Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

eine bescheidne liebe nichts verdammliches an sich
hat; so seh ich auch nicht, wie man selbige mit recht
tadeln könne, wenn sie in verse eingeschlossen wird.
Es ist falsch, daß alle verliebte getichte die fleisch-
liche wollust zum grunde haben. Manche sind ein
bloser schertz; viele aber nicht anders anzusehen, als
complimente, die ein jeder galant homme, nach gele-
genheit der umstände, einem frauenzimmer schuldig
ist. Sind dann nun schertz und complimente ärger-
liche und unzulässige dinge? Julius Caesar Scaliger
hat unterschiedne verliebte poetische seuffzer an seine
Thaumantia abgelassen, der doch in seinem tempera-
ment nichts weniger als wollust hatte, auch jederzeit
sich so aufgeführet, daß er auf der bahn der liebe nie
einen fehlritt begangen. Die berühmte Scudery
mag freylich nicht gantz unempfindlich gewesen seyn:
aber wie man in ihren verliebten romanen nichts lie-
derliches, sondern lauter bescheidenheit, antrifft; also
haben diejenigen, so neben ihr an einem orte gelebt,
sich jederzeit vergebens bemühet, sie über einiger
liebes-intrigue zu ertappen; daher einige ein recht
wunderwerck daraus gemacht: daß eine dame, wel-
che die regungen der liebe so natürlich und sinnreich
mit der feder ausgedrücket, ihren zucker dennoch nie-
mahlen gekostet, sondern den ruhm eines unbefleck-
ten wandels ungekränckt jederzeit erhalten hat. Jn-
dessen ist mein absehen nicht, jemanden zu verferti-
gung einiger liebes-getichte zu bereden. Entschul-
digen und einloben sind sehr unterschiedne dinge: ja
es giebt personen, denen man dergleichen unterfan-

gun

):( ):( 2

Vorrede.

eine beſcheidne liebe nichts verdammliches an ſich
hat; ſo ſeh ich auch nicht, wie man ſelbige mit recht
tadeln koͤnne, wenn ſie in verſe eingeſchloſſen wird.
Es iſt falſch, daß alle verliebte getichte die fleiſch-
liche wolluſt zum grunde haben. Manche ſind ein
bloſer ſchertz; viele aber nicht anders anzuſehen, als
complimente, die ein jeder galant homme, nach gele-
genheit der umſtaͤnde, einem frauenzimmer ſchuldig
iſt. Sind dann nun ſchertz und complimente aͤrger-
liche und unzulaͤſſige dinge? Julius Cæſar Scaliger
hat unterſchiedne verliebte poetiſche ſeuffzer an ſeine
Thaumantia abgelaſſen, der doch in ſeinem tempera-
ment nichts weniger als wolluſt hatte, auch jederzeit
ſich ſo aufgefuͤhret, daß er auf der bahn der liebe nie
einen fehlritt begangen. Die beruͤhmte Scudery
mag freylich nicht gantz unempfindlich geweſen ſeyn:
aber wie man in ihren verliebten romanen nichts lie-
derliches, ſondern lauter beſcheidenheit, antrifft; alſo
haben diejenigen, ſo neben ihr an einem orte gelebt,
ſich jederzeit vergebens bemuͤhet, ſie uͤber einiger
liebes-intrigue zu ertappen; daher einige ein recht
wunderwerck daraus gemacht: daß eine dame, wel-
che die regungen der liebe ſo natuͤrlich und ſinnreich
mit der feder ausgedruͤcket, ihren zucker dennoch nie-
mahlen gekoſtet, ſondern den ruhm eines unbefleck-
ten wandels ungekraͤnckt jederzeit erhalten hat. Jn-
deſſen iſt mein abſehen nicht, jemanden zu verferti-
gung einiger liebes-getichte zu bereden. Entſchul-
digen und einloben ſind ſehr unterſchiedne dinge: ja
es giebt perſonen, denen man dergleichen unterfan-

