Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Da hat der tumme schöps das jawort müssen geben/
Er woll' ins künfftige mit ihr als ehmann leben/
Das ist nun/ wie ihr sagt/ auch neulich schon geschehn/
Nu wird der gute kerl/ was er gethan/ erst sehn.
Mich jammert seiner recht/ daß er so wird betrogen/
Und von dem kluncker-mutz ins kummer-nest gezogen/
Sie hat beym blute nichts/ und wie sie geht und steht/
Das ist ihr gantzer prast.
Saladin.
Drum gab auch das panqvet/
Nach ihrer trauung uns nicht gar zu viel zum besten.
Wiewol es ist auch nicht bey solchen nackten mesten/
Viel zum verschencken da/ es kommt noch wol ein tag/
Da so ein bettel-sack sein bißgen selber mag.
Milen.
Du armer Corydon ich muß dich selbst beklagen/
Doch höre/ Lycidas/ ich muß nun etwas fragen:
Gedenckest du denn/ daß ein mädgen in der stadt
Allzeit so grosses gut zu ihrem mahlschatz' hat?
Ach im geringsten nicht! man hört offt da seyn wunder/
Was mancher bräutigam vor alten wirtschaffts-plunder
Zum heyrahts-gute kriegt mit einer/ die doch viel/
Und vor den andern noch was rechtes haben will.
Lycidas.
Milen/ du redest wahr/ ich muß es selbst gestehen/
Doch pflegts beyn männern auch manchmal so herzuge-
hen/
Es hat denn mancher sich so trefflich ausgeputzt/
Daß hos' und wammst an ihm auf recht frantzösisch stutzt.
Doch ist wo ein gelach/ und er soll was bezahlen/
Da sieh nur diesen an/ der vor so konte prahlen/
Wie's da so feste sitzt/ kein pfennig regt sich da;
Ja wäre gleich der tod schon seinem hertzen nah/
Er aber solte den mit geld' ab können weisen/
So könt' er dies nicht thun/ er müste mit ihm reisen.
Was meynst du hier Milen? ja's geht noch schlimmer her/

Be-

X 3

Vermiſchte Gedichte.

Da hat der tumme ſchoͤps das jawort muͤſſen geben/
Er woll’ ins kuͤnfftige mit ihr als ehmann leben/
Das iſt nun/ wie ihr ſagt/ auch neulich ſchon geſchehn/
Nu wird der gute kerl/ was er gethan/ erſt ſehn.
Mich jammert ſeiner recht/ daß er ſo wird betrogen/
Und von dem kluncker-mutz ins kummer-neſt gezogen/
Sie hat beym blute nichts/ und wie ſie geht und ſteht/
Das iſt ihr gantzer praſt.
Saladin.
Drum gab auch das panqvet/
Nach ihrer trauung uns nicht gar zu viel zum beſten.
Wiewol es iſt auch nicht bey ſolchen nackten meſten/
Viel zum verſchencken da/ es kommt noch wol ein tag/
Da ſo ein bettel-ſack ſein bißgen ſelber mag.
Milen.
Du armer Corydon ich muß dich ſelbſt beklagen/
Doch hoͤre/ Lycidas/ ich muß nun etwas fragen:
Gedenckeſt du denn/ daß ein maͤdgen in der ſtadt
Allzeit ſo groſſes gut zu ihrem mahlſchatz’ hat?
Ach im geringſten nicht! man hoͤrt offt da ſeyn wunder/
Was mancher braͤutigam vor alten wirtſchaffts-plunder
Zum heyrahts-gute kriegt mit einer/ die doch viel/
Und vor den andern noch was rechtes haben will.
Lycidas.
Milen/ du redeſt wahr/ ich muß es ſelbſt geſtehen/
Doch pflegts beyn maͤnnern auch manchmal ſo herzuge-
hen/
Es hat denn mancher ſich ſo trefflich ausgeputzt/
Daß hoſ’ und wammſt an ihm auf recht frantzoͤſiſch ſtutzt.
Doch iſt wo ein gelach/ und er ſoll was bezahlen/
Da ſieh nur dieſen an/ der vor ſo konte prahlen/
Wie’s da ſo feſte ſitzt/ kein pfennig regt ſich da;
Ja waͤre gleich der tod ſchon ſeinem hertzen nah/
Er aber ſolte den mit geld’ ab koͤnnen weiſen/
So koͤnt’ er dies nicht thun/ er muͤſte mit ihm reiſen.
Was meynſt du hier Milen? ja’s geht noch ſchlimmer her/

