Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.Galante und Salari an Severino/ als sie sich aus Verzweiffelung erstach. Aus dem ersten Theile des Jtaliäni- schen Spinelli. C. G. B. BLut/ Severino/ blut! mit blute schreib ich dir/ Jm blute will ich auch den letzten abschied nehmen; Verachte nicht die hand/ verschmäh nicht das papier/ Ob schon die Schreiberinn sich itzt vor dir muß schämen. Jch bin noch überall von deinem blut bespritzt/ Jch habe deine hand durch meinen dolch getroffen/ Den doch die eyfersucht auf deren brust gespitzt/ Die mich fort nichts mehr hieß von deiner liebe hoffen. Ach schmertz! ach qval/ ach pein! ich habe dich verletzt/ Verzeih' es mir mein Printz/ ich that es nicht mit willen/ Und schau/ ich habe mir die straffe selbst gesetzt/ Es soll mein heisses blut itzt deine rache stillen. Du weist/ wie Salari dich stets sehr hoch geacht/ Es kan es Tripolis und sein gestade zeigen; Das glücke hatte dich zum sclaven mir gemacht/ Doch muste sich mein hertz zu deiner liebe neigen; Mein vater hatte dir die fessel angelegt/ Du mustest wie ein knecht in unserm hause dienen; Ach! wie hat deine last offt meinen sinn bewegt/ Bis mich die liebe hieß ein grösser werck erkühnen/ Jch offenbahrte dir den angenehmen brand/ Und sagte: wo du mich wilt deine liebste nennen/ So giebt dir meine treu die mittel an die hand/ Daß du und ich uns leicht von hier entfernen können. Du woltest lange nicht/ weil Mardi dich besiegt; Doch weil du keinen raht sie zu erlangen fandest/ So sprachstu endlich ja und scheinest recht vergnügt/ Wann du durch einen kuß dich mir aufs neu verbandest/ Bald stieg ich in das schiff/ und floh mit dir davon. Jch
Galante und Salari an Severino/ als ſie ſich aus Verzweiffelung erſtach. Aus dem erſten Theile des Jtaliaͤni- ſchen Spinelli. C. G. B. BLut/ Severino/ blut! mit blute ſchreib ich dir/ Jm blute will ich auch den letzten abſchied nehmen; Verachte nicht die hand/ verſchmaͤh nicht das papier/ Ob ſchon die Schreiberinn ſich itzt vor dir muß ſchaͤmen. Jch bin noch uͤberall von deinem blut beſpritzt/ Jch habe deine hand durch meinen dolch getroffen/ Den doch die eyferſucht auf deren bruſt geſpitzt/ Die mich fort nichts mehr hieß von deiner liebe hoffen. Ach ſchmertz! ach qval/ ach pein! ich habe dich verletzt/ Verzeih’ es mir mein Printz/ ich that es nicht mit willen/ Und ſchau/ ich habe mir die ſtraffe ſelbſt geſetzt/ Es ſoll mein heiſſes blut itzt deine rache ſtillen. Du weiſt/ wie Salari dich ſtets ſehr hoch geacht/ Es kan es Tripolis und ſein geſtade zeigen; Das gluͤcke hatte dich zum ſclaven mir gemacht/ Doch muſte ſich mein hertz zu deiner liebe neigen; Mein vater hatte dir die feſſel angelegt/ Du muſteſt wie ein knecht in unſerm hauſe dienen; Ach! wie hat deine laſt offt meinen ſinn bewegt/ Bis mich die liebe hieß ein groͤſſer werck erkuͤhnen/ Jch offenbahrte dir den angenehmen brand/ Und ſagte: wo du mich wilt deine liebſte nennen/ So giebt dir meine treu die mittel an die hand/ Daß du und ich uns leicht von hier entfernen koͤnnen. Du wolteſt lange nicht/ weil Mardi dich beſiegt; Doch weil du keinen raht ſie zu erlangen fandeſt/ So ſprachſtu endlich ja und ſcheineſt recht vergnuͤgt/ Wann du durch einen kuß dich mir aufs neu verbandeſt/ Bald ſtieg ich in das ſchiff/ und floh mit dir davon. Jch
