Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte-Gedichte.

Mich deucht die Doris wird dies ebenfals erfahren/
Nun ist ihr keiner recht/ kommt sie denn nur zu jahren/
Wie wir[d] sie diß bereun/ dann aber hilffts nicht viel/
Weil da sie's itzt verschiebt/ alsdenn der mann nicht wil.
Jhr gut geht noch wol hin/ sie darff sich nicht so spreussen/
Man geht nach solchen nicht von Reussen bis nach Preus-
sen/
Man trifft sie näher an/ die reicher noch als sie/
Dann heist's: was schieret mich die stoltze klunte die?
Lycidas.
Kennstu Octavien? die deucht mich ist die beste:
Milen.
Ach es ist ebenfals so eine stoltze meste/
Die denckt/ das jeder sie zu ehren schuldig sey.
Lycidas.
Jch hätt' es nicht gedacht.
Milen.
Es legt ihr niemand bey/
Denn alle wissen schon um ihre hoffarts-sitten/
Da sie zu hause doch muß leere kasten hüten/
Daß niemand nichts drein legt; ihr vater hält drey küh/
Da meint sie/ daß dabey ihr gröstes glücke blüh.
Lycidas.
Jst denn Melinde reich?
Milen.
Die? sie ist zwar was kleine/
Doch hat sie fast allhier die allermeisten schweine/
(So ist's bey uns der brauch) wer diese nehmen wird
Der kriegt fünffhundert mit und wird ein reicher hirt.
Allein es soll ihr was - - (doch stille mit der geigen/
Jch möchte mich zu sehr in dem proceß versteigen.)
Jhr' älter-mutter soll auch ziemlich reich noch seyn/
Die giebt denn auch was her/ wenn sie wird einer freyn.
Lycidas.
Wofern ich recht gehört/ so ist schon einer kommen/
Den sie auch allbereit zum liebsten angenommen/

Jch

Vermiſchte-Gedichte.

Mich deucht die Doris wird dies ebenfals erfahren/
Nun iſt ihr keiner recht/ kommt ſie denn nur zu jahren/
Wie wir[d] ſie diß bereun/ dann aber hilffts nicht viel/
Weil da ſie’s itzt verſchiebt/ alsdenn der mann nicht wil.
Jhr gut geht noch wol hin/ ſie darff ſich nicht ſo ſpreuſſen/
Man geht nach ſolchen nicht von Reuſſen bis nach Preuſ-
ſen/
Man trifft ſie naͤher an/ die reicher noch als ſie/
Dann heiſt’s: was ſchieret mich die ſtoltze klunte die?
Lycidas.
Kennſtu Octavien? die deucht mich iſt die beſte:
Milen.
Ach es iſt ebenfals ſo eine ſtoltze meſte/
Die denckt/ das jeder ſie zu ehren ſchuldig ſey.
Lycidas.
Jch haͤtt’ es nicht gedacht.
Milen.
Es legt ihr niemand bey/
Denn alle wiſſen ſchon um ihre hoffarts-ſitten/
Da ſie zu hauſe doch muß leere kaſten huͤten/
Daß niemand nichts drein legt; ihr vater haͤlt drey kuͤh/
Da meint ſie/ daß dabey ihr groͤſtes gluͤcke bluͤh.
Lycidas.
Jſt denn Melinde reich?
Milen.
Die? ſie iſt zwar was kleine/
Doch hat ſie faſt allhier die allermeiſten ſchweine/
(So iſt’s bey uns der brauch) wer dieſe nehmen wird
Der kriegt fuͤnffhundert mit und wird ein reicher hirt.
Allein es ſoll ihr was ‒ ‒ (doch ſtille mit der geigen/
Jch moͤchte mich zu ſehr in dem proceß verſteigen.)
Jhr’ aͤlter-mutter ſoll auch ziemlich reich noch ſeyn/
Die giebt denn auch was her/ wenn ſie wird einer freyn.
Lycidas.
Wofern ich recht gehoͤrt/ ſo iſt ſchon einer kommen/
Den ſie auch allbereit zum liebſten angenommen/

