Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Und dieses war auch wahr/ es kam der Saladin/
Der unterwegens ließ viel klagens aus sich fliehn.
Da machte Lycidas sich weg auf eine seite/
Und hörte zu/ warum der mit sich selbst so streite/
Doch als auch dieser nah zu diesem brunnen kam/
So fand er einen stab; als er ihn zu sich nahm/
Und ihn genauer wolt betrachten und beschauen/
So kannt' er alsobald den löwen an den klauen/
Und ruffte: Lycidas hier lieget was vor mir/
Und weil es deine ist/ so komm und hohl es dir.
Was wolte Lycidas hierbey nun anders machen/
Er muste bey sich selbst zu diesem possen lachen/
Drum holt' er ihm den stab. Ein jeder aber gieng
Nach dem/ wohin ihm vor sein hertz und neigung hieng.

An seine Reime.

LAuf/ lanf geringes buch in der Albine hand/
Die für den weissen zwirn den scepter solte führen/
Doch hüte dich genau für ihrer augen brand/
Sonst werd' ich dich gewiß/ als wie mich selbst/ ver-
liehren.
Mein hertze müste dir itzund gefehrte seyn/
Hätt' es Albine nicht und drengt' es mit den flammen.
Läst ihre höflichkeit auch schlechte blätter ein/
So kommt alsdenn mein hertz und auch mein reim zu-
sammen.

Balan-

Galante und

Und dieſes war auch wahr/ es kam der Saladin/
Der unterwegens ließ viel klagens aus ſich fliehn.
Da machte Lycidas ſich weg auf eine ſeite/
Und hoͤrte zu/ warum der mit ſich ſelbſt ſo ſtreite/
Doch als auch dieſer nah zu dieſem brunnen kam/
So fand er einen ſtab; als er ihn zu ſich nahm/
Und ihn genauer wolt betrachten und beſchauen/
So kannt’ er alſobald den loͤwen an den klauen/
Und ruffte: Lycidas hier lieget was vor mir/
Und weil es deine iſt/ ſo komm und hohl es dir.
Was wolte Lycidas hierbey nun anders machen/
Er muſte bey ſich ſelbſt zu dieſem poſſen lachen/
Drum holt’ er ihm den ſtab. Ein jeder aber gieng
Nach dem/ wohin ihm vor ſein hertz und neigung hieng.

An ſeine Reime.

LAuf/ lanf geringes buch in der Albine hand/
Die fuͤr den weiſſen zwirn den ſcepter ſolte fuͤhren/
Doch huͤte dich genau fuͤr ihrer augen brand/
Sonſt werd’ ich dich gewiß/ als wie mich ſelbſt/ ver-
liehren.
Mein hertze muͤſte dir itzund gefehrte ſeyn/
Haͤtt’ es Albine nicht und drengt’ es mit den flammen.
Laͤſt ihre hoͤflichkeit auch ſchlechte blaͤtter ein/
So kommt alsdenn mein hertz und auch mein reim zu-
ſammen.

Balan-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0098" n="96"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es war auch wahr/ es kam der Saladin/</l><lb/>
            <l>Der unterwegens ließ viel klagens aus &#x017F;ich fliehn.</l><lb/>
            <l>Da machte Lycidas &#x017F;ich weg auf eine &#x017F;eite/</l><lb/>
            <l>Und ho&#x0364;rte zu/ warum der mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;treite/</l><lb/>
            <l>Doch als auch die&#x017F;er nah zu die&#x017F;em brunnen kam/</l><lb/>
            <l>So fand er einen &#x017F;tab; als er ihn zu &#x017F;ich nahm/</l><lb/>
            <l>Und ihn genauer wolt betrachten und be&#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>So kannt&#x2019; er al&#x017F;obald den lo&#x0364;wen an den klauen/</l><lb/>
            <l>Und ruffte: Lycidas hier lieget was vor mir/</l><lb/>
            <l>Und weil es deine i&#x017F;t/ &#x017F;o komm und hohl es dir.</l><lb/>
            <l>Was wolte Lycidas hierbey nun anders machen/</l><lb/>
            <l>Er mu&#x017F;te bey &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu die&#x017F;em po&#x017F;&#x017F;en lachen/</l><lb/>
            <l>Drum holt&#x2019; er ihm den &#x017F;tab. Ein jeder aber gieng</l><lb/>
            <l>Nach dem/ wohin ihm vor &#x017F;ein hertz und neigung hieng.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">An &#x017F;eine Reime.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">L</hi>Auf/ lanf geringes buch in der Albine hand/</l><lb/>
            <l>Die fu&#x0364;r den wei&#x017F;&#x017F;en zwirn den &#x017F;cepter &#x017F;olte fu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Doch hu&#x0364;te dich genau fu&#x0364;r ihrer augen brand/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t werd&#x2019; ich dich gewiß/ als wie mich &#x017F;elb&#x017F;t/ ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">liehren.</hi> </l><lb/>
            <l>Mein hertze mu&#x0364;&#x017F;te dir itzund gefehrte &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; es Albine nicht und drengt&#x2019; es mit den flammen.</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t ihre ho&#x0364;flichkeit auch &#x017F;chlechte bla&#x0364;tter ein/</l><lb/>
            <l>So kommt alsdenn mein hertz und auch mein reim zu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ammen.</hi> </l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Balan-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0098] Galante und Und dieſes war auch wahr/ es kam der Saladin/ Der unterwegens ließ viel klagens aus ſich fliehn. Da machte Lycidas ſich weg auf eine ſeite/ Und hoͤrte zu/ warum der mit ſich ſelbſt ſo ſtreite/ Doch als auch dieſer nah zu dieſem brunnen kam/ So fand er einen ſtab; als er ihn zu ſich nahm/ Und ihn genauer wolt betrachten und beſchauen/ So kannt’ er alſobald den loͤwen an den klauen/ Und ruffte: Lycidas hier lieget was vor mir/ Und weil es deine iſt/ ſo komm und hohl es dir. Was wolte Lycidas hierbey nun anders machen/ Er muſte bey ſich ſelbſt zu dieſem poſſen lachen/ Drum holt’ er ihm den ſtab. Ein jeder aber gieng Nach dem/ wohin ihm vor ſein hertz und neigung hieng. An ſeine Reime. LAuf/ lanf geringes buch in der Albine hand/ Die fuͤr den weiſſen zwirn den ſcepter ſolte fuͤhren/ Doch huͤte dich genau fuͤr ihrer augen brand/ Sonſt werd’ ich dich gewiß/ als wie mich ſelbſt/ ver- liehren. Mein hertze muͤſte dir itzund gefehrte ſeyn/ Haͤtt’ es Albine nicht und drengt’ es mit den flammen. Laͤſt ihre hoͤflichkeit auch ſchlechte blaͤtter ein/ So kommt alsdenn mein hertz und auch mein reim zu- ſammen. Balan-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/98
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/98>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.