Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Diß hoffen war gewiß auf guten grund gebaut:
Er ließ der frömmigkeit stets ausschlag und gewichte,
Und gab den zunder selbst zu diesem hoffnungs-lichte:
Wir haben seinen fleiß nicht sonder lust geschaut.
Sein steiffer vorsatz war, durch emsiges studiren
Der väter ehren-mahl noch höher aufzuführen.
Er ließ des hertzens hauß nicht einen land-weg seyn;
Die pforten stunden hier nicht einem ieden offen;
Die laster haben sie verschlossen angetroffen,
Es nahm die tugend nur diß edle zimmer ein.
Drum konte dieser trost aus solchen wurtzeln grünen:
Es würde gleiches thun auch gleichen lohn verdienen.
Doch daß dis hoffen nicht erfüllet werden kan,
Und daß der schöne bau so lieblicher gedancken
Doch muste durch den tod zu seinem falle wancken,
Zeigt dero wehmuth uns mit tausend thränen an.
Nur sarg und bahre steht dem hertzen eingepräget,
Man klagt: die hoffnung sey in erd und staub geleget;
Doch wie so glücklich hat diß hoffen sich verkehrt?
Den ahnen gleich zu seyn, war wünschen und verlangen,
Drum ist des sohnes geist dem vater nachgegangen,
Ob zwar nicht solcher art, wie sie vielleicht begehrt;
Er hat des todes pfad gleich so, wie er, genommen,
Und ist durch gleichen weg, zu gleicher klarheit kommen.
Wie gar so angenehm wird dessen ankunfft seyn!
Wie wird sich so vergnügt der geister freundschafft küssen!
Mit ihnen wird die lust ein ewig bündniß schliessen;
Denn ihre hoffnung reißt kein trüber wechsel ein.
Die ehre mag sich hier auf höchsten gipffeln zeigen,
Es kan der Seelige die himmel übersteigen.
Demnach so ruhe wohl, mit ruhm, Erblaßter Pein!
Verschlaf in deiner grufft den rest der letzten zeiten!
Dich wiederum zu sehn, dich ewig zu begleiten,
Wird unterdessen uns ein festes hoffen seyn.
Must du gleich, als ein stern der jugend, untergehen;
Aus deiner asche wird ein sonnen-licht entstehen.

GOt-

Begraͤbniß-Gedichte.

Diß hoffen war gewiß auf guten grund gebaut:
Er ließ der froͤmmigkeit ſtets ausſchlag und gewichte,
Und gab den zunder ſelbſt zu dieſem hoffnungs-lichte:
Wir haben ſeinen fleiß nicht ſonder luſt geſchaut.
Sein ſteiffer vorſatz war, durch emſiges ſtudiren
Der vaͤter ehren-mahl noch hoͤher aufzufuͤhren.
Er ließ des hertzens hauß nicht einen land-weg ſeyn;
Die pforten ſtunden hier nicht einem ieden offen;
Die laſter haben ſie verſchloſſen angetroffen,
Es nahm die tugend nur diß edle zimmer ein.
Drum konte dieſer troſt aus ſolchen wurtzeln gruͤnen:
Es wuͤrde gleiches thun auch gleichen lohn verdienen.
Doch daß dis hoffen nicht erfuͤllet werden kan,
Und daß der ſchoͤne bau ſo lieblicher gedancken
Doch muſte durch den tod zu ſeinem falle wancken,
Zeigt dero wehmuth uns mit tauſend thraͤnen an.
Nur ſarg und bahre ſteht dem hertzen eingepraͤget,
Man klagt: die hoffnung ſey in erd und ſtaub geleget;
Doch wie ſo gluͤcklich hat diß hoffen ſich verkehrt?
Den ahnen gleich zu ſeyn, war wuͤnſchen und verlangen,
Drum iſt des ſohnes geiſt dem vater nachgegangen,
Ob zwar nicht ſolcher art, wie ſie vielleicht begehrt;
Er hat des todes pfad gleich ſo, wie er, genommen,
Und iſt durch gleichen weg, zu gleicher klarheit kommen.
