Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Wie sehr ist doch dein hertz von dieser art entfernt,
Mein Seide! den man nie sieht in die ferne sorgen.
Du hast von jugend auf GOtt recht vertrau'n gelernt;
Wie dir der abend ist, so ist dir auch der morgen.
Du hast dir zwar die welt niemahls zu leicht gemacht;
Doch hast du niemahls auch so weit voraus gedacht.

Die heyrath, die du thatst, geschah' nach GOttes willen;
Nicht aber nach der kunst der überklugen welt.
Man sah' dich nicht vorher mit geld den kasten füllen:
Du dachtst an keinen dienst, doch war er schon bestellt,
Allein was vielen fehlt, die ohne sorgen leben,
War, daß du keinen tag ohn arbeit hingegeben.

Drum ist dir auch dein thun biß diesen tag geglückt:
Du hast, was ihrer viel umsonst zu früh begehren.
Wer deine freunde kennt, und deinen tisch anblickt,
Der denckt, sie müsten dich das erste jahr verzehren.
Es leben viel von dir, und gleichwohl sieht man nicht,
Daß ihnen hülff und rath, dir jemahls brod gebricht.

Wie du mit dir gethan, thust du mit deinem kinde.
Du giebst es mit bedacht und ohne kummer hin.
Ob sich dein schwieger-sohn auch in die nahrung finde!
Ob er bemittelt sey? das kommt dir nicht in sinn.
Du siehest auf sein hertz, und läst den Höchsten rathen.
Der GOtt, der menschen schafft, der schafft auch wohl dueaten.

Ach! dächte jeder so, wie glücklich wären wir!
Man würde nicht so viel bey ehen unruh fehen.
Hier wirfft ein wüster mann der frau die mängel für;
Warum? Dieweil ihm nicht an gelde gnug geschehen:
Dort pocht ein stoltzes weib auf ihren klumpen gold,
Und billich; weil sie doch uns jeden kuß verzollt.

Dein

G 5

Hochzeit-Getichte.

Wie ſehr iſt doch dein hertz von dieſer art entfernt,
Mein Seide! den man nie ſieht in die ferne ſorgen.
Du haſt von jugend auf GOtt recht vertrau’n gelernt;
Wie dir der abend iſt, ſo iſt dir auch der morgen.
Du haſt dir zwar die welt niemahls zu leicht gemacht;
Doch haſt du niemahls auch ſo weit voraus gedacht.

Die heyrath, die du thatſt, geſchah’ nach GOttes willen;
Nicht aber nach der kunſt der uͤberklugen welt.
Man ſah’ dich nicht vorher mit geld den kaſten fuͤllen:
Du dachtſt an keinen dienſt, doch war er ſchon beſtellt,
Allein was vielen fehlt, die ohne ſorgen leben,
War, daß du keinen tag ohn arbeit hingegeben.

Drum iſt dir auch dein thun biß dieſen tag gegluͤckt:
Du haſt, was ihrer viel umſonſt zu fruͤh begehren.
Wer deine freunde kennt, und deinen tiſch anblickt,
Der denckt, ſie muͤſten dich das erſte jahr verzehren.
Es leben viel von dir, und gleichwohl ſieht man nicht,
Daß ihnen huͤlff und rath, dir jemahls brod gebricht.

Wie du mit dir gethan, thuſt du mit deinem kinde.
Du giebſt es mit bedacht und ohne kummer hin.
Ob ſich dein ſchwieger-ſohn auch in die nahrung finde!
Ob er bemittelt ſey? das kommt dir nicht in ſinn.
Du ſieheſt auf ſein hertz, und laͤſt den Hoͤchſten rathen.
Der GOtt, der menſchen ſchafft, der ſchafft auch wohl dueaten.

Ach! daͤchte jeder ſo, wie gluͤcklich waͤren wir!
Man wuͤrde nicht ſo viel bey ehen unruh fehen.
Hier wirfft ein wuͤſter mann der frau die maͤngel fuͤr;
Warum? Dieweil ihm nicht an gelde gnug geſchehen:
Dort pocht ein ſtoltzes weib auf ihren klumpen gold,
Und billich; weil ſie doch uns jeden kuß verzollt.

