Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Grabschrifften.
Und wenn der tag erschien die andern munter machen/
Nun schlaff ich tag und nacht: Drum habt ihr schläffer
noth/
Daß euch bey nachte nicht itzt stehle selbst der tod.


Eines Thürhüters.
C. H.
DJe thüren schloß ich auff/ die thüren schloß ich zu;
Jch hatte weder tag noch nacht im amte ruh/
Nun aber ist die plag' und alle müh verflossen/
Nachdem mich selbst der tod in dieses grab verschlossen.

Eines Mohren.
C. H.
DJe Sonne brannte mich zu sehr in meinem lande/
Darum vertauscht' ich es mit diesem kühlen sande.

Eines-
C. H.
ZWey sind allhier nur eins. Hier ruhet mann und
weib/
Und ist doch/ merck' es wohl/ nicht mehr als nur ein leib.
Eines

Grabſchrifften.
Und wenn der tag erſchien die andern munter machen/
Nun ſchlaff ich tag und nacht: Drum habt ihr ſchlaͤffer
noth/
Daß euch bey nachte nicht itzt ſtehle ſelbſt der tod.


Eines Thuͤrhuͤters.
C. H.
DJe thuͤren ſchloß ich auff/ die thuͤren ſchloß ich zu;
Jch hatte weder tag noch nacht im amte ruh/
Nun aber iſt die plag’ und alle muͤh verfloſſen/
Nachdem mich ſelbſt der tod in dieſes grab verſchloſſen.

Eines Mohren.
C. H.
DJe Sonne brannte mich zu ſehr in meinem lande/
Darum vertauſcht’ ich es mit dieſem kuͤhlen ſande.

Eines-
C. H.
ZWey ſind allhier nur eins. Hier ruhet mann und
weib/
Und iſt doch/ merck’ es wohl/ nicht mehr als nur ein leib.
Eines
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0301" n="299"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Grab&#x017F;chrifften.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wenn der tag er&#x017F;chien die andern munter machen/</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;chlaff ich tag und nacht: Drum habt ihr &#x017F;chla&#x0364;ffer</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">noth/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß euch bey nachte nicht itzt &#x017F;tehle &#x017F;elb&#x017F;t der tod.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Thu&#x0364;rhu&#x0364;ters.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je thu&#x0364;ren &#x017F;chloß ich auff/ die thu&#x0364;ren &#x017F;chloß ich zu;</l><lb/>
            <l>Jch hatte weder tag noch nacht im amte ruh/</l><lb/>
            <l>Nun aber i&#x017F;t die plag&#x2019; und alle mu&#x0364;h verflo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nachdem mich &#x017F;elb&#x017F;t der tod in die&#x017F;es grab ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eines Mohren.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">D</hi>Je Sonne brannte mich zu &#x017F;ehr in meinem lande/</l><lb/>
            <l>Darum vertau&#x017F;cht&#x2019; ich es mit die&#x017F;em ku&#x0364;hlen &#x017F;ande.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eines-<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">Z</hi>Wey &#x017F;ind allhier nur eins. Hier ruhet mann und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">weib/</hi> </l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t doch/ merck&#x2019; es wohl/ nicht mehr als nur ein leib.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Eines</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[299/0301] Grabſchrifften. Und wenn der tag erſchien die andern munter machen/ Nun ſchlaff ich tag und nacht: Drum habt ihr ſchlaͤffer noth/ Daß euch bey nachte nicht itzt ſtehle ſelbſt der tod. Eines Thuͤrhuͤters. C. H. DJe thuͤren ſchloß ich auff/ die thuͤren ſchloß ich zu; Jch hatte weder tag noch nacht im amte ruh/ Nun aber iſt die plag’ und alle muͤh verfloſſen/ Nachdem mich ſelbſt der tod in dieſes grab verſchloſſen. Eines Mohren. C. H. DJe Sonne brannte mich zu ſehr in meinem lande/ Darum vertauſcht’ ich es mit dieſem kuͤhlen ſande. Eines- C. H. ZWey ſind allhier nur eins. Hier ruhet mann und weib/ Und iſt doch/ merck’ es wohl/ nicht mehr als nur ein leib. Eines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/301
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/301>, abgerufen am 16.02.2025.