Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Was wunder würden wir nicht sehn,
Die ja zum theile schon geschehn,
Theils aber bald geschehen werden!
Allein GOtt zieht den schau-platz zu:
Faltz geht zu seiner seelen-ruh,
Und seine kunst mit ihm zur erden.

Jhr Musen! die ihr in der höh',
Jhr Nymphen! die ihr an der Spree
Und kühlen ufern pflegt zu wohnen,
Hüllt seinen leib in scharlach ein!
Streut rosen auf den leichen-stein!
Pflantzt in den umkreis anemonen!

Der viel unsterblich hat gemacht,
Liegt nunmehr in des todes nacht;
Doch, was er andern hat gegeben,
Das bleibt ihm wieder zum gewinn?
Sie werden ewiglich durch ihn,
Er wird in ihrem bilde leben.

An einen betrübten witwer im nahmen
eines andern.
B. N.

BEnug, genug geweint! die tugend fordert nicht,
Daß man so lange zeit von tod und grabe spricht.
Dein eh-gemahl, o freund! hat freylich viel besessen,
Was GOtt viel anderen nur sparsam zugemessen:
Sie war von hertzen fromm, und sah' schon in der welt,
Was sie nun ewig sieht: Was uns gefangen hält,
Und manchem, wenn er stirbt, kaum möglich ist zu hassen,
Das alles sah' man sie schon lebend hier verlassen:

Sie

K 4

Begraͤbniß-Getichte.

Was wunder wuͤrden wir nicht ſehn,
Die ja zum theile ſchon geſchehn,
Theils aber bald geſchehen werden!
Allein GOtt zieht den ſchau-platz zu:
Faltz geht zu ſeiner ſeelen-ruh,
Und ſeine kunſt mit ihm zur erden.

Jhr Muſen! die ihr in der hoͤh’,
Jhr Nymphen! die ihr an der Spree
Und kuͤhlen ufern pflegt zu wohnen,
Huͤllt ſeinen leib in ſcharlach ein!
Streut roſen auf den leichen-ſtein!
Pflantzt in den umkreis anemonen!

Der viel unſterblich hat gemacht,
Liegt nunmehr in des todes nacht;
Doch, was er andern hat gegeben,
Das bleibt ihm wieder zum gewinn?
Sie werden ewiglich durch ihn,
Er wird in ihrem bilde leben.

An einen betruͤbten witwer im nahmen
eines andern.
B. N.

BEnug, genug geweint! die tugend fordert nicht,
Daß man ſo lange zeit von tod und grabe ſpricht.
Dein eh-gemahl, o freund! hat freylich viel beſeſſen,
Was GOtt viel anderen nur ſparſam zugemeſſen:
Sie war von hertzen fromm, und ſah’ ſchon in der welt,
Was ſie nun ewig ſieht: Was uns gefangen haͤlt,
Und manchem, wenn er ſtirbt, kaum moͤglich iſt zu haſſen,
Das alles ſah’ man ſie ſchon lebend hier verlaſſen:

Sie

K 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0175" n="151"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Was wunder wu&#x0364;rden wir nicht &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Die ja zum theile &#x017F;chon ge&#x017F;chehn,</l><lb/>
            <l>Theils aber bald ge&#x017F;chehen werden!</l><lb/>
            <l>Allein GOtt zieht den &#x017F;chau-platz zu:</l><lb/>
            <l>Faltz geht zu &#x017F;einer &#x017F;eelen-ruh,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine kun&#x017F;t mit ihm zur erden.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Jhr Mu&#x017F;en! die ihr in der ho&#x0364;h&#x2019;,</l><lb/>
            <l>Jhr Nymphen! die ihr an der Spree</l><lb/>
            <l>Und ku&#x0364;hlen ufern pflegt zu wohnen,</l><lb/>
            <l>Hu&#x0364;llt &#x017F;einen leib in &#x017F;charlach ein!</l><lb/>
            <l>Streut ro&#x017F;en auf den leichen-&#x017F;tein!</l><lb/>
            <l>Pflantzt in den umkreis anemonen!</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Der viel un&#x017F;terblich hat gemacht,</l><lb/>
            <l>Liegt nunmehr in des todes nacht;</l><lb/>
            <l>Doch, was er andern hat gegeben,</l><lb/>
            <l>Das bleibt ihm wieder zum gewinn?</l><lb/>
            <l>Sie werden ewiglich durch ihn,</l><lb/>
            <l>Er wird in ihrem bilde leben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An einen betru&#x0364;bten witwer im nahmen<lb/>
eines andern.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">B. N.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">B</hi>Enug, genug geweint! die tugend fordert nicht,</l><lb/>
          <l>Daß man &#x017F;o lange zeit von tod und grabe &#x017F;pricht.</l><lb/>
          <l>Dein eh-gemahl, o freund! hat freylich viel be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Was GOtt viel anderen nur &#x017F;par&#x017F;am zugeme&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Sie war von hertzen fromm, und &#x017F;ah&#x2019; &#x017F;chon in der welt,</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ie nun ewig &#x017F;ieht: Was uns gefangen ha&#x0364;lt,</l><lb/>
          <l>Und manchem, wenn er &#x017F;tirbt, kaum mo&#x0364;glich i&#x017F;t zu ha&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Das alles &#x017F;ah&#x2019; man &#x017F;ie &#x017F;chon lebend hier verla&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">K 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[151/0175] Begraͤbniß-Getichte. Was wunder wuͤrden wir nicht ſehn, Die ja zum theile ſchon geſchehn, Theils aber bald geſchehen werden! Allein GOtt zieht den ſchau-platz zu: Faltz geht zu ſeiner ſeelen-ruh, Und ſeine kunſt mit ihm zur erden. Jhr Muſen! die ihr in der hoͤh’, Jhr Nymphen! die ihr an der Spree Und kuͤhlen ufern pflegt zu wohnen, Huͤllt ſeinen leib in ſcharlach ein! Streut roſen auf den leichen-ſtein! Pflantzt in den umkreis anemonen! Der viel unſterblich hat gemacht, Liegt nunmehr in des todes nacht; Doch, was er andern hat gegeben, Das bleibt ihm wieder zum gewinn? Sie werden ewiglich durch ihn, Er wird in ihrem bilde leben. An einen betruͤbten witwer im nahmen eines andern. B. N. BEnug, genug geweint! die tugend fordert nicht, Daß man ſo lange zeit von tod und grabe ſpricht. Dein eh-gemahl, o freund! hat freylich viel beſeſſen, Was GOtt viel anderen nur ſparſam zugemeſſen: Sie war von hertzen fromm, und ſah’ ſchon in der welt, Was ſie nun ewig ſieht: Was uns gefangen haͤlt, Und manchem, wenn er ſtirbt, kaum moͤglich iſt zu haſſen, Das alles ſah’ man ſie ſchon lebend hier verlaſſen: Sie K 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/175
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/175>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.