Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Besonders wurde sie von unmuth eingenommen,
Als ihr, Geehrter Herr! sein ruff zu ohren kommen:
Der Liebsten leben steht in äusserster gefahr,
Es ist das aussenwerck schon allbereits erstiegen,
Drum mache deine kunst doch eilend offenbar,
Und hilff durch deine macht den frechen feind besiegen.

Die göttin ward hierauf mit bleicher furcht bestricket,
Sie dachte: Fehlet dem die offt erfahrne kunst,
Dem sie bey andern hat so vielmal wohl geglücket?
So lacht man meinen arm, und heist mein wissen dunst.
Sie rieff: Zergliederung! laß iedermann erkennen,
Daß man dich billig kan mein rechtes auge nennen;
Entdecke, was da sey die qvelle dieser pein.
Du edle scheide-kunst! nicht spare deine säffte,
Und zeuch den besten kern aus kräutern, thier und stein,
Verneu durch trinckbar gold die schon verlohrne kräffte.

Sie sah hierauf erfreut, wie man ihr hähne schlachte,
Und stets ihr opffer-tisch von neuem weine floß,
Wie man ihr täglich mehr geweihte kertzen brachte,
Und machte selbsten sich in ihrem geiste groß.
Allein es können sich auch götter nicht so freuen,
Daß Eris nicht darein kan unlusts-äpffel streuen:
Denn Mortens mord-geschrey verstörte dieses fest;
Sie schrie: Wer will sich mehr auf Phöbens macht verlassen?
Denn Luja, dem er sich sonst gütig finden läst,
Sieht seiner seelen licht itzt jämmerlich erblassen.

Hygea starrte drauf, als wie vom blitz gerühret,
Es fiel der scepter ihr vor schmertzen aus der hand,
Jhr sitz, den die natur verwundert aufgeführet,
Woran die meß-kunst auch hatt' allen witz gewandt,
Brach unversehns entzwey. Jhr auge ward verhüllet,
Der gantze tempel ward mit nebel angefüllet;
Die seuffzer schalleten aus der entzündten brust;
Der adern heisser qvell fieng hefftig an zu wallen,
Es war die ärmste kaum sich von sich selbst bewust,
Daß sie aus ungeduld ließ diese wörter fallen:

Begraͤbniß-Gedichte.

Beſonders wurde ſie von unmuth eingenommen,
Als ihr, Geehrter Herr! ſein ruff zu ohren kommen:
Der Liebſten leben ſteht in aͤuſſerſter gefahr,
Es iſt das auſſenwerck ſchon allbereits erſtiegen,
Drum mache deine kunſt doch eilend offenbar,
Und hilff durch deine macht den frechen feind beſiegen.

Die goͤttin ward hierauf mit bleicher furcht beſtricket,
Sie dachte: Fehlet dem die offt erfahrne kunſt,
Dem ſie bey andern hat ſo vielmal wohl gegluͤcket?
So lacht man meinen arm, und heiſt mein wiſſen dunſt.
Sie rieff: Zergliederung! laß iedermann erkennen,
Daß man dich billig kan mein rechtes auge nennen;
Entdecke, was da ſey die qvelle dieſer pein.
Du edle ſcheide-kunſt! nicht ſpare deine ſaͤffte,
Und zeuch den beſten kern aus kraͤutern, thier und ſtein,
Verneu durch trinckbar gold die ſchon verlohrne kraͤffte.

Sie ſah hierauf erfreut, wie man ihr haͤhne ſchlachte,
Und ſtets ihr opffer-tiſch von neuem weine floß,
Wie man ihr taͤglich mehr geweihte kertzen brachte,
Und machte ſelbſten ſich in ihrem geiſte groß.
Allein es koͤnnen ſich auch goͤtter nicht ſo freuen,
Daß Eris nicht darein kan unluſts-aͤpffel ſtreuen:
Denn Mortens mord-geſchrey verſtoͤrte dieſes feſt;
Sie ſchrie: Wer will ſich mehr auf Phoͤbens macht verlaſſen?
Denn Luja, dem er ſich ſonſt guͤtig finden laͤſt,
Sieht ſeiner ſeelen licht itzt jaͤmmerlich erblaſſen.

