Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Ach! könte diß dein aug, o Kayser! schauen an,
Was in derselben zeit die liebe vor dich kan!
Der kaum den schwachen leib vor hunger konnt' ertragen,
Der laufft, der freuet sich, vor dich sein blut zu wagen;
Doch kommen wir zurück, als sieger aus dem streit,
So müssen wir an statt der süssen frölichkeit,
Die allezeit der lohn der überwinder blieben,
Beweinen, daß uns nicht der tod hat aufgerieben.
Hier lieget der soldat, durch hunger abgematt,
Und stirbt, dieweil er nichts, den leib zu stärcken, hat.
Dort sitzt der officier, und träncket sich mit zähren,
Dieweil er nicht mehr weiß, wie er sich soll ernähren.
Barmhertzger Leopold! beweget dich dann nicht
Mein jammer, welcher itzt in diesen zeilen spricht?
Kanst du wohl sehen zu, daß die aus noth verderben,
Die tausendmahl vor dich aus liebe wolten sterben?
Jch bitt, o Kayser! dich, um das getreue blut,
So deine fiege crönt, um diese thränen-fluth,
So meine wangen netzt; Ach! laß uns einmahl schauen,
Daß wir vergebens nicht auf deine güte bauen:
Damit der schluß hinfort ein helles lust-geschrey,
Und nicht so, wie itzund, ein bittres seufftzen sey!

Als Jhro Churfürstl. Durchl. von Pfaltz
zu Weissenfels bey dem mann-schiessen
der bürgerschafft den haupt-gewinnst, als
schützen-könig, an. 1704 davon trugen.
Jm nahmen der schützen-
compagnie.
M. S. R.

KOmm! so ruffet itzt der Rhein: Komm! so muß die
Donau sagen:
Theurer Churfürst! komm zu uns! Denn die feinde sind
geschlagen.

Jtzo

Vermiſchte Getichte.

Ach! koͤnte diß dein aug, o Kayſer! ſchauen an,
Was in derſelben zeit die liebe vor dich kan!
Der kaum den ſchwachen leib vor hunger konnt’ ertragen,
Der laufft, der freuet ſich, vor dich ſein blut zu wagen;
Doch kommen wir zuruͤck, als ſieger aus dem ſtreit,
So muͤſſen wir an ſtatt der ſuͤſſen froͤlichkeit,
Die allezeit der lohn der uͤberwinder blieben,
Beweinen, daß uns nicht der tod hat aufgerieben.
Hier lieget der ſoldat, durch hunger abgematt,
Und ſtirbt, dieweil er nichts, den leib zu ſtaͤrcken, hat.
Dort ſitzt der officier, und traͤncket ſich mit zaͤhren,
Dieweil er nicht mehr weiß, wie er ſich ſoll ernaͤhren.
Barmhertzger Leopold! beweget dich dann nicht
Mein jammer, welcher itzt in dieſen zeilen ſpricht?
Kanſt du wohl ſehen zu, daß die aus noth verderben,
Die tauſendmahl vor dich aus liebe wolten ſterben?
Jch bitt, o Kayſer! dich, um das getreue blut,
So deine fiege croͤnt, um dieſe thraͤnen-fluth,
So meine wangen netzt; Ach! laß uns einmahl ſchauen,
Daß wir vergebens nicht auf deine guͤte bauen:
Damit der ſchluß hinfort ein helles luſt-geſchrey,
Und nicht ſo, wie itzund, ein bittres ſeufftzen ſey!

Als Jhro Churfuͤrſtl. Durchl. von Pfaltz
zu Weiſſenfels bey dem mann-ſchieſſen
der buͤrgerſchafft den haupt-gewinnſt, als
ſchuͤtzen-koͤnig, an. 1704 davon trugen.
Jm nahmen der ſchuͤtzen-
compagnie.
M. S. R.

KOmm! ſo ruffet itzt der Rhein: Komm! ſo muß die
Donau ſagen:
Theurer Churfuͤrſt! komm zu uns! Denn die feinde ſind
geſchlagen.

