Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Doch meines nimmt er nicht. Mein seufftzen und verlangen
Macht, ist es gleich umsonst, daß ich noch immer bin,
Was ich vorhin gewest. So lange man wird hören,
Daß grüne reben sich an todten ulmen freun;
So lange will ich dich in meiner brust verehren:
So lange soll dein bild in meinem hertzen seyn.

Bey dem seeligen hintritt herrn Michael
Ludolffs, Königl. Preußischen land-
schafftlichen Secretarii.
B. N.

WEnn ich, seeligster! dein hertz,
Wenn ich dein bekannt gemüthe,
Deine sanfftmuth, deine güte,
Wenn ich deiner freunde schmertz
Gleich aufs höchste wolte treiben;
Würd' ich doch die wahrheit schreiben:

Alles seufftzt und klagt um dich;
Und es bleibt nicht bey den deinen[:]
Man sieht auch die kirche weinen:
Land und stadt betrübet sich,
Daß mit dir heut in der erden
So viel soll begraben werden.

Selbst der Preussen grosser held
Der bey diesen strengen zeiten
Sehr viel von geübten leuten,
Und noch mehr von treuen, hält,
Würde, wüst' er dein erblassen,
Dich nicht unbedauert lassen;

Wüst' er aber deine last,
Und hätt' er, wie wir, erfahrem

Wie

Begraͤbniß-Getichte.

Doch meines nimmt er nicht. Mein ſeufftzen und verlangen
Macht, iſt es gleich umſonſt, daß ich noch immer bin,
Was ich vorhin geweſt. So lange man wird hoͤren,
Daß gruͤne reben ſich an todten ulmen freun;
So lange will ich dich in meiner bruſt verehren:
So lange ſoll dein bild in meinem hertzen ſeyn.

Bey dem ſeeligen hintritt herꝛn Michael
Ludolffs, Koͤnigl. Preußiſchen land-
ſchafftlichen Secretarii.
B. N.

WEnn ich, ſeeligſter! dein hertz,
Wenn ich dein bekannt gemuͤthe,
Deine ſanfftmuth, deine guͤte,
Wenn ich deiner freunde ſchmertz
Gleich aufs hoͤchſte wolte treiben;
Wuͤrd’ ich doch die wahrheit ſchreiben:

Alles ſeufftzt und klagt um dich;
Und es bleibt nicht bey den deinen[:]
Man ſieht auch die kirche weinen:
Land und ſtadt betruͤbet ſich,
Daß mit dir heut in der erden
So viel ſoll begraben werden.

Selbſt der Preuſſen groſſer held
Der bey dieſen ſtrengen zeiten
Sehr viel von geuͤbten leuten,
Und noch mehr von treuen, haͤlt,
Wuͤrde, wuͤſt’ er dein erblaſſen,
Dich nicht unbedauert laſſen;

Wuͤſt’ er aber deine laſt,
Und haͤtt’ er, wie wir, erfahrem

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0178" n="154"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Doch meines nimmt er nicht. Mein &#x017F;eufftzen und verlangen</l><lb/>
          <l>Macht, i&#x017F;t es gleich um&#x017F;on&#x017F;t, daß ich noch immer bin,</l><lb/>
          <l>Was ich vorhin gewe&#x017F;t. So lange man wird ho&#x0364;ren,</l><lb/>
          <l>Daß gru&#x0364;ne reben &#x017F;ich an todten ulmen freun;</l><lb/>
          <l>So lange will ich dich in meiner bru&#x017F;t verehren:</l><lb/>
          <l>So lange &#x017F;oll dein bild in meinem hertzen &#x017F;eyn.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Bey dem &#x017F;eeligen hintritt her&#xA75B;n Michael<lb/>
Ludolffs, Ko&#x0364;nigl. Preußi&#x017F;chen land-<lb/>
&#x017F;chafftlichen <hi rendition="#aq">Secretarii.</hi></hi><lb/>
B. N.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Enn ich, &#x017F;eelig&#x017F;ter! dein hertz,</l><lb/>
            <l>Wenn ich dein bekannt gemu&#x0364;the,</l><lb/>
            <l>Deine &#x017F;anfftmuth, deine gu&#x0364;te,</l><lb/>
            <l>Wenn ich deiner freunde &#x017F;chmertz</l><lb/>
            <l>Gleich aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te wolte treiben;</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rd&#x2019; ich doch die wahrheit &#x017F;chreiben:</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Alles &#x017F;eufftzt und klagt um dich;</l><lb/>
            <l>Und es bleibt nicht bey den deinen<supplied>:</supplied></l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht auch die kirche weinen:</l><lb/>
            <l>Land und &#x017F;tadt betru&#x0364;bet &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>Daß mit dir heut in der erden</l><lb/>
            <l>So viel &#x017F;oll begraben werden.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Selb&#x017F;t der Preu&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;er held</l><lb/>
            <l>Der bey die&#x017F;en &#x017F;trengen zeiten</l><lb/>
            <l>Sehr viel von geu&#x0364;bten leuten,</l><lb/>
            <l>Und noch mehr von treuen, ha&#x0364;lt,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde, wu&#x0364;&#x017F;t&#x2019; er dein erbla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Dich nicht unbedauert la&#x017F;&#x017F;en;</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wu&#x0364;&#x017F;t&#x2019; er aber deine la&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und ha&#x0364;tt&#x2019; er, wie wir, erfahrem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0178] Begraͤbniß-Getichte. Doch meines nimmt er nicht. Mein ſeufftzen und verlangen Macht, iſt es gleich umſonſt, daß ich noch immer bin, Was ich vorhin geweſt. So lange man wird hoͤren, Daß gruͤne reben ſich an todten ulmen freun; So lange will ich dich in meiner bruſt verehren: So lange ſoll dein bild in meinem hertzen ſeyn. Bey dem ſeeligen hintritt herꝛn Michael Ludolffs, Koͤnigl. Preußiſchen land- ſchafftlichen Secretarii. B. N. WEnn ich, ſeeligſter! dein hertz, Wenn ich dein bekannt gemuͤthe, Deine ſanfftmuth, deine guͤte, Wenn ich deiner freunde ſchmertz Gleich aufs hoͤchſte wolte treiben; Wuͤrd’ ich doch die wahrheit ſchreiben: Alles ſeufftzt und klagt um dich; Und es bleibt nicht bey den deinen: Man ſieht auch die kirche weinen: Land und ſtadt betruͤbet ſich, Daß mit dir heut in der erden So viel ſoll begraben werden. Selbſt der Preuſſen groſſer held Der bey dieſen ſtrengen zeiten Sehr viel von geuͤbten leuten, Und noch mehr von treuen, haͤlt, Wuͤrde, wuͤſt’ er dein erblaſſen, Dich nicht unbedauert laſſen; Wuͤſt’ er aber deine laſt, Und haͤtt’ er, wie wir, erfahrem Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/178
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/178>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.