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0080" n="78"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Salari an Severino/ als ſie ſich aus<lb/> Verzweiffelung erſtach.<lb/> Aus dem erſten Theile des Jtaliaͤni-<lb/> ſchen Spinelli.<lb/> C. G. B.</hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#in">B</hi>Lut/ Severino/ blut! mit blute ſchreib ich dir/</l><lb/> <l>Jm blute will ich auch den letzten abſchied nehmen;</l><lb/> <l>Verachte nicht die hand/ verſchmaͤh nicht das papier/</l><lb/> <l>Ob ſchon die Schreiberinn ſich itzt vor dir muß ſchaͤmen.</l><lb/> <l>Jch bin noch uͤberall von deinem blut beſpritzt/</l><lb/> <l>Jch habe deine hand durch meinen dolch getroffen/</l><lb/> <l>Den doch die eyferſucht auf deren bruſt geſpitzt/</l><lb/> <l>Die mich fort nichts mehr hieß von deiner liebe hoffen.</l><lb/> <l>Ach ſchmertz! ach qval/ ach pein! ich habe dich verletzt/</l><lb/> <l>Verzeih’ es mir mein Printz/ ich that es nicht mit willen/</l><lb/> <l>Und ſchau/ ich habe mir die ſtraffe ſelbſt geſetzt/</l><lb/> <l>Es ſoll mein heiſſes blut itzt deine rache ſtillen.</l><lb/> <l>Du weiſt/ wie Salari dich ſtets ſehr hoch geacht/</l><lb/> <l>Es kan es Tripolis und ſein geſtade zeigen;</l><lb/> <l>Das gluͤcke hatte dich zum ſclaven mir gemacht/</l><lb/> <l>Doch muſte ſich mein hertz zu deiner liebe neigen;</l><lb/> <l>Mein vater hatte dir die feſſel angelegt/</l><lb/> <l>Du muſteſt wie ein knecht in unſerm hauſe dienen;</l><lb/> <l>Ach! wie hat deine laſt offt meinen ſinn bewegt/</l><lb/> <l>Bis mich die liebe hieß ein groͤſſer werck erkuͤhnen/</l><lb/> <l>Jch offenbahrte dir den angenehmen brand/</l><lb/> <l>Und ſagte: wo du mich wilt deine liebſte nennen/</l><lb/> <l>So giebt dir meine treu die mittel an die hand/</l><lb/> <l>Daß du und ich uns leicht von hier entfernen koͤnnen.</l><lb/> <l>Du wolteſt lange nicht/ weil <hi rendition="#aq">Mardi</hi> dich beſiegt;</l><lb/> <l>Doch weil du keinen raht ſie zu erlangen fandeſt/</l><lb/> <l>So ſprachſtu endlich ja und ſcheineſt recht vergnuͤgt/</l><lb/> <l>Wann du durch einen kuß dich mir aufs neu verbandeſt/</l><lb/> <l>Bald ſtieg ich in das ſchiff/ und floh mit dir davon.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [78/0080]
Galante und
Salari an Severino/ als ſie ſich aus
Verzweiffelung erſtach.
Aus dem erſten Theile des Jtaliaͤni-
ſchen Spinelli.
C. G. B.
BLut/ Severino/ blut! mit blute ſchreib ich dir/
Jm blute will ich auch den letzten abſchied nehmen;
Verachte nicht die hand/ verſchmaͤh nicht das papier/
Ob ſchon die Schreiberinn ſich itzt vor dir muß ſchaͤmen.
Jch bin noch uͤberall von deinem blut beſpritzt/
Jch habe deine hand durch meinen dolch getroffen/
Den doch die eyferſucht auf deren bruſt geſpitzt/
Die mich fort nichts mehr hieß von deiner liebe hoffen.
Ach ſchmertz! ach qval/ ach pein! ich habe dich verletzt/
Verzeih’ es mir mein Printz/ ich that es nicht mit willen/
Und ſchau/ ich habe mir die ſtraffe ſelbſt geſetzt/
Es ſoll mein heiſſes blut itzt deine rache ſtillen.
Du weiſt/ wie Salari dich ſtets ſehr hoch geacht/
Es kan es Tripolis und ſein geſtade zeigen;
Das gluͤcke hatte dich zum ſclaven mir gemacht/
Doch muſte ſich mein hertz zu deiner liebe neigen;
Mein vater hatte dir die feſſel angelegt/
Du muſteſt wie ein knecht in unſerm hauſe dienen;
Ach! wie hat deine laſt offt meinen ſinn bewegt/
Bis mich die liebe hieß ein groͤſſer werck erkuͤhnen/
Jch offenbahrte dir den angenehmen brand/
Und ſagte: wo du mich wilt deine liebſte nennen/
So giebt dir meine treu die mittel an die hand/
Daß du und ich uns leicht von hier entfernen koͤnnen.
Du wolteſt lange nicht/ weil Mardi dich beſiegt;
Doch weil du keinen raht ſie zu erlangen fandeſt/
So ſprachſtu endlich ja und ſcheineſt recht vergnuͤgt/
Wann du durch einen kuß dich mir aufs neu verbandeſt/
Bald ſtieg ich in das ſchiff/ und floh mit dir davon.
Jch
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/80 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/80>, abgerufen am 15.08.2024. |