Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
Hochzeit-Getichte.
Als sonst kein vogel thut: Und aus der kleinsten taschen
Vermochte Davids hand den riesen-kopf zu haschen:
Ein seiden-würmgen nutzt weit mehr auf einem tag,
Als wohl der regen-wurm das gantze jahr vermag:
Die kleinsten beine sind am besten vor die täntze:
Bey kleinen füchsen stehn die allerlängsten schwäntze:
Die kleinste leber-wurst schmeckt unserm appetit
Mehr, als der grosse darm, den man von schweinen zieht:
Und weil die menschen noch fein zart und kleine bleiben,
Wünscht jegliches die zeit mit ihnen zu vertreiben:
Es ist der liebes-gott ja selbsten zart und klein,
Und will bey kleinen auch am allerliebsten seyn;
Die grossen kan er nicht mit seinem wesen füllen,
Und sie mit seiner lust nicht wie die kleinen stillen.
Und itzund denck ich gleich der sachen weiter nach,
Da fällt mir eben ein, was einsten jener sprach,
Als ein geheimer zug sein hertz so weit getrieben,
Daß er nun willens war, sich gleichfalls zu verlieben;
Er sagte: Dieser stand der ehe kommet mir
Wie ein nothwendiges und starckes übel für:
Weil von zwey übeln nur das kleinste zu erwehlen,
So mag mich immerhin ein kleines weibgen quälen.
Er, werther bräutigam! hat wohl nicht so gedacht,
Als man ihm gleichfalls lust zum freyen beygebracht.
Denn was des menschen geist auf erden kan vergnügen,
Wird in der kleinen braut bey ihm verborgen liegen.
Jch bin darum erfreut! Und weil das letzte ziel
Von meiner poesie zum wunsche schreiten will;
So will ich sonsten nichts, als diese zeilen, schreiben:
Die lust soll bey ihm groß, die noth gantz klein verbleiben.


Die
J 2
Hochzeit-Getichte.
Als ſonſt kein vogel thut: Und aus der kleinſten taſchen
Vermochte Davids hand den rieſen-kopf zu haſchen:
Ein ſeiden-wuͤrmgen nutzt weit mehr auf einem tag,
Als wohl der regen-wurm das gantze jahr vermag:
Die kleinſten beine ſind am beſten vor die taͤntze:
Bey kleinen fuͤchſen ſtehn die allerlaͤngſten ſchwaͤntze:
Die kleinſte leber-wurſt ſchmeckt unſerm appetit
Mehr, als der groſſe darm, den man von ſchweinen zieht:
Und weil die menſchen noch fein zart und kleine bleiben,
Wuͤnſcht jegliches die zeit mit ihnen zu vertreiben:
Es iſt der liebes-gott ja ſelbſten zart und klein,
Und will bey kleinen auch am allerliebſten ſeyn;
Die groſſen kan er nicht mit ſeinem weſen fuͤllen,
Und ſie mit ſeiner luſt nicht wie die kleinen ſtillen.
Und itzund denck ich gleich der ſachen weiter nach,
Da faͤllt mir eben ein, was einſten jener ſprach,
Als ein geheimer zug ſein hertz ſo weit getrieben,
Daß er nun willens war, ſich gleichfalls zu verlieben;
Er ſagte: Dieſer ſtand der ehe kommet mir
Wie ein nothwendiges und ſtarckes uͤbel fuͤr:
Weil von zwey uͤbeln nur das kleinſte zu erwehlen,
So mag mich immerhin ein kleines weibgen quaͤlen.
Er, werther braͤutigam! hat wohl nicht ſo gedacht,
Als man ihm gleichfalls luſt zum freyen beygebracht.
Denn was des menſchen geiſt auf erden kan vergnuͤgen,
Wird in der kleinen braut bey ihm verborgen liegen.
Jch bin darum erfreut! Und weil das letzte ziel
Von meiner poeſie zum wunſche ſchreiten will;
So will ich ſonſten nichts, als dieſe zeilen, ſchreiben:
Die luſt ſoll bey ihm groß, die noth gantz klein verbleiben.


