Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Es hat des künstlers hand in selbiges gegraben/
Wie unsre schäffer sich verliebt gestellet haben/
Zum ersten steht der pan mit fichten-laud' umkrönt/
Wie er die Syrinx rufft/ die ihn doch nur verhöhnt.
Menalcas steht bey ihm/ der Damon auff der seiten/
Der Damon/ der sich stets behängt mit ziegen-häuten/
Der Damon/ der ihm' hat auff Elis fetter trifft
Nicht ein geringes lob durch manches lied gestifft.
Dies sag' ich wolt' ich ihm von hertzen gerne geben/
Könt' ich nur einen trost aus seiner post erheben/
Allein ich merck es schon ich bin dazu versehn/
Daß ich vergebens soll nach trost und hülffe flehn.
Hört er denn ohngefehr schon andre draussen pfeiffen/
So fängt er an den stab und tasche zu ergreiffen/
Und treibet über hals und kopff sein schaff-vieh naus/
Und dann so lässet er erst seine klagen aus.
Da möchte nun davon die welt in stücken fallen/
Da muß berg/ thal und wald von seiner lieb erschallen/
Da wird die schäffer-magd durch sein geschrey verehrt/
Vor die offt kaum ein blick geschweig' ein lied gehört.
Da schallt der gantze wald von Brisis und Lisetten/
(Wenn diese menscher noch was schönes an sich hätten!)
Da gehts: ach grausamer und harter himmels-schluß!
Daß ich itzund von der entfernet leben muß.
Die tage werden mir zu langen trauer-jahren/
Was muß ich nicht vor dampff und hertzeleid erfahren/
Jch leb' in lauter furcht/ daß nicht ein fremder knecht
Auff meine Doris past und ihre neigung schwächt.
Und's ist auch denn wohl wahr. Ach solt' er's einmahl
schauen/
Wenn ihr der Corydon den rücken pflegt zu krauen/
Jch glaub' er hienge sich (wenn's nicht verbothen wär)
Und hohlte sich den spieß zu seiner rache her.
Ach! kriegt ich einen winck von diesem nur zu wissen/
So müst' ich augenblicks die augen-lieder schliessen/
Auff meiner zungen sitzt ohndem mir schon der todt.
(Allein im hertzen hat's denn noch wol keine noth.

Bald

Galante und

Es hat des kuͤnſtlers hand in ſelbiges gegraben/
Wie unſre ſchaͤffer ſich verliebt geſtellet haben/
Zum erſten ſteht der pan mit fichten-laud’ umkroͤnt/
Wie er die Syrinx rufft/ die ihn doch nur verhoͤhnt.
Menalcas ſteht bey ihm/ der Damon auff der ſeiten/
Der Damon/ der ſich ſtets behaͤngt mit ziegen-haͤuten/
Der Damon/ der ihm’ hat auff Elis fetter trifft
Nicht ein geringes lob durch manches lied geſtifft.
Dies ſag’ ich wolt’ ich ihm von hertzen gerne geben/
Koͤnt’ ich nur einen troſt aus ſeiner poſt erheben/
Allein ich merck es ſchon ich bin dazu verſehn/
Daß ich vergebens ſoll nach troſt und huͤlffe flehn.
Hoͤrt er denn ohngefehr ſchon andre drauſſen pfeiffen/
So faͤngt er an den ſtab und taſche zu ergreiffen/
Und treibet uͤber hals und kopff ſein ſchaff-vieh naus/
Und dann ſo laͤſſet er erſt ſeine klagen aus.
Da moͤchte nun davon die welt in ſtuͤcken fallen/
Da muß berg/ thal und wald von ſeiner lieb erſchallen/
Da wird die ſchaͤffer-magd durch ſein geſchrey verehrt/
Vor die offt kaum ein blick geſchweig’ ein lied gehoͤrt.
Da ſchallt der gantze wald von Briſis und Liſetten/
(Wenn dieſe menſcher noch was ſchoͤnes an ſich haͤtten!)
Da gehts: ach grauſamer und harter himmels-ſchluß!
Daß ich itzund von der entfernet leben muß.
Die tage werden mir zu langen trauer-jahren/
Was muß ich nicht vor dampff und hertzeleid erfahren/
Jch leb’ in lauter furcht/ daß nicht ein fremder knecht
Auff meine Doris paſt und ihre neigung ſchwaͤcht.
Und’s iſt auch denn wohl wahr. Ach ſolt’ er’s einmahl
ſchauen/
Wenn ihr der Corydon den ruͤcken pflegt zu krauen/
Jch glaub’ er hienge ſich (wenn’s nicht verbothen waͤr)
Und hohlte ſich den ſpieß zu ſeiner rache her.
Ach! kriegt ich einen winck von dieſem nur zu wiſſen/
So muͤſt’ ich augenblicks die augen-lieder ſchlieſſen/
Auff meiner zungen ſitzt ohndem mir ſchon der todt.
(Allein im hertzen hat’s denn noch wol keine noth.