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0332" n="330"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Mich deucht die Doris wird dies ebenfals erfahren/</l><lb/>
            <l>Nun i&#x017F;t ihr keiner recht/ kommt &#x017F;ie denn nur zu jahren/</l><lb/>
            <l>Wie wir<supplied>d</supplied> &#x017F;ie diß bereun/ dann aber hilffts nicht viel/</l><lb/>
            <l>Weil da &#x017F;ie&#x2019;s itzt ver&#x017F;chiebt/ alsdenn der mann nicht wil.</l><lb/>
            <l>Jhr gut geht noch wol hin/ &#x017F;ie darff &#x017F;ich nicht &#x017F;o &#x017F;preu&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Man geht nach &#x017F;olchen nicht von Reu&#x017F;&#x017F;en bis nach Preu&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Man trifft &#x017F;ie na&#x0364;her an/ die reicher noch als &#x017F;ie/</l><lb/>
            <l>Dann hei&#x017F;t&#x2019;s<hi rendition="#i">:</hi> was &#x017F;chieret mich die &#x017F;toltze klunte die?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Kenn&#x017F;tu Octavien? die deucht mich i&#x017F;t die be&#x017F;te:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l>Ach es i&#x017F;t ebenfals &#x017F;o eine &#x017F;toltze me&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Die denckt/ das jeder &#x017F;ie zu ehren &#x017F;chuldig &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Jch ha&#x0364;tt&#x2019; es nicht gedacht.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Es legt ihr niemand bey/</hi> </l><lb/>
            <l>Denn alle wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chon um ihre hoffarts-&#x017F;itten/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie zu hau&#x017F;e doch muß leere ka&#x017F;ten hu&#x0364;ten/</l><lb/>
            <l>Daß niemand nichts drein legt; ihr vater ha&#x0364;lt drey ku&#x0364;h/</l><lb/>
            <l>Da meint &#x017F;ie/ daß dabey ihr gro&#x0364;&#x017F;tes glu&#x0364;cke blu&#x0364;h.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>J&#x017F;t denn Melinde reich?</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Die? &#x017F;ie i&#x017F;t zwar was kleine/</hi> </l><lb/>
            <l>Doch hat &#x017F;ie fa&#x017F;t allhier die allermei&#x017F;ten &#x017F;chweine/</l><lb/>
            <l>(So i&#x017F;t&#x2019;s bey uns der brauch) wer die&#x017F;e nehmen wird</l><lb/>
            <l>Der kriegt fu&#x0364;nffhundert mit und wird ein reicher hirt.</l><lb/>
            <l>Allein es &#x017F;oll ihr was &#x2012; &#x2012; (doch &#x017F;tille mit der geigen/</l><lb/>
            <l>Jch mo&#x0364;chte mich zu &#x017F;ehr in dem proceß ver&#x017F;teigen.)</l><lb/>
            <l>Jhr&#x2019; a&#x0364;lter-mutter &#x017F;oll auch ziemlich reich noch &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die giebt denn auch was her/ wenn &#x017F;ie wird einer freyn.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Wofern ich recht geho&#x0364;rt/ &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;chon einer kommen/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie auch allbereit zum lieb&#x017F;ten angenommen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[330/0332] Vermiſchte-Gedichte. Mich deucht die Doris wird dies ebenfals erfahren/ Nun iſt ihr keiner recht/ kommt ſie denn nur zu jahren/ Wie wird ſie diß bereun/ dann aber hilffts nicht viel/ Weil da ſie’s itzt verſchiebt/ alsdenn der mann nicht wil. Jhr gut geht noch wol hin/ ſie darff ſich nicht ſo ſpreuſſen/ Man geht nach ſolchen nicht von Reuſſen bis nach Preuſ- ſen/ Man trifft ſie naͤher an/ die reicher noch als ſie/ Dann heiſt’s: was ſchieret mich die ſtoltze klunte die? Lycidas. Kennſtu Octavien? die deucht mich iſt die beſte: Milen. Ach es iſt ebenfals ſo eine ſtoltze meſte/ Die denckt/ das jeder ſie zu ehren ſchuldig ſey. Lycidas. Jch haͤtt’ es nicht gedacht. Milen. Es legt ihr niemand bey/ Denn alle wiſſen ſchon um ihre hoffarts-ſitten/ Da ſie zu hauſe doch muß leere kaſten huͤten/ Daß niemand nichts drein legt; ihr vater haͤlt drey kuͤh/ Da meint ſie/ daß dabey ihr groͤſtes gluͤcke bluͤh. Lycidas. Jſt denn Melinde reich? Milen. Die? ſie iſt zwar was kleine/ Doch hat ſie faſt allhier die allermeiſten ſchweine/ (So iſt’s bey uns der brauch) wer dieſe nehmen wird Der kriegt fuͤnffhundert mit und wird ein reicher hirt. Allein es ſoll ihr was ‒ ‒ (doch ſtille mit der geigen/ Jch moͤchte mich zu ſehr in dem proceß verſteigen.) Jhr’ aͤlter-mutter ſoll auch ziemlich reich noch ſeyn/ Die giebt denn auch was her/ wenn ſie wird einer freyn. Lycidas. Wofern ich recht gehoͤrt/ ſo iſt ſchon einer kommen/ Den ſie auch allbereit zum liebſten angenommen/ Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/332
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 330. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/332>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.