Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Jn Bayern bricht der Engelländer rosen:
Und dort bey Portugall/
Da muß der Spanier die haare lassen gehn:
So will es auch itzund um Schweden stehn.
Doch bald verändert sich hinwiederum das spiel/
Und kriegt die axt dann einen andern stiel.
Ach! wär's auch so bey euch ihr wohlgeplagten Gryllen/
Daß die veränderung könt' euer unglück stillen/
So möcht's noch endlich gehn/
So aber wisset ihrs nicht länger auszustehn.
Man fängt euch weg jahr aus jahr ein:
Jhr könt so gar des nachts nicht sicher seyn.
Jedweder narr der will an euch zum ritter werden.
Doch mit den narren giengs noch hin/
Wenn nur der klugen leute sinn
Nicht hätte so ein groß verlangen/
Die meisten Gryllen wegzufangen.

Der alte Freyer.
C. H.

JM winter sich nach rosen umzusehn/
Wird keiner leichtlich wagen;
Die zeit pflegt selbst den vorsatz abzuschlagen/
Weil da schon andre winde wehn.
Wie fällt denn dir dergleichen ein?
Jm winter kan es ja bey uns nicht sommer seyn.
Hast du in deinen langen jahren
Noch nicht so viel erfahren?
Ein mädgen nimmt nicht dich/ sie meynet nur dein geld;
Und wenn sie dies bekommen hat/

Sinn-Gedichte.

Jn Bayern bricht der Engellaͤnder roſen:
Und dort bey Portugall/
Da muß der Spanier die haare laſſen gehn:
So will es auch itzund um Schweden ſtehn.
Doch bald veraͤndert ſich hinwiederum das ſpiel/
Und kriegt die axt dann einen andern ſtiel.
Ach! waͤr’s auch ſo bey euch ihr wohlgeplagten Gryllen/
Daß die veraͤnderung koͤnt’ euer ungluͤck ſtillen/
So moͤcht’s noch endlich gehn/
So aber wiſſet ihrs nicht laͤnger auszuſtehn.
Man faͤngt euch weg jahr aus jahr ein:
Jhr koͤnt ſo gar des nachts nicht ſicher ſeyn.
Jedweder narr der will an euch zum ritter werden.
Doch mit den narren giengs noch hin/
Wenn nur der klugen leute ſinn
Nicht haͤtte ſo ein groß verlangen/
Die meiſten Gryllen wegzufangen.

Der alte Freyer.
C. H.

JM winter ſich nach roſen umzuſehn/
Wird keiner leichtlich wagen;
Die zeit pflegt ſelbſt den vorſatz abzuſchlagen/
Weil da ſchon andre winde wehn.
Wie faͤllt denn dir dergleichen ein?
Jm winter kan es ja bey uns nicht ſommer ſeyn.
Haſt du in deinen langen jahren
Noch nicht ſo viel erfahren?
Ein maͤdgen nimmt nicht dich/ ſie meynet nur dein geld;
Und wenn ſie dies bekommen hat/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0269" n="267"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jn Bayern bricht der Engella&#x0364;nder ro&#x017F;en:</l><lb/>
              <l>Und dort bey Portugall/</l><lb/>
              <l>Da muß der Spanier die haare la&#x017F;&#x017F;en gehn:</l><lb/>
              <l>So will es auch itzund um Schweden &#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l>Doch bald vera&#x0364;ndert &#x017F;ich hinwiederum das &#x017F;piel/</l><lb/>
              <l>Und kriegt die axt dann einen andern &#x017F;tiel.</l><lb/>
              <l>Ach! wa&#x0364;r&#x2019;s auch &#x017F;o bey euch ihr wohlgeplagten Gryllen/</l><lb/>
              <l>Daß die vera&#x0364;nderung ko&#x0364;nt&#x2019; euer unglu&#x0364;ck &#x017F;tillen/</l><lb/>
              <l>So mo&#x0364;cht&#x2019;s noch endlich gehn/</l><lb/>
              <l>So aber wi&#x017F;&#x017F;et ihrs nicht la&#x0364;nger auszu&#x017F;tehn.</l><lb/>
              <l>Man fa&#x0364;ngt euch weg jahr aus jahr ein:</l><lb/>
              <l>Jhr ko&#x0364;nt &#x017F;o gar des nachts nicht &#x017F;icher &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Jedweder narr der will an euch zum ritter werden.</l><lb/>
              <l>Doch mit den narren giengs noch hin/</l><lb/>
              <l>Wenn nur der klugen leute &#x017F;inn</l><lb/>
              <l>Nicht ha&#x0364;tte &#x017F;o ein groß verlangen/</l><lb/>
              <l>Die mei&#x017F;ten Gryllen wegzufangen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Der alte Freyer.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>M winter &#x017F;ich nach ro&#x017F;en umzu&#x017F;ehn/</l><lb/>
              <l>Wird keiner leichtlich wagen;</l><lb/>
              <l>Die zeit pflegt &#x017F;elb&#x017F;t den vor&#x017F;atz abzu&#x017F;chlagen/</l><lb/>
              <l>Weil da &#x017F;chon andre winde wehn.</l><lb/>
              <l>Wie fa&#x0364;llt denn dir dergleichen ein?</l><lb/>
              <l>Jm winter kan es ja bey uns nicht &#x017F;ommer &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Ha&#x017F;t du in deinen langen jahren</l><lb/>
              <l>Noch nicht &#x017F;o viel erfahren?</l><lb/>
              <l>Ein ma&#x0364;dgen nimmt nicht dich/ &#x017F;ie meynet nur dein geld;</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie dies bekommen hat/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0269] Sinn-Gedichte. Jn Bayern bricht der Engellaͤnder roſen: Und dort bey Portugall/ Da muß der Spanier die haare laſſen gehn: So will es auch itzund um Schweden ſtehn. Doch bald veraͤndert ſich hinwiederum das ſpiel/ Und kriegt die axt dann einen andern ſtiel. Ach! waͤr’s auch ſo bey euch ihr wohlgeplagten Gryllen/ Daß die veraͤnderung koͤnt’ euer ungluͤck ſtillen/ So moͤcht’s noch endlich gehn/ So aber wiſſet ihrs nicht laͤnger auszuſtehn. Man faͤngt euch weg jahr aus jahr ein: Jhr koͤnt ſo gar des nachts nicht ſicher ſeyn. Jedweder narr der will an euch zum ritter werden. Doch mit den narren giengs noch hin/ Wenn nur der klugen leute ſinn Nicht haͤtte ſo ein groß verlangen/ Die meiſten Gryllen wegzufangen. Der alte Freyer. C. H. JM winter ſich nach roſen umzuſehn/ Wird keiner leichtlich wagen; Die zeit pflegt ſelbſt den vorſatz abzuſchlagen/ Weil da ſchon andre winde wehn. Wie faͤllt denn dir dergleichen ein? Jm winter kan es ja bey uns nicht ſommer ſeyn. Haſt du in deinen langen jahren Noch nicht ſo viel erfahren? Ein maͤdgen nimmt nicht dich/ ſie meynet nur dein geld; Und wenn ſie dies bekommen hat/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/269
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/269>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.