Bald

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0092" n="90"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Es hat des ku&#x0364;n&#x017F;tlers hand in &#x017F;elbiges gegraben/</l><lb/>
            <l>Wie un&#x017F;re &#x017F;cha&#x0364;ffer &#x017F;ich verliebt ge&#x017F;tellet haben/</l><lb/>
            <l>Zum er&#x017F;ten &#x017F;teht der pan mit fichten-laud&#x2019; umkro&#x0364;nt/</l><lb/>
            <l>Wie er die Syrinx rufft/ die ihn doch nur verho&#x0364;hnt.</l><lb/>
            <l>Menalcas &#x017F;teht bey ihm/ der Damon auff der &#x017F;eiten/</l><lb/>
            <l>Der Damon/ der &#x017F;ich &#x017F;tets beha&#x0364;ngt mit ziegen-ha&#x0364;uten/</l><lb/>
            <l>Der Damon/ der ihm&#x2019; hat auff Elis fetter trifft</l><lb/>
            <l>Nicht ein geringes lob durch manches lied ge&#x017F;tifft.</l><lb/>
            <l>Dies &#x017F;ag&#x2019; ich wolt&#x2019; ich ihm von hertzen gerne geben/</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nt&#x2019; ich nur einen tro&#x017F;t aus &#x017F;einer po&#x017F;t erheben/</l><lb/>
            <l>Allein ich merck es &#x017F;chon ich bin dazu ver&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Daß ich vergebens &#x017F;oll nach tro&#x017F;t und hu&#x0364;lffe flehn.</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rt er denn ohngefehr &#x017F;chon andre drau&#x017F;&#x017F;en pfeiffen/</l><lb/>
            <l>So fa&#x0364;ngt er an den &#x017F;tab und ta&#x017F;che zu ergreiffen/</l><lb/>
            <l>Und treibet u&#x0364;ber hals und kopff &#x017F;ein &#x017F;chaff-vieh naus/</l><lb/>
            <l>Und dann &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et er er&#x017F;t &#x017F;eine klagen aus.</l><lb/>
            <l>Da mo&#x0364;chte nun davon die welt in &#x017F;tu&#x0364;cken fallen/</l><lb/>
            <l>Da muß berg/ thal und wald von &#x017F;einer lieb er&#x017F;challen/</l><lb/>
            <l>Da wird die &#x017F;cha&#x0364;ffer-magd durch &#x017F;ein ge&#x017F;chrey verehrt/</l><lb/>
            <l>Vor die offt kaum ein blick ge&#x017F;chweig&#x2019; ein lied geho&#x0364;rt.</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;challt der gantze wald von Bri&#x017F;is und Li&#x017F;etten/</l><lb/>
            <l>(Wenn die&#x017F;e men&#x017F;cher noch was &#x017F;cho&#x0364;nes an &#x017F;ich ha&#x0364;tten!)</l><lb/>
            <l>Da gehts<hi rendition="#i">:</hi> ach grau&#x017F;amer und harter himmels-&#x017F;chluß!</l><lb/>
            <l>Daß ich itzund von der entfernet leben muß.</l><lb/>
            <l>Die tage werden mir zu langen trauer-jahren/</l><lb/>
            <l>Was muß ich nicht vor dampff und hertzeleid erfahren/</l><lb/>
            <l>Jch leb&#x2019; in lauter furcht/ daß nicht ein fremder knecht</l><lb/>
            <l>Auff meine Doris pa&#x017F;t und ihre neigung &#x017F;chwa&#x0364;cht.</l><lb/>