Wie gar ſo angenehm wird deſſen ankunfft ſeyn!
Wie wird ſich ſo vergnuͤgt der geiſter freundſchafft kuͤſſen!
Mit ihnen wird die luſt ein ewig buͤndniß ſchlieſſen;
Denn ihre hoffnung reißt kein truͤber wechſel ein.
Die ehre mag ſich hier auf hoͤchſten gipffeln zeigen,
Es kan der Seelige die himmel uͤberſteigen.
Demnach ſo ruhe wohl, mit ruhm, Erblaßter Pein!
Verſchlaf in deiner grufft den reſt der letzten zeiten!
Dich wiederum zu ſehn, dich ewig zu begleiten,
Wird unterdeſſen uns ein feſtes hoffen ſeyn.
Muſt du gleich, als ein ſtern der jugend, untergehen;
Aus deiner aſche wird ein ſonnen-licht entſtehen.

GOt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0108" n="106"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Diß hoffen war gewiß auf guten grund gebaut:</l><lb/>
          <l>Er ließ der fro&#x0364;mmigkeit &#x017F;tets aus&#x017F;chlag und gewichte,</l><lb/>
          <l>Und gab den zunder &#x017F;elb&#x017F;t zu die&#x017F;em hoffnungs-lichte:</l><lb/>
          <l>Wir haben &#x017F;einen fleiß nicht &#x017F;onder lu&#x017F;t ge&#x017F;chaut.</l><lb/>
          <l>Sein &#x017F;teiffer vor&#x017F;atz war, durch em&#x017F;iges &#x017F;tudiren</l><lb/>
          <l>Der va&#x0364;ter ehren-mahl noch ho&#x0364;her aufzufu&#x0364;hren.</l><lb/>
          <l>Er ließ des hertzens hauß nicht einen land-weg &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Die pforten &#x017F;tunden hier nicht einem ieden offen;</l><lb/>
          <l>Die la&#x017F;ter haben &#x017F;ie ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en angetroffen,</l><lb/>
          <l>Es nahm die tugend nur diß edle zimmer ein.</l><lb/>
          <l>Drum konte die&#x017F;er tro&#x017F;t aus &#x017F;olchen wurtzeln gru&#x0364;nen:</l><lb/>
          <l>Es wu&#x0364;rde gleiches thun auch gleichen lohn verdienen.</l><lb/>
          <l>Doch daß dis hoffen nicht erfu&#x0364;llet werden kan,</l><lb/>
          <l>Und daß der &#x017F;cho&#x0364;ne bau &#x017F;o lieblicher gedancken</l><lb/>
          <l>Doch mu&#x017F;te durch den tod zu &#x017F;einem falle wancken,</l><lb/>
          <l>Zeigt dero wehmuth uns mit tau&#x017F;end thra&#x0364;nen an.</l><lb/>
          <l>Nur &#x017F;arg und bahre &#x017F;teht dem hertzen eingepra&#x0364;get,</l><lb/>
          <l>Man klagt: die hoffnung &#x017F;ey in erd und &#x017F;taub geleget;</l><lb/>
          <l>Doch wie &#x017F;o glu&#x0364;cklich hat diß hoffen &#x017F;ich verkehrt?</l><lb/>
          <l>Den ahnen gleich zu &#x017F;eyn, war wu&#x0364;n&#x017F;chen und verlangen,</l><lb/>
          <l>Drum i&#x017F;t des &#x017F;ohnes gei&#x017F;t dem vater nachgegangen,</l><lb/>
          <l>Ob zwar nicht &#x017F;olcher art, wie &#x017F;ie vielleicht begehrt;</l><lb/>
          <l>Er hat des todes pfad gleich &#x017F;o, wie er, genommen,</l><lb/>
          <l>Und i&#x017F;t durch gleichen weg, zu gleicher klarheit kommen.</l><lb/>
          <l>Wie gar &#x017F;o angenehm wird de&#x017F;&#x017F;en ankunfft &#x017F;eyn!</l><lb/>
          <l>Wie wird &#x017F;ich &#x017F;o vergnu&#x0364;gt der gei&#x017F;ter freund&#x017F;chafft ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