Be-

X 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0327" n="325"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Da hat der tumme &#x017F;cho&#x0364;ps das jawort mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en geben/</l><lb/>
            <l>Er woll&#x2019; ins ku&#x0364;nfftige mit ihr als ehmann leben/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t nun/ wie ihr &#x017F;agt/ auch neulich &#x017F;chon ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Nu wird der gute kerl/ was er gethan/ er&#x017F;t &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Mich jammert &#x017F;einer recht/ daß er &#x017F;o wird betrogen/</l><lb/>
            <l>Und von dem kluncker-mutz ins kummer-ne&#x017F;t gezogen/</l><lb/>
            <l>Sie hat beym blute nichts/ und wie &#x017F;ie geht und &#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ihr gantzer pra&#x017F;t.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Saladin.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Drum gab auch das panqvet/</hi> </l><lb/>
            <l>Nach ihrer trauung uns nicht gar zu viel zum be&#x017F;ten.</l><lb/>
            <l>Wiewol es i&#x017F;t auch nicht bey &#x017F;olchen nackten me&#x017F;ten/</l><lb/>
            <l>Viel zum ver&#x017F;chencken da/ es kommt noch wol ein tag/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;o ein bettel-&#x017F;ack &#x017F;ein bißgen &#x017F;elber mag.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l>Du armer Corydon ich muß dich &#x017F;elb&#x017F;t beklagen/</l><lb/>
            <l>Doch ho&#x0364;re/ Lycidas/ ich muß nun etwas fragen:</l><lb/>
            <l>Gedencke&#x017F;t du denn/ daß ein ma&#x0364;dgen in der &#x017F;tadt</l><lb/>
            <l>Allzeit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es gut zu ihrem mahl&#x017F;chatz&#x2019; hat?</l><lb/>
            <l>Ach im gering&#x017F;ten nicht! man ho&#x0364;rt offt da &#x017F;eyn wunder/</l><lb/>
            <l>Was mancher bra&#x0364;utigam vor alten wirt&#x017F;chaffts-plunder</l><lb/>
            <l>Zum heyrahts-gute kriegt mit einer/ die doch viel/</l><lb/>
            <l>Und vor den andern noch was rechtes haben will.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Milen/ du rede&#x017F;t wahr/ ich muß es &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Doch pflegts beyn ma&#x0364;nnern auch manchmal &#x017F;o herzuge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hen/</hi> </l><lb/>
            <l>Es hat denn mancher &#x017F;ich &#x017F;o trefflich ausgeputzt/</l><lb/>
            <l>Daß ho&#x017F;&#x2019; und wamm&#x017F;t an ihm auf recht frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch &#x017F;tutzt.</l><lb/>
            <l>Doch i&#x017F;t wo ein gelach/ und er &#x017F;oll was bezahlen/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ieh nur die&#x017F;en an/ der vor &#x017F;o konte prahlen/</l><lb/>
            <l>Wie&#x2019;s da &#x017F;o fe&#x017F;te &#x017F;itzt/ kein pfennig regt &#x017F;ich da;</l><lb/>
            <l>Ja wa&#x0364;re gleich der tod &#x017F;chon &#x017F;einem hertzen nah/</l><lb/>
            <l>Er aber &#x017F;olte den mit geld&#x2019; ab ko&#x0364;nnen wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So ko&#x0364;nt&#x2019; er dies nicht thun/ er mu&#x0364;&#x017F;te mit ihm rei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Was meyn&#x017F;t du hier Milen? ja&#x2019;s geht noch &#x017F;chlimmer her/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">X 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0327] Vermiſchte Gedichte. Da hat der tumme ſchoͤps das jawort muͤſſen geben/ Er woll’ ins kuͤnfftige mit ihr als ehmann leben/ Das iſt nun/ wie ihr ſagt/ auch neulich ſchon geſchehn/ Nu wird der gute kerl/ was er gethan/ erſt ſehn. Mich jammert ſeiner recht/ daß er ſo wird betrogen/ Und von dem kluncker-mutz ins kummer-neſt gezogen/ Sie hat beym blute nichts/ und wie ſie geht und ſteht/ Das iſt ihr gantzer praſt. Saladin. Drum gab auch das panqvet/ Nach ihrer trauung uns nicht gar zu viel zum beſten. Wiewol es iſt auch nicht bey ſolchen nackten meſten/ Viel zum verſchencken da/ es kommt noch wol ein tag/ Da ſo ein bettel-ſack ſein bißgen ſelber mag. Milen. Du armer Corydon ich muß dich ſelbſt beklagen/ Doch hoͤre/ Lycidas/ ich muß nun etwas fragen: Gedenckeſt du denn/ daß ein maͤdgen in der ſtadt Allzeit ſo groſſes gut zu ihrem mahlſchatz’ hat? Ach im geringſten nicht! man hoͤrt offt da ſeyn wunder/ Was mancher braͤutigam vor alten wirtſchaffts-plunder Zum heyrahts-gute kriegt mit einer/ die doch viel/ Und vor den andern noch was rechtes haben will. Lycidas. Milen/ du redeſt wahr/ ich muß es ſelbſt geſtehen/ Doch pflegts beyn maͤnnern auch manchmal ſo herzuge- hen/ Es hat denn mancher ſich ſo trefflich ausgeputzt/ Daß hoſ’ und wammſt an ihm auf recht frantzoͤſiſch ſtutzt. Doch iſt wo ein gelach/ und er ſoll was bezahlen/ Da ſieh nur dieſen an/ der vor ſo konte prahlen/ Wie’s da ſo feſte ſitzt/ kein pfennig regt ſich da; Ja waͤre gleich der tod ſchon ſeinem hertzen nah/ Er aber ſolte den mit geld’ ab koͤnnen weiſen/ So koͤnt’ er dies nicht thun/ er muͤſte mit ihm reiſen. Was meynſt du hier Milen? ja’s geht noch ſchlimmer her/ Be- X 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/327
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/327>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.