Jtzo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0258" n="234"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ach! ko&#x0364;nte diß dein aug, o Kay&#x017F;er! &#x017F;chauen an,</l><lb/>
            <l>Was in der&#x017F;elben zeit die liebe vor dich kan!</l><lb/>
            <l>Der kaum den &#x017F;chwachen leib vor hunger konnt&#x2019; ertragen,</l><lb/>
            <l>Der laufft, der freuet &#x017F;ich, vor dich &#x017F;ein blut zu wagen;</l><lb/>
            <l>Doch kommen wir zuru&#x0364;ck, als &#x017F;ieger aus dem &#x017F;treit,</l><lb/>
            <l>So mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir an &#x017F;tatt der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fro&#x0364;lichkeit,</l><lb/>
            <l>Die allezeit der lohn der u&#x0364;berwinder blieben,</l><lb/>
            <l>Beweinen, daß uns nicht der tod hat aufgerieben.</l><lb/>
            <l>Hier lieget der &#x017F;oldat, durch hunger abgematt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tirbt, dieweil er nichts, den leib zu &#x017F;ta&#x0364;rcken, hat.</l><lb/>
            <l>Dort &#x017F;itzt der officier, und tra&#x0364;ncket &#x017F;ich mit za&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Dieweil er nicht mehr weiß, wie er &#x017F;ich &#x017F;oll erna&#x0364;hren.</l><lb/>
            <l>Barmhertzger Leopold! beweget dich dann nicht</l><lb/>
            <l>Mein jammer, welcher itzt in die&#x017F;en zeilen &#x017F;pricht?</l><lb/>
            <l>Kan&#x017F;t du wohl &#x017F;ehen zu, daß die aus noth verderben,</l><lb/>
            <l>Die tau&#x017F;endmahl vor dich aus liebe wolten &#x017F;terben?</l><lb/>
            <l>Jch bitt, o Kay&#x017F;er! dich, um das getreue blut,</l><lb/>
            <l>So deine fiege cro&#x0364;nt, um die&#x017F;e thra&#x0364;nen-fluth,</l><lb/>
            <l>So meine wangen netzt; Ach! laß uns einmahl &#x017F;chauen,</l><lb/>
            <l>Daß wir vergebens nicht auf deine gu&#x0364;te bauen:</l><lb/>
            <l>Damit der &#x017F;chluß hinfort ein helles lu&#x017F;t-ge&#x017F;chrey,</l><lb/>
            <l>Und nicht &#x017F;o, wie itzund, ein bittres &#x017F;eufftzen &#x017F;ey!</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head><hi rendition="#b">Als Jhro Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl. von Pfaltz<lb/>
zu Wei&#x017F;&#x017F;enfels bey dem mann-&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
der bu&#x0364;rger&#x017F;chafft den haupt-gewinn&#x017F;t, als<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tzen-ko&#x0364;nig, <hi rendition="#aq">an.</hi> 1704 davon trugen.<lb/>
Jm nahmen der &#x017F;chu&#x0364;tzen-<lb/>
compagnie.</hi><lb/>
M. S. R.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">K</hi>Omm! &#x017F;o ruffet itzt der Rhein: Komm! &#x017F;o muß die</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Donau &#x017F;agen:</hi> </l><lb/>
            <l>Theurer Churfu&#x0364;r&#x017F;t! komm zu uns! Denn die feinde &#x017F;ind</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ge&#x017F;chlagen.</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jtzo</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[234/0258] Vermiſchte Getichte. Ach! koͤnte diß dein aug, o Kayſer! ſchauen an, Was in derſelben zeit die liebe vor dich kan! Der kaum den ſchwachen leib vor hunger konnt’ ertragen, Der laufft, der freuet ſich, vor dich ſein blut zu wagen; Doch kommen wir zuruͤck, als ſieger aus dem ſtreit, So muͤſſen wir an ſtatt der ſuͤſſen froͤlichkeit, Die allezeit der lohn der uͤberwinder blieben, Beweinen, daß uns nicht der tod hat aufgerieben. Hier lieget der ſoldat, durch hunger abgematt, Und ſtirbt, dieweil er nichts, den leib zu ſtaͤrcken, hat. Dort ſitzt der officier, und traͤncket ſich mit zaͤhren, Dieweil er nicht mehr weiß, wie er ſich ſoll ernaͤhren. Barmhertzger Leopold! beweget dich dann nicht Mein jammer, welcher itzt in dieſen zeilen ſpricht? Kanſt du wohl ſehen zu, daß die aus noth verderben, Die tauſendmahl vor dich aus liebe wolten ſterben? Jch bitt, o Kayſer! dich, um das getreue blut, So deine fiege croͤnt, um dieſe thraͤnen-fluth, So meine wangen netzt; Ach! laß uns einmahl ſchauen, Daß wir vergebens nicht auf deine guͤte bauen: Damit der ſchluß hinfort ein helles luſt-geſchrey, Und nicht ſo, wie itzund, ein bittres ſeufftzen ſey! Als Jhro Churfuͤrſtl. Durchl. von Pfaltz zu Weiſſenfels bey dem mann-ſchieſſen der buͤrgerſchafft den haupt-gewinnſt, als ſchuͤtzen-koͤnig, an. 1704 davon trugen. Jm nahmen der ſchuͤtzen- compagnie. M. S. R. KOmm! ſo ruffet itzt der Rhein: Komm! ſo muß die Donau ſagen: Theurer Churfuͤrſt! komm zu uns! Denn die feinde ſind geſchlagen. Jtzo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/258
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/258>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.