Hygea ſtarrte drauf, als wie vom blitz geruͤhret,
Es fiel der ſcepter ihr vor ſchmertzen aus der hand,
Jhr ſitz, den die natur verwundert aufgefuͤhret,
Woran die meß-kunſt auch hatt’ allen witz gewandt,
Brach unverſehns entzwey. Jhr auge ward verhuͤllet,
Der gantze tempel ward mit nebel angefuͤllet;
Die ſeuffzer ſchalleten aus der entzuͤndten bruſt;
Der adern heiſſer qvell fieng hefftig an zu wallen,
Es war die aͤrmſte kaum ſich von ſich ſelbſt bewuſt,
Daß ſie aus ungeduld ließ dieſe woͤrter fallen:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0104" n="102"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Be&#x017F;onders wurde &#x017F;ie von unmuth eingenommen,</l><lb/>
            <l>Als ihr, Geehrter Herr! &#x017F;ein ruff zu ohren kommen:</l><lb/>
            <l>Der Lieb&#x017F;ten leben &#x017F;teht in a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ter gefahr,</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t das au&#x017F;&#x017F;enwerck &#x017F;chon allbereits er&#x017F;tiegen,</l><lb/>
            <l>Drum mache deine kun&#x017F;t doch eilend offenbar,</l><lb/>
            <l>Und hilff durch deine macht den frechen feind be&#x017F;iegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Die go&#x0364;ttin ward hierauf mit bleicher furcht be&#x017F;tricket,</l><lb/>
            <l>Sie dachte: Fehlet dem die offt erfahrne kun&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;ie bey andern hat &#x017F;o vielmal wohl geglu&#x0364;cket?</l><lb/>
            <l>So lacht man meinen arm, und hei&#x017F;t mein wi&#x017F;&#x017F;en dun&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Sie rieff: Zergliederung! laß iedermann erkennen,</l><lb/>
            <l>Daß man dich billig kan mein rechtes auge nennen;</l><lb/>
            <l>Entdecke, was da &#x017F;ey die qvelle die&#x017F;er pein.</l><lb/>
            <l>Du edle &#x017F;cheide-kun&#x017F;t! nicht &#x017F;pare deine &#x017F;a&#x0364;ffte,</l><lb/>
            <l>Und zeuch den be&#x017F;ten kern aus kra&#x0364;utern, thier und &#x017F;tein,</l><lb/>
            <l>Verneu durch trinckbar gold die &#x017F;chon verlohrne kra&#x0364;ffte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Sie &#x017F;ah hierauf erfreut, wie man ihr ha&#x0364;hne &#x017F;chlachte,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tets ihr opffer-ti&#x017F;ch von neuem weine floß,</l><lb/>
            <l>Wie man ihr ta&#x0364;glich mehr geweihte kertzen brachte,</l><lb/>
            <l>Und machte &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich in ihrem gei&#x017F;te groß.</l><lb/>
            <l>Allein es ko&#x0364;nnen &#x017F;ich auch go&#x0364;tter nicht &#x017F;o freuen,</l><lb/>
            <l>Daß Eris nicht darein kan unlu&#x017F;ts-a&#x0364;pffel &#x017F;treuen:</l><lb/>
            <l>Denn Mortens mord-ge&#x017F;chrey ver&#x017F;to&#x0364;rte die&#x017F;es fe&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chrie: Wer will &#x017F;ich mehr auf Pho&#x0364;bens macht verla&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Denn Luja, dem er &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t gu&#x0364;tig finden la&#x0364;&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Sieht &#x017F;einer &#x017F;eelen licht itzt ja&#x0364;mmerlich erbla&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Hygea &#x017F;tarrte drauf, als wie vom blitz geru&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Es fiel der &#x017F;cepter ihr vor &#x017F;chmertzen aus der hand,</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;itz, den die natur verwundert aufgefu&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Woran die meß-kun&#x017F;t auch hatt&#x2019; allen witz gewandt,</l><lb/>
            <l>Brach unver&#x017F;ehns entzwey. Jhr auge ward verhu&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Der gantze tempel ward mit nebel angefu&#x0364;llet;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;euffzer &#x017F;challeten aus der entzu&#x0364;ndten bru&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Der adern hei&#x017F;&#x017F;er qvell fieng hefftig an zu wallen,</l><lb/>
            <l>Es war die a&#x0364;rm&#x017F;te kaum &#x017F;ich von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bewu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie aus ungeduld ließ die&#x017F;e wo&#x0364;rter fallen:</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0104] Begraͤbniß-Gedichte. Beſonders wurde ſie von unmuth eingenommen, Als ihr, Geehrter Herr! ſein ruff zu ohren kommen: Der Liebſten leben ſteht in aͤuſſerſter gefahr, Es iſt das auſſenwerck ſchon allbereits erſtiegen, Drum mache deine kunſt doch eilend offenbar, Und hilff durch deine macht den frechen feind beſiegen. Die goͤttin ward hierauf mit bleicher furcht beſtricket, Sie dachte: Fehlet dem die offt erfahrne kunſt, Dem ſie bey andern hat ſo vielmal wohl gegluͤcket? So lacht man meinen arm, und heiſt mein wiſſen dunſt. Sie rieff: Zergliederung! laß iedermann erkennen, Daß man dich billig kan mein rechtes auge nennen; Entdecke, was da ſey die qvelle dieſer pein. Du edle ſcheide-kunſt! nicht ſpare deine ſaͤffte, Und zeuch den beſten kern aus kraͤutern, thier und ſtein, Verneu durch trinckbar gold die ſchon verlohrne kraͤffte. Sie ſah hierauf erfreut, wie man ihr haͤhne ſchlachte, Und ſtets ihr opffer-tiſch von neuem weine floß, Wie man ihr taͤglich mehr geweihte kertzen brachte, Und machte ſelbſten ſich in ihrem geiſte groß. Allein es koͤnnen ſich auch goͤtter nicht ſo freuen, Daß Eris nicht darein kan unluſts-aͤpffel ſtreuen: Denn Mortens mord-geſchrey verſtoͤrte dieſes feſt; Sie ſchrie: Wer will ſich mehr auf Phoͤbens macht verlaſſen? Denn Luja, dem er ſich ſonſt guͤtig finden laͤſt, Sieht ſeiner ſeelen licht itzt jaͤmmerlich erblaſſen. Hygea ſtarrte drauf, als wie vom blitz geruͤhret, Es fiel der ſcepter ihr vor ſchmertzen aus der hand, Jhr ſitz, den die natur verwundert aufgefuͤhret, Woran die meß-kunſt auch hatt’ allen witz gewandt, Brach unverſehns entzwey. Jhr auge ward verhuͤllet, Der gantze tempel ward mit nebel angefuͤllet; Die ſeuffzer ſchalleten aus der entzuͤndten bruſt; Der adern heiſſer qvell fieng hefftig an zu wallen, Es war die aͤrmſte kaum ſich von ſich ſelbſt bewuſt, Daß ſie aus ungeduld ließ dieſe woͤrter fallen: So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/104
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/104>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.