Dein

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0129" n="105"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wie &#x017F;ehr i&#x017F;t doch dein hertz von die&#x017F;er art entfernt,</l><lb/>
            <l>Mein Seide! den man nie &#x017F;ieht in die ferne &#x017F;orgen.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t von jugend auf GOtt recht vertrau&#x2019;n gelernt;</l><lb/>
            <l>Wie dir der abend i&#x017F;t, &#x017F;o i&#x017F;t dir auch der morgen.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t dir zwar die welt niemahls zu leicht gemacht;</l><lb/>
            <l>Doch ha&#x017F;t du niemahls auch &#x017F;o weit voraus gedacht.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Die heyrath, die du that&#x017F;t, ge&#x017F;chah&#x2019; nach GOttes willen;</l><lb/>
            <l>Nicht aber nach der kun&#x017F;t der u&#x0364;berklugen welt.</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ah&#x2019; dich nicht vorher mit geld den ka&#x017F;ten fu&#x0364;llen:</l><lb/>
            <l>Du dacht&#x017F;t an keinen dien&#x017F;t, doch war er &#x017F;chon be&#x017F;tellt,</l><lb/>
            <l>Allein was vielen fehlt, die ohne &#x017F;orgen leben,</l><lb/>
            <l>War, daß du keinen tag ohn arbeit hingegeben.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Drum i&#x017F;t dir auch dein thun biß die&#x017F;en tag geglu&#x0364;ckt:</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t, was ihrer viel um&#x017F;on&#x017F;t zu fru&#x0364;h begehren.</l><lb/>
            <l>Wer deine freunde kennt, und deinen ti&#x017F;ch anblickt,</l><lb/>
            <l>Der denckt, &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;ten dich das er&#x017F;te jahr verzehren.</l><lb/>
            <l>Es leben viel von dir, und gleichwohl &#x017F;ieht man nicht,</l><lb/>
            <l>Daß ihnen hu&#x0364;lff und rath, dir jemahls brod gebricht.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Wie du mit dir gethan, thu&#x017F;t du mit deinem kinde.</l><lb/>
            <l>Du gieb&#x017F;t es mit bedacht und ohne kummer hin.</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ich dein &#x017F;chwieger-&#x017F;ohn auch in die nahrung finde!</l><lb/>
            <l>Ob er bemittelt &#x017F;ey? das kommt dir nicht in &#x017F;inn.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;iehe&#x017F;t auf &#x017F;ein hertz, und la&#x0364;&#x017F;t den Ho&#x0364;ch&#x017F;ten rathen.</l><lb/>
            <l>Der GOtt, der men&#x017F;chen &#x017F;chafft, der &#x017F;chafft auch wohl dueaten.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ach! da&#x0364;chte jeder &#x017F;o, wie glu&#x0364;cklich wa&#x0364;ren wir!</l><lb/>
            <l>Man wu&#x0364;rde nicht &#x017F;o viel bey ehen unruh fehen.</l><lb/>
            <l>Hier wirfft ein wu&#x0364;&#x017F;ter mann der frau die ma&#x0364;ngel fu&#x0364;r;</l><lb/>
            <l>Warum? Dieweil ihm nicht an gelde gnug ge&#x017F;chehen:</l><lb/>
            <l>Dort pocht ein &#x017F;toltzes weib auf ihren klumpen gold,</l><lb/>
            <l>Und billich; weil &#x017F;ie doch uns jeden kuß verzollt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Dein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0129] Hochzeit-Getichte. Wie ſehr iſt doch dein hertz von dieſer art entfernt, Mein Seide! den man nie ſieht in die ferne ſorgen. Du haſt von jugend auf GOtt recht vertrau’n gelernt; Wie dir der abend iſt, ſo iſt dir auch der morgen. Du haſt dir zwar die welt niemahls zu leicht gemacht; Doch haſt du niemahls auch ſo weit voraus gedacht. Die heyrath, die du thatſt, geſchah’ nach GOttes willen; Nicht aber nach der kunſt der uͤberklugen welt. Man ſah’ dich nicht vorher mit geld den kaſten fuͤllen: Du dachtſt an keinen dienſt, doch war er ſchon beſtellt, Allein was vielen fehlt, die ohne ſorgen leben, War, daß du keinen tag ohn arbeit hingegeben. Drum iſt dir auch dein thun biß dieſen tag gegluͤckt: Du haſt, was ihrer viel umſonſt zu fruͤh begehren. Wer deine freunde kennt, und deinen tiſch anblickt, Der denckt, ſie muͤſten dich das erſte jahr verzehren. Es leben viel von dir, und gleichwohl ſieht man nicht, Daß ihnen huͤlff und rath, dir jemahls brod gebricht. Wie du mit dir gethan, thuſt du mit deinem kinde. Du giebſt es mit bedacht und ohne kummer hin. Ob ſich dein ſchwieger-ſohn auch in die nahrung finde! Ob er bemittelt ſey? das kommt dir nicht in ſinn. Du ſieheſt auf ſein hertz, und laͤſt den Hoͤchſten rathen. Der GOtt, der menſchen ſchafft, der ſchafft auch wohl dueaten. Ach! daͤchte jeder ſo, wie gluͤcklich waͤren wir! Man wuͤrde nicht ſo viel bey ehen unruh fehen. Hier wirfft ein wuͤſter mann der frau die maͤngel fuͤr; Warum? Dieweil ihm nicht an gelde gnug geſchehen: Dort pocht ein ſtoltzes weib auf ihren klumpen gold, Und billich; weil ſie doch uns jeden kuß verzollt. Dein G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/129
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/129>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.