Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Kein grosses fundament: Die allerschönste sterne
Stehn von der unter-welt nur bloß darum so ferne,
Weil jede ereatur viel artigkeit erweist,
So lange man an ihr das wesen kleine heißt.
Was die natur gethan, denckt bey den meisten sachen
Nunmehr des künstlers hand auch völlig nachzumachen:
Ein kleines contrefait kommt höher, als ein bild,
So mit der positur zehn meilen fast erfüllt.
Die allerkleinste uhr, so man im schiebsack träget,
Jst kostbarer als die, so denen bauren schläget.
Der kleinste mode-hut von Caen und Caudebec
Nimmt unserm gelde mehr, als grosse filtze, weg.
Ein gantzer puppen-kram muß mit dem grösten zeichen
Vor einem eintzgen stück Nürnberger-arbeit weichen.
Und wenn mans recht bedenckt, so hat der viel profit,
Der auf ein kleines weib in seiner liebe sieht:
Er darff dem schneider nicht so viel zum kleide schaffen:
Er hat den grösten platz, wenn sie beysammen schlaffen:
Er kan mit ihr bequem auf einer kutschen seyn:
Und stellet sich manchmahl ein loses gästgen ein;
So kan er den alsbald mit kalter küche schrecken,
Und in den kleider-schranck die kleine wirthin stecken:
Die dreht sich zehnmahl um, wenn andre stille stehn
Und mit der grösten last recht im gewichte gehn.
Denn bey den kleinen kommt die würckung aller flammen,
So liebens-würdig sind, auf einen fleck zusammen.
Man sehe nur die welt! Die zarte nachtigall
Bezwingt und übertrifft durch ihren holden schall
Den allerlängsten storch: Wer lerchen-fleisch kan essen,
Wird das erhöhte wild von hertzen gern vergessen.
So geht es weiter fort: Die allerkleinste mauß
Hält wohl die stärckste kuh in ihrem rennen aus:
Die kleinsten bienen sind am fleißigsten im neste:
Und bey den gurcken ist die kleinste wohl die beste:
Ein zobel-schwäntzgen gilt mehr als ein pferde-fell:
Das rebhuhn ist nicht groß, doch fliehet es so schnell,

Als

Hochzeit-Getichte.

Kein groſſes fundament: Die allerſchoͤnſte ſterne
Stehn von der unter-welt nur bloß darum ſo ferne,
Weil jede ereatur viel artigkeit erweiſt,
So lange man an ihr das weſen kleine heißt.
Was die natur gethan, denckt bey den meiſten ſachen
Nunmehr des kuͤnſtlers hand auch voͤllig nachzumachen:
Ein kleines contrefait kommt hoͤher, als ein bild,
So mit der poſitur zehn meilen faſt erfuͤllt.
Die allerkleinſte uhr, ſo man im ſchiebſack traͤget,
Jſt koſtbarer als die, ſo denen bauren ſchlaͤget.
Der kleinſte mode-hut von Caen und Caudebec
Nimmt unſerm gelde mehr, als groſſe filtze, weg.
Ein gantzer puppen-kram muß mit dem groͤſten zeichen
Vor einem eintzgen ſtuͤck Nuͤrnberger-arbeit weichen.
Und wenn mans recht bedenckt, ſo hat der viel profit,
Der auf ein kleines weib in ſeiner liebe ſieht:
Er darff dem ſchneider nicht ſo viel zum kleide ſchaffen:
Er hat den groͤſten platz, wenn ſie beyſammen ſchlaffen:
Er kan mit ihr bequem auf einer kutſchen ſeyn:
Und ſtellet ſich manchmahl ein loſes gaͤſtgen ein;
So kan er den alsbald mit kalter kuͤche ſchrecken,
Und in den kleider-ſchranck die kleine wirthin ſtecken:
Die dreht ſich zehnmahl um, wenn andre ſtille ſtehn
Und mit der groͤſten laſt recht im gewichte gehn.
Denn bey den kleinen kommt die wuͤrckung aller flammen,
So liebens-wuͤrdig ſind, auf einen fleck zuſammen.
Man ſehe nur die welt! Die zarte nachtigall
Bezwingt und uͤbertrifft durch ihren holden ſchall
Den allerlaͤngſten ſtorch: Wer lerchen-fleiſch kan eſſen,
Wird das erhoͤhte wild von hertzen gern vergeſſen.
So geht es weiter fort: Die allerkleinſte mauß
Haͤlt wohl die ſtaͤrckſte kuh in ihrem rennen aus:
Die kleinſten bienen ſind am fleißigſten im neſte:
Und bey den gurcken iſt die kleinſte wohl die beſte:
Ein zobel-ſchwaͤntzgen gilt mehr als ein pferde-fell:
Das rebhuhn iſt nicht groß, doch fliehet es ſo ſchnell,

