold-tinctur und ſuͤß eſſentz zu ſchelten: Und was man ſonſten noch von panaceen ſchaͤtzt. Ja! wenn die beutel ſelbſt einmahl purgiren muͤſſen, So laſt euch nimmermehr das zinſe-geld verdrieſſen: Denn euer ſchimpff bewegt doch nicht des Sirachs ſchluß, Daß man die medicin als goͤttlich ehren muß. Verzeih, geehrter freund! bey deiner ehren-ſtunde, Wenn uns das gegentheil auf dein exempel fuͤhrt: Denn, wenn die wiſſenſchafft aus unſers Wedels munde, Nebſt dem, was Seevogt lehrt, und eignes wiſſen ziert: Wem Stahl und Hoffmanns hand die doctor-wuͤrde goͤnnen, Der wird die ſchmaͤhungen recht widerlegen koͤnnen. Jndeſſen wuͤnſchen wir als freunde noch darbey: Daß deine medicin ſtets ohne tadel ſey! Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/276
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/276>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.