Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Sinn-Getichte.
Und schleußt den thor-weg deines lebens;
Die worte sind anitzo nur vergebens.
Die mäuse sollen dich, als einen biedermann,
Mit trauer-mänteln nachbegleiten,
Die katzen-compagnie soll mauen, was sie kan,
Und dir dein grab bereiten;
Aus lauter mäuse-fellen
Bey deinen grabe-stellen
Soll dich mit lob auszieren
Der grosse kater, und dir parentiren.

Auf die an. 1704 ins Reich marchirende
Preußische trouppen.
E. G.
JHr nachbarn! schimpfft nicht mehr der Teutschen lang-
samkeit,
Der Preussen könig wacht schon, eh der hahn noch schreyt.

Uber das grab des herrn baron
von Abschatz.
E. G.
DJe Griechen machen sich mit ihrem Pindus breit,
Und rühmen den Apoll', als eine göttlichkeit;
Allein sie mögen nur mit ihrem pralen schweigen:
Diß enge grab kan mehr, als jene berge, zeigen.

Vorzug des herrn B. N. vor dem
Homer.
E. G.
ES soll was wunderlichs in Neukirchs augen seyn,
Daß der Homerus sich an seine zeit gebunden.
Allein
F 3
Sinn-Getichte.
Und ſchleußt den thor-weg deines lebens;
Die worte ſind anitzo nur vergebens.
Die maͤuſe ſollen dich, als einen biedermann,
Mit trauer-maͤnteln nachbegleiten,
Die katzen-compagnie ſoll mauen, was ſie kan,
Und dir dein grab bereiten;
Aus lauter maͤuſe-fellen
Bey deinen grabe-ſtellen
Soll dich mit lob auszieren
Der groſſe kater, und dir parentiren.

Auf die an. 1704 ins Reich marchirende
Preußiſche trouppen.
E. G.
JHr nachbarn! ſchimpfft nicht mehr der Teutſchen lang-
ſamkeit,
Der Preuſſen koͤnig wacht ſchon, eh der hahn noch ſchreyt.

Uber das grab des herꝛn baron
von Abſchatz.
E. G.
DJe Griechen machen ſich mit ihrem Pindus breit,
Und ruͤhmen den Apoll’, als eine goͤttlichkeit;
Allein ſie moͤgen nur mit ihrem pralen ſchweigen:
Diß enge grab kan mehr, als jene berge, zeigen.

Vorzug des herꝛn B. N. vor dem
Homer.
E. G.
ES ſoll was wunderlichs in Neukirchs augen ſeyn,
Daß der Homerus ſich an ſeine zeit gebunden.
Allein
F 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0109" n="85"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und &#x017F;chleußt den thor-weg deines lebens;</l><lb/>
          <l>Die worte &#x017F;ind anitzo nur vergebens.</l><lb/>
          <l>Die ma&#x0364;u&#x017F;e &#x017F;ollen dich, als einen biedermann,</l><lb/>
          <l>Mit trauer-ma&#x0364;nteln nachbegleiten,</l><lb/>
          <l>Die katzen-compagnie &#x017F;oll mauen, was &#x017F;ie kan,</l><lb/>
          <l>Und dir dein grab bereiten;</l><lb/>
          <l>Aus lauter ma&#x0364;u&#x017F;e-fellen</l><lb/>
          <l>Bey deinen grabe-&#x017F;tellen</l><lb/>
          <l>Soll dich mit lob auszieren</l><lb/>
          <l>Der gro&#x017F;&#x017F;e kater, und dir parentiren.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Auf die <hi rendition="#aq">an.</hi> 1704 ins Reich marchirende<lb/>
Preußi&#x017F;che trouppen.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E. G.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr nachbarn! &#x017F;chimpfft nicht mehr der Teut&#x017F;chen lang-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">&#x017F;amkeit,</hi> </l><lb/>
          <l>Der Preu&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nig wacht &#x017F;chon, eh der hahn noch &#x017F;chreyt.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Uber das grab des her&#xA75B;n baron<lb/>
von Ab&#x017F;chatz.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E. G.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Griechen machen &#x017F;ich mit ihrem Pindus breit,</l><lb/>
          <l>Und ru&#x0364;hmen den Apoll&#x2019;, als eine go&#x0364;ttlichkeit;</l><lb/>
          <l>Allein &#x017F;ie mo&#x0364;gen nur mit ihrem pralen &#x017F;chweigen:</l><lb/>
          <l>Diß enge grab kan mehr, als jene berge, zeigen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Vorzug des her&#xA75B;n B. N. vor dem<lb/>
Homer.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">E. G.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>S &#x017F;oll was wunderlichs in Neukirchs augen &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Daß der Homerus &#x017F;ich an &#x017F;eine zeit gebunden.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Allein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0109] Sinn-Getichte. Und ſchleußt den thor-weg deines lebens; Die worte ſind anitzo nur vergebens. Die maͤuſe ſollen dich, als einen biedermann, Mit trauer-maͤnteln nachbegleiten, Die katzen-compagnie ſoll mauen, was ſie kan, Und dir dein grab bereiten; Aus lauter maͤuſe-fellen Bey deinen grabe-ſtellen Soll dich mit lob auszieren Der groſſe kater, und dir parentiren. Auf die an. 1704 ins Reich marchirende Preußiſche trouppen. E. G. JHr nachbarn! ſchimpfft nicht mehr der Teutſchen lang- ſamkeit, Der Preuſſen koͤnig wacht ſchon, eh der hahn noch ſchreyt. Uber das grab des herꝛn baron von Abſchatz. E. G. DJe Griechen machen ſich mit ihrem Pindus breit, Und ruͤhmen den Apoll’, als eine goͤttlichkeit; Allein ſie moͤgen nur mit ihrem pralen ſchweigen: Diß enge grab kan mehr, als jene berge, zeigen. Vorzug des herꝛn B. N. vor dem Homer. E. G. ES ſoll was wunderlichs in Neukirchs augen ſeyn, Daß der Homerus ſich an ſeine zeit gebunden. Allein F 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/109
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/109>, abgerufen am 05.05.2024.