gun

):( ):( 2

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
eine be&#x017F;cheidne liebe nichts verdammliches an &#x017F;ich<lb/>
hat; &#x017F;o &#x017F;eh ich auch nicht, wie man &#x017F;elbige mit recht<lb/>
tadeln ko&#x0364;nne, wenn &#x017F;ie in ver&#x017F;e einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wird.<lb/>
Es i&#x017F;t fal&#x017F;ch, daß alle <hi rendition="#fr">verliebte getichte</hi> die flei&#x017F;ch-<lb/>
liche wollu&#x017F;t zum grunde haben. Manche &#x017F;ind ein<lb/>
blo&#x017F;er &#x017F;chertz; viele aber nicht anders anzu&#x017F;ehen, als<lb/>
complimente, die ein jeder <hi rendition="#aq">galant homme,</hi> nach gele-<lb/>
genheit der um&#x017F;ta&#x0364;nde, einem frauenzimmer &#x017F;chuldig<lb/>
i&#x017F;t. Sind dann nun &#x017F;chertz und complimente a&#x0364;rger-<lb/>
liche und unzula&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige dinge? <hi rendition="#aq">Julius Cæ&#x017F;ar Scaliger</hi><lb/>
hat unter&#x017F;chiedne verliebte poeti&#x017F;che &#x017F;euffzer an &#x017F;eine<lb/>
Thaumantia abgela&#x017F;&#x017F;en, der doch in &#x017F;einem tempera-<lb/>
ment nichts weniger als wollu&#x017F;t hatte, auch jederzeit<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o aufgefu&#x0364;hret, daß er auf der bahn der liebe nie<lb/>
einen fehlritt begangen. Die beru&#x0364;hmte Scudery<lb/>
mag freylich nicht gantz unempfindlich gewe&#x017F;en &#x017F;eyn:<lb/>
aber wie man in ihren verliebten <hi rendition="#aq">roman</hi>en nichts lie-<lb/>
derliches, &#x017F;ondern lauter be&#x017F;cheidenheit, antrifft; al&#x017F;o<lb/>
haben diejenigen, &#x017F;o neben ihr an einem orte gelebt,<lb/>
&#x017F;ich jederzeit vergebens bemu&#x0364;het, &#x017F;ie u&#x0364;ber einiger<lb/>
liebes-<hi rendition="#aq">intrigue</hi> zu ertappen; daher einige ein recht<lb/>
wunderwerck daraus gemacht: daß eine dame, wel-<lb/>
che die regungen der liebe &#x017F;o natu&#x0364;rlich und &#x017F;innreich<lb/>
mit der feder ausgedru&#x0364;cket, ihren zucker dennoch nie-<lb/>
mahlen geko&#x017F;tet, &#x017F;ondern den ruhm eines unbefleck-<lb/>
ten wandels ungekra&#x0364;nckt jederzeit erhalten hat. Jn-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t mein ab&#x017F;ehen nicht, jemanden zu verferti-<lb/>
gung einiger liebes-getichte zu bereden. Ent&#x017F;chul-<lb/>
digen und einloben &#x017F;ind &#x017F;ehr unter&#x017F;chiedne dinge: ja<lb/>
es giebt per&#x017F;onen, denen man dergleichen unterfan-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">):( ):( 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gun</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0019] Vorrede. eine beſcheidne liebe nichts verdammliches an ſich hat; ſo ſeh ich auch nicht, wie man ſelbige mit recht tadeln koͤnne, wenn ſie in verſe eingeſchloſſen wird. Es iſt falſch, daß alle verliebte getichte die fleiſch- liche wolluſt zum grunde haben. Manche ſind ein bloſer ſchertz; viele aber nicht anders anzuſehen, als complimente, die ein jeder galant homme, nach gele- genheit der umſtaͤnde, einem frauenzimmer ſchuldig iſt. Sind dann nun ſchertz und complimente aͤrger- liche und unzulaͤſſige dinge? Julius Cæſar Scaliger hat unterſchiedne verliebte poetiſche ſeuffzer an ſeine Thaumantia abgelaſſen, der doch in ſeinem tempera- ment nichts weniger als wolluſt hatte, auch jederzeit ſich ſo aufgefuͤhret, daß er auf der bahn der liebe nie einen fehlritt begangen. Die beruͤhmte Scudery mag freylich nicht gantz unempfindlich geweſen ſeyn: aber wie man in ihren verliebten romanen nichts lie- derliches, ſondern lauter beſcheidenheit, antrifft; alſo haben diejenigen, ſo neben ihr an einem orte gelebt, ſich jederzeit vergebens bemuͤhet, ſie uͤber einiger liebes-intrigue zu ertappen; daher einige ein recht wunderwerck daraus gemacht: daß eine dame, wel- che die regungen der liebe ſo natuͤrlich und ſinnreich mit der feder ausgedruͤcket, ihren zucker dennoch nie- mahlen gekoſtet, ſondern den ruhm eines unbefleck- ten wandels ungekraͤnckt jederzeit erhalten hat. Jn- deſſen iſt mein abſehen nicht, jemanden zu verferti- gung einiger liebes-getichte zu bereden. Entſchul- digen und einloben ſind ſehr unterſchiedne dinge: ja es giebt perſonen, denen man dergleichen unterfan- gun ):( ):( 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/19
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/19>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.