Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Worüber dennoch er die oberhand behält.
Der sonder meine krafft läst neue menschen werden,
Schickt ihren untergang, auch wenn es ihm gefällt,
Und lindert nur durch mich die menschlichen beschwerden.

Und dieser heist auch sie die erste schuld bezahlen,
Drum gieb ihm willig hin das dir geborgte pfand,
Der geist wird also los von seinen irrdschen schaalen,
(Die doch nicht gantz vergehn) und ruht ins Höchsten hand.
Bringt sterben der natur und ärtzten nichts als fchrecken;
So kan es Christen doch nur eitel trost erwecken.
Diß ist der weisen stein, der alle plagen hebt,
Drum will sie länger nicht in dieser welt verweilen,
Weil hier nach ihm umsonst ein irrdscher Hermes strebt,
Soll sie der Trismegist des himmels ewig heilen.

Die glücklich-verkehrte hoffnung,
Bey Tit.
Herrn Maximilian R. v. P. u. W.

DEr Schotten königin, das muster vieler pein,
Die ein geschärfftes beil in Engelland gefället,
Und die der nachwelt sich zum schau-spiel aufgestellet;
Grub ihren fenstern diß mit diamanten ein,
Und schrieb, wofern es wahr, was man zu schreiben pfleget:
Der hoffnung spitze hat mich in den staub geleget.
Was diese königin ihr selber zugedacht,
Jst ein gemeiner satz, den sonst die meisten fühlen.
Das hoffen läst uns erst mit hundert sätzen spielen,
Und endlich ists ein traum, wenn wir erst aufgewacht.
Wer auf der hoffnung berg die spitze fast erstiegen,
Muß offtmals unverhofft gestürtzt im grunde liegen.
Man hofft bey abend-roth verklärte morgen-zeit,
Pflegt gleich der tag darauf in nebel sich zu hüllen,
Und in der blitzen macht vor sonnen gold zu füllen
Die äpffel essen wir, die uns die wohllust beut,

Begraͤbniß-Gedichte.

Woruͤber dennoch er die oberhand behaͤlt.
Der ſonder meine krafft laͤſt neue menſchen werden,
Schickt ihren untergang, auch wenn es ihm gefaͤllt,
Und lindert nur durch mich die menſchlichen beſchwerden.

Und dieſer heiſt auch ſie die erſte ſchuld bezahlen,
Drum gieb ihm willig hin das dir geborgte pfand,
Der geiſt wird alſo los von ſeinen irrdſchen ſchaalen,
(Die doch nicht gantz vergehn) und ruht ins Hoͤchſten hand.
Bringt ſterben der natur und aͤrtzten nichts als fchrecken;
So kan es Chriſten doch nur eitel troſt erwecken.
Diß iſt der weiſen ſtein, der alle plagen hebt,
Drum will ſie laͤnger nicht in dieſer welt verweilen,
Weil hier nach ihm umſonſt ein irrdſcher Hermes ſtrebt,
Soll ſie der Trismegiſt des himmels ewig heilen.

Die gluͤcklich-verkehrte hoffnung,
Bey Tit.
Herrn Maximilian R. v. P. u. W.

