Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Darüber must ich wol recht in dem hertzen lachen/
Daß sich ein Corydon so mausig wolte machen/
Der doch so viel davon/ als wie der bock versteht/
Der forne vor der heerd' aus stoltz und hoffarth geht.
Es ist in dieser flur dahin nun leider! kommen/
Wenn man nicht ihren sinn in obacht hat genommen/
Und marmor/ purpur/ gold und sonn' hineingebracht/
So wird's/ O unverstand! von ihnen ausgelacht.
Die gänse wollen nun itzund die schwäne lehren/
Wie man der lieder zier auf's neuste soll vermehren/
Der wörter schmincke muß hinein geschmieret seyn/
Sonst geht es ihnen nicht in ihren kopff hinein.
Allein Elysien/ ach! daß ich dran gedencke/
Und mit den nahmen auch mich fast zu tode kräncke/
Elysien das singt/ und lehrt die singen kunst/
Der ander flöthen-thon ist gegen ihm' ein dunst.
Jch selber habe da mich meist entheils befliessen/
Die schöne Lisilis mit liedern zu begrüssen/
Sie nahm' es auch geneigt/ wie andre Nymfen an/
Die man mit liedern da sehr wohl vergnügen kan.
Doch was verweil ich mich/ ich muß es dir nur sagen/
Daß ich zur Lisis stets die gröste gunst getragen/
Jch war in ihre pracht recht inniglich verliebt/
Die/ weil ich sie nicht seh/ mich itzt so sehr betrübt.
Da wo der Oder-Fluß die überschiffte fluthen
Reibt an ein fruchtbahr land und an geschwancke ruhten/
Da wo die vaterstadt in ihm den schatten macht/
Und unser hirten-volck um deren Nymfen wacht;
War ein erhabner ort mit bäumen rings umgeben/
So lustig/ daß nach ihm auch fremde hirten streben/
Dahin verfügte sich die gantze hirten-schaar/
Wenn allen vom Montan was vorzutragen war.
Es kamen auch dahin die schönen schäfferinnen/
Wir stunden um sie rum/ sie sassen mitten innen/
Und hörten alle da den hirten-lehrer an!
Und was der grosse Pan vor wunder hat gethan.

Allein

Galante und

Daruͤber muſt ich wol recht in dem hertzen lachen/
Daß ſich ein Corydon ſo mauſig wolte machen/
Der doch ſo viel davon/ als wie der bock verſteht/
Der forne vor der heerd’ aus ſtoltz und hoffarth geht.
Es iſt in dieſer flur dahin nun leider! kommen/
Wenn man nicht ihren ſinn in obacht hat genommen/
Und marmor/ purpur/ gold und ſonn’ hineingebracht/
So wird’s/ O unverſtand! von ihnen ausgelacht.
Die gaͤnſe wollen nun itzund die ſchwaͤne lehren/
Wie man der lieder zier auf’s neuſte ſoll vermehren/
Der woͤrter ſchmincke muß hinein geſchmieret ſeyn/
Sonſt geht es ihnen nicht in ihren kopff hinein.
Allein Elyſien/ ach! daß ich dran gedencke/
Und mit den nahmen auch mich faſt zu tode kraͤncke/
Elyſien das ſingt/ und lehrt die ſingen kunſt/
Der ander floͤthen-thon iſt gegen ihm’ ein dunſt.
Jch ſelber habe da mich meiſt entheils beflieſſen/
Die ſchoͤne Liſilis mit liedern zu begruͤſſen/
Sie nahm’ es auch geneigt/ wie andre Nymfen an/
Die man mit liedern da ſehr wohl vergnuͤgen kan.
Doch was verweil ich mich/ ich muß es dir nur ſagen/
Daß ich zur Liſis ſtets die groͤſte gunſt getragen/
Jch war in ihre pracht recht inniglich verliebt/
Die/ weil ich ſie nicht ſeh/ mich itzt ſo ſehr betruͤbt.
Da wo der Oder-Fluß die uͤberſchiffte fluthen
Reibt an ein fruchtbahr land und an geſchwancke ruhten/
Da wo die vaterſtadt in ihm den ſchatten macht/
Und unſer hirten-volck um deren Nymfen wacht;
War ein erhabner ort mit baͤumen rings umgeben/
So luſtig/ daß nach ihm auch fremde hirten ſtreben/
Dahin verfuͤgte ſich die gantze hirten-ſchaar/
Wenn allen vom Montan was vorzutragen war.
Es kamen auch dahin die ſchoͤnen ſchaͤfferinnen/
Wir ſtunden um ſie rum/ ſie ſaſſen mitten innen/
Und hoͤrten alle da den hirten-lehrer an!
Und was der groſſe Pan vor wunder hat gethan.