          <l>Mit ihnen wird die lu&#x017F;t ein ewig bu&#x0364;ndniß &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l>Denn ihre hoffnung reißt kein tru&#x0364;ber wech&#x017F;el ein.</l><lb/>
          <l>Die ehre mag &#x017F;ich hier auf ho&#x0364;ch&#x017F;ten gipffeln zeigen,</l><lb/>
          <l>Es kan der Seelige die himmel u&#x0364;ber&#x017F;teigen.</l><lb/>
          <l>Demnach &#x017F;o ruhe wohl, mit ruhm, Erblaßter Pein!</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;chlaf in deiner grufft den re&#x017F;t der letzten zeiten!</l><lb/>
          <l>Dich wiederum zu &#x017F;ehn, dich ewig zu begleiten,</l><lb/>
          <l>Wird unterde&#x017F;&#x017F;en uns ein fe&#x017F;tes hoffen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Mu&#x017F;t du gleich, als ein &#x017F;tern der jugend, untergehen;</l><lb/>
          <l>Aus deiner a&#x017F;che wird ein &#x017F;onnen-licht ent&#x017F;tehen.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">GOt-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0108] Begraͤbniß-Gedichte. Diß hoffen war gewiß auf guten grund gebaut: Er ließ der froͤmmigkeit ſtets ausſchlag und gewichte, Und gab den zunder ſelbſt zu dieſem hoffnungs-lichte: Wir haben ſeinen fleiß nicht ſonder luſt geſchaut. Sein ſteiffer vorſatz war, durch emſiges ſtudiren Der vaͤter ehren-mahl noch hoͤher aufzufuͤhren. Er ließ des hertzens hauß nicht einen land-weg ſeyn; Die pforten ſtunden hier nicht einem ieden offen; Die laſter haben ſie verſchloſſen angetroffen, Es nahm die tugend nur diß edle zimmer ein. Drum konte dieſer troſt aus ſolchen wurtzeln gruͤnen: Es wuͤrde gleiches thun auch gleichen lohn verdienen. Doch daß dis hoffen nicht erfuͤllet werden kan, Und daß der ſchoͤne bau ſo lieblicher gedancken Doch muſte durch den tod zu ſeinem falle wancken, Zeigt dero wehmuth uns mit tauſend thraͤnen an. Nur ſarg und bahre ſteht dem hertzen eingepraͤget, Man klagt: die hoffnung ſey in erd und ſtaub geleget; Doch wie ſo gluͤcklich hat diß hoffen ſich verkehrt? Den ahnen gleich zu ſeyn, war wuͤnſchen und verlangen, Drum iſt des ſohnes geiſt dem vater nachgegangen, Ob zwar nicht ſolcher art, wie ſie vielleicht begehrt; Er hat des todes pfad gleich ſo, wie er, genommen, Und iſt durch gleichen weg, zu gleicher klarheit kommen. Wie gar ſo angenehm wird deſſen ankunfft ſeyn! Wie wird ſich ſo vergnuͤgt der geiſter freundſchafft kuͤſſen! Mit ihnen wird die luſt ein ewig buͤndniß ſchlieſſen; Denn ihre hoffnung reißt kein truͤber wechſel ein. Die ehre mag ſich hier auf hoͤchſten gipffeln zeigen, Es kan der Seelige die himmel uͤberſteigen. Demnach ſo ruhe wohl, mit ruhm, Erblaßter Pein! Verſchlaf in deiner grufft den reſt der letzten zeiten! Dich wiederum zu ſehn, dich ewig zu begleiten, Wird unterdeſſen uns ein feſtes hoffen ſeyn. Muſt du gleich, als ein ſtern der jugend, untergehen; Aus deiner aſche wird ein ſonnen-licht entſtehen. GOt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/108
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/108>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.