Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dennoch in meiner brust sich in vergnügung weiden/
Weil deiner mädgen augen-lust
So offt erfreuet meine brust.

Das fenster ist beglückt/
Daraus ich öffters mich an deiner zier ergötzet/
Weil's auch der himmel itzt so schickt/
Daß dis durch einen sprung mich in die freyheit setzet:
Jch glaube: jener augenschein
Muß schuld an diesem glücke seyn.

Und du verlangte nacht!
Jn welcher man wird schaun mein bette ledig stehen/
Sey auf gespenster doch bedacht/
Zu schrecken diefe schaar die irgends nach will gehen/
Verhindre deren pferde-fuß/
Daß er zurücke fahren muß.

Jhr wächter! trinckt einmahl
Auf meine freyheit loß/ doch last das fluchen bleiben:
Tragt nun ins zeughaus euren stahl/
Nur last zuvor den rost von selben runter reiben/
Weil euch itzund die faule zeit
Darzu verschafft gelegenheit.

Jhr schönen! seyd geneigt/
Und lehnt mir euren strahl zu diesem dunckeln reisen/
Wünscht: daß mein fuß dahin bald steigt/
Wo sich das hertze kan mit süsser freyheit speisen/
Wünscht glücke/ weil itzund mein fuß
Hinaus zum fenster springen muß.

Ge-

A a 2

Vermiſchte Gedichte.

Dennoch in meiner bruſt ſich in vergnuͤgung weiden/
Weil deiner maͤdgen augen-luſt
So offt erfreuet meine bruſt.

Das fenſter iſt begluͤckt/
Daraus ich oͤffters mich an deiner zier ergoͤtzet/
Weil’s auch der himmel itzt ſo ſchickt/
Daß dis durch einen ſprung mich in die freyheit ſetzet:
Jch glaube: jener augenſchein
Muß ſchuld an dieſem gluͤcke ſeyn.

Und du verlangte nacht!
Jn welcher man wird ſchaun mein bette ledig ſtehen/
Sey auf geſpenſter doch bedacht/
Zu ſchrecken diefe ſchaar die irgends nach will gehen/
Verhindre deren pferde-fuß/
Daß er zuruͤcke fahren muß.

Jhr waͤchter! trinckt einmahl
Auf meine freyheit loß/ doch laſt das fluchen bleiben:
Tragt nun ins zeughaus euren ſtahl/
Nur laſt zuvor den roſt von ſelben runter reiben/
Weil euch itzund die faule zeit
Darzu verſchafft gelegenheit.

Jhr ſchoͤnen! ſeyd geneigt/
Und lehnt mir euren ſtrahl zu dieſem dunckeln reiſen/
Wuͤnſcht: daß mein fuß dahin bald ſteigt/
Wo ſich das hertze kan mit ſuͤſſer freyheit ſpeiſen/
Wuͤnſcht gluͤcke/ weil itzund mein fuß
Hinaus zum fenſter ſpringen muß.

Ge-

A a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0373" n="371"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Dennoch in meiner bru&#x017F;t &#x017F;ich in vergnu&#x0364;gung weiden/</l><lb/>
            <l>Weil deiner ma&#x0364;dgen augen-lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>So offt erfreuet meine bru&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Das fen&#x017F;ter i&#x017F;t beglu&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Daraus ich o&#x0364;ffters mich an deiner zier ergo&#x0364;tzet/</l><lb/>
            <l>Weil&#x2019;s auch der himmel itzt &#x017F;o &#x017F;chickt/</l><lb/>
            <l>Daß dis durch einen &#x017F;prung mich in die freyheit &#x017F;etzet:</l><lb/>
            <l>Jch glaube: jener augen&#x017F;chein</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;chuld an die&#x017F;em glu&#x0364;cke &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Und du verlangte nacht!</l><lb/>
            <l>Jn welcher man wird &#x017F;chaun mein bette ledig &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Sey auf ge&#x017F;pen&#x017F;ter doch bedacht/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;chrecken diefe &#x017F;chaar die irgends nach will gehen/</l><lb/>
            <l>Verhindre deren pferde-fuß/</l><lb/>
            <l>Daß er zuru&#x0364;cke fahren muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr wa&#x0364;chter! trinckt einmahl</l><lb/>
            <l>Auf meine freyheit loß/ doch la&#x017F;t das fluchen bleiben:</l><lb/>
            <l>Tragt nun ins zeughaus euren &#x017F;tahl/</l><lb/>
            <l>Nur la&#x017F;t zuvor den ro&#x017F;t von &#x017F;elben runter reiben/</l><lb/>
            <l>Weil euch itzund die faule zeit</l><lb/>
            <l>Darzu ver&#x017F;chafft gelegenheit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;cho&#x0364;nen! &#x017F;eyd geneigt/</l><lb/>
            <l>Und lehnt mir euren &#x017F;trahl zu die&#x017F;em dunckeln rei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;cht: daß mein fuß dahin bald &#x017F;teigt/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich das hertze kan mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er freyheit &#x017F;pei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;cht glu&#x0364;cke/ weil itzund mein fuß</l><lb/>
            <l>Hinaus zum fen&#x017F;ter &#x017F;pringen muß.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">A a 2</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ge-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0373] Vermiſchte Gedichte. Dennoch in meiner bruſt ſich in vergnuͤgung weiden/ Weil deiner maͤdgen augen-luſt So offt erfreuet meine bruſt. 2. Das fenſter iſt begluͤckt/ Daraus ich oͤffters mich an deiner zier ergoͤtzet/ Weil’s auch der himmel itzt ſo ſchickt/ Daß dis durch einen ſprung mich in die freyheit ſetzet: Jch glaube: jener augenſchein Muß ſchuld an dieſem gluͤcke ſeyn. 3. Und du verlangte nacht! Jn welcher man wird ſchaun mein bette ledig ſtehen/ Sey auf geſpenſter doch bedacht/ Zu ſchrecken diefe ſchaar die irgends nach will gehen/ Verhindre deren pferde-fuß/ Daß er zuruͤcke fahren muß. 4. Jhr waͤchter! trinckt einmahl Auf meine freyheit loß/ doch laſt das fluchen bleiben: Tragt nun ins zeughaus euren ſtahl/ Nur laſt zuvor den roſt von ſelben runter reiben/ Weil euch itzund die faule zeit Darzu verſchafft gelegenheit. 5. Jhr ſchoͤnen! ſeyd geneigt/ Und lehnt mir euren ſtrahl zu dieſem dunckeln reiſen/ Wuͤnſcht: daß mein fuß dahin bald ſteigt/ Wo ſich das hertze kan mit ſuͤſſer freyheit ſpeiſen/ Wuͤnſcht gluͤcke/ weil itzund mein fuß Hinaus zum fenſter ſpringen muß. Ge- A a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/373
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/373>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.