            <l>Und&#x2019;s i&#x017F;t auch denn wohl wahr. Ach &#x017F;olt&#x2019; er&#x2019;s einmahl</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chauen/</hi> </l><lb/>
            <l>Wenn ihr der Corydon den ru&#x0364;cken pflegt zu krauen/</l><lb/>
            <l>Jch glaub&#x2019; er hienge &#x017F;ich (wenn&#x2019;s nicht verbothen wa&#x0364;r)</l><lb/>
            <l>Und hohlte &#x017F;ich den &#x017F;pieß zu &#x017F;einer rache her.</l><lb/>
            <l>Ach! kriegt ich einen winck von die&#x017F;em nur zu wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So mu&#x0364;&#x017F;t&#x2019; ich augenblicks die augen-lieder &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Auff meiner zungen &#x017F;itzt ohndem mir &#x017F;chon der todt.</l><lb/>
            <l>(Allein im hertzen hat&#x2019;s denn noch wol keine noth.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Bald</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[90/0092] Galante und Es hat des kuͤnſtlers hand in ſelbiges gegraben/ Wie unſre ſchaͤffer ſich verliebt geſtellet haben/ Zum erſten ſteht der pan mit fichten-laud’ umkroͤnt/ Wie er die Syrinx rufft/ die ihn doch nur verhoͤhnt. Menalcas ſteht bey ihm/ der Damon auff der ſeiten/ Der Damon/ der ſich ſtets behaͤngt mit ziegen-haͤuten/ Der Damon/ der ihm’ hat auff Elis fetter trifft Nicht ein geringes lob durch manches lied geſtifft. Dies ſag’ ich wolt’ ich ihm von hertzen gerne geben/ Koͤnt’ ich nur einen troſt aus ſeiner poſt erheben/ Allein ich merck es ſchon ich bin dazu verſehn/ Daß ich vergebens ſoll nach troſt und huͤlffe flehn. Hoͤrt er denn ohngefehr ſchon andre drauſſen pfeiffen/ So faͤngt er an den ſtab und taſche zu ergreiffen/ Und treibet uͤber hals und kopff ſein ſchaff-vieh naus/ Und dann ſo laͤſſet er erſt ſeine klagen aus. Da moͤchte nun davon die welt in ſtuͤcken fallen/ Da muß berg/ thal und wald von ſeiner lieb erſchallen/ Da wird die ſchaͤffer-magd durch ſein geſchrey verehrt/ Vor die offt kaum ein blick geſchweig’ ein lied gehoͤrt. Da ſchallt der gantze wald von Briſis und Liſetten/ (Wenn dieſe menſcher noch was ſchoͤnes an ſich haͤtten!) Da gehts: ach grauſamer und harter himmels-ſchluß! Daß ich itzund von der entfernet leben muß. Die tage werden mir zu langen trauer-jahren/ Was muß ich nicht vor dampff und hertzeleid erfahren/ Jch leb’ in lauter furcht/ daß nicht ein fremder knecht Auff meine Doris paſt und ihre neigung ſchwaͤcht. Und’s iſt auch denn wohl wahr. Ach ſolt’ er’s einmahl ſchauen/ Wenn ihr der Corydon den ruͤcken pflegt zu krauen/ Jch glaub’ er hienge ſich (wenn’s nicht verbothen waͤr) Und hohlte ſich den ſpieß zu ſeiner rache her. Ach! kriegt ich einen winck von dieſem nur zu wiſſen/ So muͤſt’ ich augenblicks die augen-lieder ſchlieſſen/ Auff meiner zungen ſitzt ohndem mir ſchon der todt. (Allein im hertzen hat’s denn noch wol keine noth. Bald

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/92
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/92>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.