Allein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0088" n="86"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Daru&#x0364;ber mu&#x017F;t ich wol recht in dem hertzen lachen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich ein Corydon &#x017F;o mau&#x017F;ig wolte machen/</l><lb/>
            <l>Der doch &#x017F;o viel davon/ als wie der bock ver&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Der forne vor der heerd&#x2019; aus &#x017F;toltz und hoffarth geht.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t in die&#x017F;er flur dahin nun leider! kommen/</l><lb/>
            <l>Wenn man nicht ihren &#x017F;inn in obacht hat genommen/</l><lb/>
            <l>Und marmor/ purpur/ gold und &#x017F;onn&#x2019; hineingebracht/</l><lb/>
            <l>So wird&#x2019;s/ O unver&#x017F;tand! von ihnen ausgelacht.</l><lb/>
            <l>Die ga&#x0364;n&#x017F;e wollen nun itzund die &#x017F;chwa&#x0364;ne lehren/</l><lb/>
            <l>Wie man der lieder zier auf&#x2019;s neu&#x017F;te &#x017F;oll vermehren/</l><lb/>
            <l>Der wo&#x0364;rter &#x017F;chmincke muß hinein ge&#x017F;chmieret &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t geht es ihnen nicht in ihren kopff hinein.</l><lb/>
            <l>Allein Ely&#x017F;ien/ ach! daß ich dran gedencke/</l><lb/>
            <l>Und mit den nahmen auch mich fa&#x017F;t zu tode kra&#x0364;ncke/</l><lb/>
            <l>Ely&#x017F;ien das &#x017F;ingt/ und lehrt die &#x017F;ingen kun&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der ander flo&#x0364;then-thon i&#x017F;t gegen ihm&#x2019; ein dun&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;elber habe da mich mei&#x017F;t entheils beflie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne Li&#x017F;ilis mit liedern zu begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie nahm&#x2019; es auch geneigt/ wie andre Nymfen an/</l><lb/>
            <l>Die man mit liedern da &#x017F;ehr wohl vergnu&#x0364;gen kan.</l><lb/>
            <l>Doch was verweil ich mich/ ich muß es dir nur &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Daß ich zur Li&#x017F;is &#x017F;tets die gro&#x0364;&#x017F;te gun&#x017F;t getragen/</l><lb/>
            <l>Jch war in ihre pracht recht inniglich verliebt/</l><lb/>
            <l>Die/ weil ich &#x017F;ie nicht &#x017F;eh/ mich itzt &#x017F;o &#x017F;ehr betru&#x0364;bt.</l><lb/>
            <l>Da wo der Oder-Fluß die u&#x0364;ber&#x017F;chiffte fluthen</l><lb/>
            <l>Reibt an ein fruchtbahr land und an ge&#x017F;chwancke ruhten/</l><lb/>
            <l>Da wo die vater&#x017F;tadt in ihm den &#x017F;chatten macht/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er hirten-volck um deren Nymfen wacht;</l><lb/>
            <l>War ein erhabner ort mit ba&#x0364;umen rings umgeben/</l><lb/>
            <l>So lu&#x017F;tig/ daß nach ihm auch fremde hirten &#x017F;treben/</l><lb/>
            <l>Dahin verfu&#x0364;gte &#x017F;ich die gantze hirten-&#x017F;chaar/</l><lb/>
            <l>Wenn allen vom Montan was vorzutragen war.</l><lb/>
            <l>Es kamen auch dahin die &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;cha&#x0364;fferinnen/</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;tunden um &#x017F;ie rum/ &#x017F;ie &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en mitten innen/</l><lb/>
            <l>Und ho&#x0364;rten alle da den hirten-lehrer an!</l><lb/>
            <l>Und was der gro&#x017F;&#x017F;e Pan vor wunder hat gethan.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Allein</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0088] Galante und Daruͤber muſt ich wol recht in dem hertzen lachen/ Daß ſich ein Corydon ſo mauſig wolte machen/ Der doch ſo viel davon/ als wie der bock verſteht/ Der forne vor der heerd’ aus ſtoltz und hoffarth geht. Es iſt in dieſer flur dahin nun leider! kommen/ Wenn man nicht ihren ſinn in obacht hat genommen/ Und marmor/ purpur/ gold und ſonn’ hineingebracht/ So wird’s/ O unverſtand! von ihnen ausgelacht. Die gaͤnſe wollen nun itzund die ſchwaͤne lehren/ Wie man der lieder zier auf’s neuſte ſoll vermehren/ Der woͤrter ſchmincke muß hinein geſchmieret ſeyn/ Sonſt geht es ihnen nicht in ihren kopff hinein. Allein Elyſien/ ach! daß ich dran gedencke/ Und mit den nahmen auch mich faſt zu tode kraͤncke/ Elyſien das ſingt/ und lehrt die ſingen kunſt/ Der ander floͤthen-thon iſt gegen ihm’ ein dunſt. Jch ſelber habe da mich meiſt entheils beflieſſen/ Die ſchoͤne Liſilis mit liedern zu begruͤſſen/ Sie nahm’ es auch geneigt/ wie andre Nymfen an/ Die man mit liedern da ſehr wohl vergnuͤgen kan. Doch was verweil ich mich/ ich muß es dir nur ſagen/ Daß ich zur Liſis ſtets die groͤſte gunſt getragen/ Jch war in ihre pracht recht inniglich verliebt/ Die/ weil ich ſie nicht ſeh/ mich itzt ſo ſehr betruͤbt. Da wo der Oder-Fluß die uͤberſchiffte fluthen Reibt an ein fruchtbahr land und an geſchwancke ruhten/ Da wo die vaterſtadt in ihm den ſchatten macht/ Und unſer hirten-volck um deren Nymfen wacht; War ein erhabner ort mit baͤumen rings umgeben/ So luſtig/ daß nach ihm auch fremde hirten ſtreben/ Dahin verfuͤgte ſich die gantze hirten-ſchaar/ Wenn allen vom Montan was vorzutragen war. Es kamen auch dahin die ſchoͤnen ſchaͤfferinnen/ Wir ſtunden um ſie rum/ ſie ſaſſen mitten innen/ Und hoͤrten alle da den hirten-lehrer an! Und was der groſſe Pan vor wunder hat gethan. Allein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/88
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/88>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.