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0154" n="130"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Kein gro&#x017F;&#x017F;es fundament: Die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;terne</l><lb/>
            <l>Stehn von der unter-welt nur bloß darum &#x017F;o ferne,</l><lb/>
            <l>Weil jede ereatur viel artigkeit erwei&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>So lange man an ihr das we&#x017F;en kleine heißt.</l><lb/>
            <l>Was die natur gethan, denckt bey den mei&#x017F;ten &#x017F;achen</l><lb/>
            <l>Nunmehr des ku&#x0364;n&#x017F;tlers hand auch vo&#x0364;llig nachzumachen:</l><lb/>
            <l>Ein kleines contrefait kommt ho&#x0364;her, als ein bild,</l><lb/>
            <l>So mit der po&#x017F;itur zehn meilen fa&#x017F;t erfu&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>Die allerklein&#x017F;te uhr, &#x017F;o man im &#x017F;chieb&#x017F;ack tra&#x0364;get,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t ko&#x017F;tbarer als die, &#x017F;o denen bauren &#x017F;chla&#x0364;get.</l><lb/>
            <l>Der klein&#x017F;te mode-hut von Caen und Caudebec</l><lb/>
            <l>Nimmt un&#x017F;erm gelde mehr, als gro&#x017F;&#x017F;e filtze, weg.</l><lb/>
            <l>Ein gantzer puppen-kram muß mit dem gro&#x0364;&#x017F;ten zeichen</l><lb/>
            <l>Vor einem eintzgen &#x017F;tu&#x0364;ck Nu&#x0364;rnberger-arbeit weichen.</l><lb/>
            <l>Und wenn mans recht bedenckt, &#x017F;o hat der viel profit,</l><lb/>
            <l>Der auf ein kleines weib in &#x017F;einer liebe &#x017F;ieht:</l><lb/>
            <l>Er darff dem &#x017F;chneider nicht &#x017F;o viel zum kleide &#x017F;chaffen:</l><lb/>
            <l>Er hat den gro&#x0364;&#x017F;ten platz, wenn &#x017F;ie bey&#x017F;ammen &#x017F;chlaffen:</l><lb/>
            <l>Er kan mit ihr bequem auf einer kut&#x017F;chen &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tellet &#x017F;ich manchmahl ein lo&#x017F;es ga&#x0364;&#x017F;tgen ein;</l><lb/>
            <l>So kan er den alsbald mit kalter ku&#x0364;che &#x017F;chrecken,</l><lb/>
            <l>Und in den kleider-&#x017F;chranck die kleine wirthin &#x017F;tecken:</l><lb/>
            <l>Die dreht &#x017F;ich zehnmahl um, wenn andre &#x017F;tille &#x017F;tehn</l><lb/>
            <l>Und mit der gro&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;t recht im gewichte gehn.</l><lb/>
            <l>Denn bey den kleinen kommt die wu&#x0364;rckung aller flammen,</l><lb/>
            <l>So liebens-wu&#x0364;rdig &#x017F;ind, auf einen fleck zu&#x017F;ammen.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ehe nur die welt! Die zarte nachtigall</l><lb/>
            <l>Bezwingt und u&#x0364;bertrifft durch ihren holden &#x017F;chall</l><lb/>
            <l>Den allerla&#x0364;ng&#x017F;ten &#x017F;torch: Wer lerchen-flei&#x017F;ch kan e&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wird das erho&#x0364;hte wild von hertzen gern verge&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>So geht es weiter fort: Die allerklein&#x017F;te mauß</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt wohl die &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te kuh in ihrem rennen aus:</l><lb/>
            <l>Die klein&#x017F;ten bienen &#x017F;ind am fleißig&#x017F;ten im ne&#x017F;te:</l><lb/>
            <l>Und bey den gurcken i&#x017F;t die klein&#x017F;te wohl die be&#x017F;te:</l><lb/>
            <l>Ein zobel-&#x017F;chwa&#x0364;ntzgen gilt mehr als ein pferde-fell:</l><lb/>
            <l>Das rebhuhn i&#x017F;t nicht groß, doch fliehet es &#x017F;o &#x017F;chnell,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0154] Hochzeit-Getichte. Kein groſſes fundament: Die allerſchoͤnſte ſterne Stehn von der unter-welt nur bloß darum ſo ferne, Weil jede ereatur viel artigkeit erweiſt, So lange man an ihr das weſen kleine heißt. Was die natur gethan, denckt bey den meiſten ſachen Nunmehr des kuͤnſtlers hand auch voͤllig nachzumachen: Ein kleines contrefait kommt hoͤher, als ein bild, So mit der poſitur zehn meilen faſt erfuͤllt. Die allerkleinſte uhr, ſo man im ſchiebſack traͤget, Jſt koſtbarer als die, ſo denen bauren ſchlaͤget. Der kleinſte mode-hut von Caen und Caudebec Nimmt unſerm gelde mehr, als groſſe filtze, weg. Ein gantzer puppen-kram muß mit dem groͤſten zeichen Vor einem eintzgen ſtuͤck Nuͤrnberger-arbeit weichen. Und wenn mans recht bedenckt, ſo hat der viel profit, Der auf ein kleines weib in ſeiner liebe ſieht: Er darff dem ſchneider nicht ſo viel zum kleide ſchaffen: Er hat den groͤſten platz, wenn ſie beyſammen ſchlaffen: Er kan mit ihr bequem auf einer kutſchen ſeyn: Und ſtellet ſich manchmahl ein loſes gaͤſtgen ein; So kan er den alsbald mit kalter kuͤche ſchrecken, Und in den kleider-ſchranck die kleine wirthin ſtecken: Die dreht ſich zehnmahl um, wenn andre ſtille ſtehn Und mit der groͤſten laſt recht im gewichte gehn. Denn bey den kleinen kommt die wuͤrckung aller flammen, So liebens-wuͤrdig ſind, auf einen fleck zuſammen. Man ſehe nur die welt! Die zarte nachtigall Bezwingt und uͤbertrifft durch ihren holden ſchall Den allerlaͤngſten ſtorch: Wer lerchen-fleiſch kan eſſen, Wird das erhoͤhte wild von hertzen gern vergeſſen. So geht es weiter fort: Die allerkleinſte mauß Haͤlt wohl die ſtaͤrckſte kuh in ihrem rennen aus: Die kleinſten bienen ſind am fleißigſten im neſte: Und bey den gurcken iſt die kleinſte wohl die beſte: Ein zobel-ſchwaͤntzgen gilt mehr als ein pferde-fell: Das rebhuhn iſt nicht groß, doch fliehet es ſo ſchnell, Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/154
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/154>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.