DEr Schotten koͤnigin, das muſter vieler pein,
Die ein geſchaͤrfftes beil in Engelland gefaͤllet,
Und die der nachwelt ſich zum ſchau-ſpiel aufgeſtellet;
Grub ihren fenſtern diß mit diamanten ein,
Und ſchrieb, wofern es wahr, was man zu ſchreiben pfleget:
Der hoffnung ſpitze hat mich in den ſtaub geleget.
Was dieſe koͤnigin ihr ſelber zugedacht,
Jſt ein gemeiner ſatz, den ſonſt die meiſten fuͤhlen.
Das hoffen laͤſt uns erſt mit hundert ſaͤtzen ſpielen,
Und endlich iſts ein traum, wenn wir erſt aufgewacht.
Wer auf der hoffnung berg die ſpitze faſt erſtiegen,
Muß offtmals unverhofft geſtuͤrtzt im grunde liegen.
Man hofft bey abend-roth verklaͤrte morgen-zeit,
Pflegt gleich der tag darauf in nebel ſich zu huͤllen,
Und in der blitzen macht vor ſonnen gold zu fuͤllen
Die aͤpffel eſſen wir, die uns die wohlluſt beut,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0106" n="104"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Woru&#x0364;ber dennoch er die oberhand beha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;onder meine krafft la&#x0364;&#x017F;t neue men&#x017F;chen werden,</l><lb/>
            <l>Schickt ihren untergang, auch wenn es ihm gefa&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Und lindert nur durch mich die men&#x017F;chlichen be&#x017F;chwerden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Und die&#x017F;er hei&#x017F;t auch &#x017F;ie die er&#x017F;te &#x017F;chuld bezahlen,</l><lb/>
            <l>Drum gieb ihm willig hin das dir geborgte pfand,</l><lb/>
            <l>Der gei&#x017F;t wird al&#x017F;o los von &#x017F;einen irrd&#x017F;chen &#x017F;chaalen,</l><lb/>
            <l>(Die doch nicht gantz vergehn) und ruht ins Ho&#x0364;ch&#x017F;ten hand.</l><lb/>
            <l>Bringt &#x017F;terben der natur und a&#x0364;rtzten nichts als fchrecken;</l><lb/>
            <l>So kan es Chri&#x017F;ten doch nur eitel tro&#x017F;t erwecken.</l><lb/>
            <l>Diß i&#x017F;t der wei&#x017F;en &#x017F;tein, der alle plagen hebt,</l><lb/>
            <l>Drum will &#x017F;ie la&#x0364;nger nicht in die&#x017F;er welt verweilen,</l><lb/>
            <l>Weil hier nach ihm um&#x017F;on&#x017F;t ein irrd&#x017F;cher Hermes &#x017F;trebt,</l><lb/>
            <l>Soll &#x017F;ie der Trismegi&#x017F;t des himmels ewig heilen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Die glu&#x0364;cklich-verkehrte hoffnung,<lb/><hi rendition="#fr">Bey</hi> <hi rendition="#aq">Tit.</hi><lb/>
Herrn Maximilian R. v. P. u. W.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Er Schotten ko&#x0364;nigin, das mu&#x017F;ter vieler pein,</l><lb/>
          <l>Die ein ge&#x017F;cha&#x0364;rfftes beil in Engelland gefa&#x0364;llet,</l><lb/>
          <l>Und die der nachwelt &#x017F;ich zum &#x017F;chau-&#x017F;piel aufge&#x017F;tellet;</l><lb/>
          <l>Grub ihren fen&#x017F;tern diß mit diamanten ein,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chrieb, wofern es wahr, was man zu &#x017F;chreiben pfleget:</l><lb/>
          <l>Der hoffnung &#x017F;pitze hat mich in den &#x017F;taub geleget.</l><lb/>
          <l>Was die&#x017F;e ko&#x0364;nigin ihr &#x017F;elber zugedacht,</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t ein gemeiner &#x017F;atz, den &#x017F;on&#x017F;t die mei&#x017F;ten fu&#x0364;hlen.</l><lb/>
          <l>Das hoffen la&#x0364;&#x017F;t uns er&#x017F;t mit hundert &#x017F;a&#x0364;tzen &#x017F;pielen,</l><lb/>
          <l>Und endlich i&#x017F;ts ein traum, wenn wir er&#x017F;t aufgewacht.</l><lb/>
          <l>Wer auf der hoffnung berg die &#x017F;pitze fa&#x017F;t er&#x017F;tiegen,</l><lb/>
          <l>Muß offtmals unverhofft ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt im grunde liegen.</l><lb/>
          <l>Man hofft bey abend-roth verkla&#x0364;rte morgen-zeit,</l><lb/>
          <l>Pflegt gleich der tag darauf in nebel &#x017F;ich zu hu&#x0364;llen,</l><lb/>
          <l>Und in der blitzen macht vor &#x017F;onnen gold zu fu&#x0364;llen</l><lb/>
          <l>Die a&#x0364;pffel e&#x017F;&#x017F;en wir, die uns die wohllu&#x017F;t beut,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[104/0106] Begraͤbniß-Gedichte. Woruͤber dennoch er die oberhand behaͤlt. Der ſonder meine krafft laͤſt neue menſchen werden, Schickt ihren untergang, auch wenn es ihm gefaͤllt, Und lindert nur durch mich die menſchlichen beſchwerden. Und dieſer heiſt auch ſie die erſte ſchuld bezahlen, Drum gieb ihm willig hin das dir geborgte pfand, Der geiſt wird alſo los von ſeinen irrdſchen ſchaalen, (Die doch nicht gantz vergehn) und ruht ins Hoͤchſten hand. Bringt ſterben der natur und aͤrtzten nichts als fchrecken; So kan es Chriſten doch nur eitel troſt erwecken. Diß iſt der weiſen ſtein, der alle plagen hebt, Drum will ſie laͤnger nicht in dieſer welt verweilen, Weil hier nach ihm umſonſt ein irrdſcher Hermes ſtrebt, Soll ſie der Trismegiſt des himmels ewig heilen. Die gluͤcklich-verkehrte hoffnung, Bey Tit. Herrn Maximilian R. v. P. u. W. DEr Schotten koͤnigin, das muſter vieler pein, Die ein geſchaͤrfftes beil in Engelland gefaͤllet, Und die der nachwelt ſich zum ſchau-ſpiel aufgeſtellet; Grub ihren fenſtern diß mit diamanten ein, Und ſchrieb, wofern es wahr, was man zu ſchreiben pfleget: Der hoffnung ſpitze hat mich in den ſtaub geleget. Was dieſe koͤnigin ihr ſelber zugedacht, Jſt ein gemeiner ſatz, den ſonſt die meiſten fuͤhlen. Das hoffen laͤſt uns erſt mit hundert ſaͤtzen ſpielen, Und endlich iſts ein traum, wenn wir erſt aufgewacht. Wer auf der hoffnung berg die ſpitze faſt erſtiegen, Muß offtmals unverhofft geſtuͤrtzt im grunde liegen. Man hofft bey abend-roth verklaͤrte morgen-zeit, Pflegt gleich der tag darauf in nebel ſich zu huͤllen, Und in der blitzen macht vor ſonnen gold zu fuͤllen Die aͤpffel eſſen wir, die uns die wohlluſt beut, Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/106
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/106>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.