Die
J 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0155" n="131"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Als &#x017F;on&#x017F;t kein vogel thut: Und aus der klein&#x017F;ten ta&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Vermochte Davids hand den rie&#x017F;en-kopf zu ha&#x017F;chen:</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;eiden-wu&#x0364;rmgen nutzt weit mehr auf einem tag,</l><lb/>
            <l>Als wohl der regen-wurm das gantze jahr vermag:</l><lb/>
            <l>Die klein&#x017F;ten beine &#x017F;ind am be&#x017F;ten vor die ta&#x0364;ntze:</l><lb/>
            <l>Bey kleinen fu&#x0364;ch&#x017F;en &#x017F;tehn die allerla&#x0364;ng&#x017F;ten &#x017F;chwa&#x0364;ntze:</l><lb/>
            <l>Die klein&#x017F;te leber-wur&#x017F;t &#x017F;chmeckt un&#x017F;erm appetit</l><lb/>
            <l>Mehr, als der gro&#x017F;&#x017F;e darm, den man von &#x017F;chweinen zieht:</l><lb/>
            <l>Und weil die men&#x017F;chen noch fein zart und kleine bleiben,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;cht jegliches die zeit mit ihnen zu vertreiben:</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t der liebes-gott ja &#x017F;elb&#x017F;ten zart und klein,</l><lb/>
            <l>Und will bey kleinen auch am allerlieb&#x017F;ten &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Die gro&#x017F;&#x017F;en kan er nicht mit &#x017F;einem we&#x017F;en fu&#x0364;llen,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie mit &#x017F;einer lu&#x017F;t nicht wie die kleinen &#x017F;tillen.</l><lb/>
            <l>Und itzund denck ich gleich der &#x017F;achen weiter nach,</l><lb/>
            <l>Da fa&#x0364;llt mir eben ein, was ein&#x017F;ten jener &#x017F;prach,</l><lb/>
            <l>Als ein geheimer zug &#x017F;ein hertz &#x017F;o weit getrieben,</l><lb/>
            <l>Daß er nun willens war, &#x017F;ich gleichfalls zu verlieben;</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;agte: Die&#x017F;er &#x017F;tand der ehe kommet mir</l><lb/>
            <l>Wie ein nothwendiges und &#x017F;tarckes u&#x0364;bel fu&#x0364;r:</l><lb/>
            <l>Weil von zwey u&#x0364;beln nur das klein&#x017F;te zu erwehlen,</l><lb/>
            <l>So mag mich immerhin ein kleines weibgen qua&#x0364;len.</l><lb/>
            <l>Er, werther bra&#x0364;utigam! hat wohl nicht &#x017F;o gedacht,</l><lb/>
            <l>Als man ihm gleichfalls lu&#x017F;t zum freyen beygebracht.</l><lb/>
            <l>Denn was des men&#x017F;chen gei&#x017F;t auf erden kan vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Wird in der kleinen braut bey ihm verborgen liegen.</l><lb/>
            <l>Jch bin darum erfreut! Und weil das letzte ziel</l><lb/>
            <l>Von meiner poe&#x017F;ie zum wun&#x017F;che &#x017F;chreiten will;</l><lb/>
            <l>So will ich &#x017F;on&#x017F;ten nichts, als die&#x017F;e zeilen, &#x017F;chreiben:</l><lb/>
            <l>Die lu&#x017F;t &#x017F;oll bey ihm groß, die noth gantz klein verbleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">J 2</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0155] Hochzeit-Getichte. Als ſonſt kein vogel thut: Und aus der kleinſten taſchen Vermochte Davids hand den rieſen-kopf zu haſchen: Ein ſeiden-wuͤrmgen nutzt weit mehr auf einem tag, Als wohl der regen-wurm das gantze jahr vermag: Die kleinſten beine ſind am beſten vor die taͤntze: Bey kleinen fuͤchſen ſtehn die allerlaͤngſten ſchwaͤntze: Die kleinſte leber-wurſt ſchmeckt unſerm appetit Mehr, als der groſſe darm, den man von ſchweinen zieht: Und weil die menſchen noch fein zart und kleine bleiben, Wuͤnſcht jegliches die zeit mit ihnen zu vertreiben: Es iſt der liebes-gott ja ſelbſten zart und klein, Und will bey kleinen auch am allerliebſten ſeyn; Die groſſen kan er nicht mit ſeinem weſen fuͤllen, Und ſie mit ſeiner luſt nicht wie die kleinen ſtillen. Und itzund denck ich gleich der ſachen weiter nach, Da faͤllt mir eben ein, was einſten jener ſprach, Als ein geheimer zug ſein hertz ſo weit getrieben, Daß er nun willens war, ſich gleichfalls zu verlieben; Er ſagte: Dieſer ſtand der ehe kommet mir Wie ein nothwendiges und ſtarckes uͤbel fuͤr: Weil von zwey uͤbeln nur das kleinſte zu erwehlen, So mag mich immerhin ein kleines weibgen quaͤlen. Er, werther braͤutigam! hat wohl nicht ſo gedacht, Als man ihm gleichfalls luſt zum freyen beygebracht. Denn was des menſchen geiſt auf erden kan vergnuͤgen, Wird in der kleinen braut bey ihm verborgen liegen. Jch bin darum erfreut! Und weil das letzte ziel Von meiner poeſie zum wunſche ſchreiten will; So will ich ſonſten nichts, als dieſe zeilen, ſchreiben: Die luſt ſoll bey ihm groß, die noth gantz klein verbleiben. Die J 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/155
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/155>, abgerufen am 03.05.2024.