Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.
Es richtet sich nach dieser zeiten lauff/
Und macht sich selber auff/
Als wüst es: daß ein deutscher itzt
Mehr auff das lieben sey/ als wie vor dem/ erhitzt.


An den Hornung.
C. H.
NUr du bist schuld daran/
Daß auch die männer itzt fontangen tragen/
Man solte dich aus dem Calender jagen/
Vielleichte wär der schimpff damit auch abgethan.
Allein das frauen-volck hält dir zu sehr den rücken/
Weil deine gegenwart kan ihren leib erqvicken/
Drum muß das gantze jahr bey ihnen hornung seyn.
Jhr männer theilt die zeit bey zeiten anders ein!
Seyd ihr zu faul dazu? so mögt ihr's künfftig leyden/
Wenn man aus euch den wird parüqven-kämme schneiden.

An einen der im Hornunge
gebohren.
C. H.
JCh rathe/ Criton/ dir/
Sieh dich ja wohl auff allen seiten für/
Und glaube: daß bey so gestallten sachen
Du dich nicht weit von hause weg darffst machen/
Zumal wenn helle tage seyn/
Da nimmt man jedes ding zu sehr in augenschein.
Denn

Sinn-Gedichte.
Es richtet ſich nach dieſer zeiten lauff/
Und macht ſich ſelber auff/
Als wuͤſt es: daß ein deutſcher itzt
Mehr auff das lieben ſey/ als wie vor dem/ erhitzt.


An den Hornung.
C. H.
NUr du biſt ſchuld daran/
Daß auch die maͤnner itzt fontangen tragen/
Man ſolte dich aus dem Calender jagen/
Vielleichte waͤr der ſchimpff damit auch abgethan.
Allein das frauen-volck haͤlt dir zu ſehr den ruͤcken/
Weil deine gegenwart kan ihren leib erqvicken/
Drum muß das gantze jahr bey ihnen hornung ſeyn.
Jhr maͤnner theilt die zeit bey zeiten anders ein!
Seyd ihr zu faul dazu? ſo moͤgt ihr’s kuͤnfftig leyden/
Wenn man aus euch den wird paruͤqven-kaͤmme ſchneiden.

An einen der im Hornunge
gebohren.
C. H.
JCh rathe/ Criton/ dir/
Sieh dich ja wohl auff allen ſeiten fuͤr/
Und glaube: daß bey ſo geſtallten ſachen
Du dich nicht weit von hauſe weg darffſt machen/
Zumal wenn helle tage ſeyn/
Da nimmt man jedes ding zu ſehr in augenſchein.
Denn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg>
              <pb facs="#f0266" n="264"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Es richtet &#x017F;ich nach die&#x017F;er zeiten lauff/</l><lb/>
              <l>Und macht &#x017F;ich &#x017F;elber auff/</l><lb/>
              <l>Als wu&#x0364;&#x017F;t es: daß ein deut&#x017F;cher itzt</l><lb/>
              <l>Mehr auff das lieben &#x017F;ey/ als wie vor dem/ erhitzt.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An den Hornung.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>Ur du bi&#x017F;t &#x017F;chuld daran/</l><lb/>
              <l>Daß auch die ma&#x0364;nner itzt fontangen tragen/</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;olte dich aus dem Calender jagen/</l><lb/>
              <l>Vielleichte wa&#x0364;r der &#x017F;chimpff damit auch abgethan.</l><lb/>
              <l>Allein das frauen-volck ha&#x0364;lt dir zu &#x017F;ehr den ru&#x0364;cken/</l><lb/>
              <l>Weil deine gegenwart kan ihren leib erqvicken/</l><lb/>
              <l>Drum muß das gantze jahr bey ihnen hornung &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Jhr ma&#x0364;nner theilt die zeit bey zeiten anders ein!</l><lb/>
              <l>Seyd ihr zu faul dazu? &#x017F;o mo&#x0364;gt ihr&#x2019;s ku&#x0364;nfftig leyden/</l><lb/>
              <l>Wenn man aus euch den wird paru&#x0364;qven-ka&#x0364;mme &#x017F;chneiden.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An einen der im Hornunge<lb/>
gebohren.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch rathe/ Criton/ dir/</l><lb/>
              <l>Sieh dich ja wohl auff allen &#x017F;eiten fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Und glaube: daß bey &#x017F;o ge&#x017F;tallten &#x017F;achen</l><lb/>
              <l>Du dich nicht weit von hau&#x017F;e weg darff&#x017F;t machen/</l><lb/>
              <l>Zumal wenn helle tage &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Da nimmt man jedes ding zu &#x017F;ehr in augen&#x017F;chein.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0266] Sinn-Gedichte. Es richtet ſich nach dieſer zeiten lauff/ Und macht ſich ſelber auff/ Als wuͤſt es: daß ein deutſcher itzt Mehr auff das lieben ſey/ als wie vor dem/ erhitzt. An den Hornung. C. H. NUr du biſt ſchuld daran/ Daß auch die maͤnner itzt fontangen tragen/ Man ſolte dich aus dem Calender jagen/ Vielleichte waͤr der ſchimpff damit auch abgethan. Allein das frauen-volck haͤlt dir zu ſehr den ruͤcken/ Weil deine gegenwart kan ihren leib erqvicken/ Drum muß das gantze jahr bey ihnen hornung ſeyn. Jhr maͤnner theilt die zeit bey zeiten anders ein! Seyd ihr zu faul dazu? ſo moͤgt ihr’s kuͤnfftig leyden/ Wenn man aus euch den wird paruͤqven-kaͤmme ſchneiden. An einen der im Hornunge gebohren. C. H. JCh rathe/ Criton/ dir/ Sieh dich ja wohl auff allen ſeiten fuͤr/ Und glaube: daß bey ſo geſtallten ſachen Du dich nicht weit von hauſe weg darffſt machen/ Zumal wenn helle tage ſeyn/ Da nimmt man jedes ding zu ſehr in augenſchein. Denn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/266
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/266>, abgerufen am 22.11.2024.