Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Jch glaube/ daß sie sich vor deinen augen schämen/
Doch wart' ich wil sie schon hierzu alsbald beqvemen/
Und aus dem Kercker ziehn: du gleichest jener Stadt/
Die in Jtalien nicht ihres gleichen hat;
Jn der der Römer wohnt/ der nur von seinen sachen/
Nebst grosser pralerey viel schreibens weiß zu machen/
Du gleichst dem grossen Rom: verwunderst du dich viel?
Daß ich mit einer Stadt dich itzt vergleichen wil?
Halt ein und lache nicht/ es wird sich denn schon weisen/
Ob ich mit fabeln dich gesucht blos abzuspeisen/
Was gilts? du stimmest mir im ende selber bey/
Daß die vergleichung dir in allem ähnlich sey.
Ein schmeichler nennt zwar Rom die Königin der erden/
Der alle hertzen fast fußfällig müssen werden;
Jch aber lach' ihn aus/ der nahm ist mehr vor dich/
Die du der schönheit reich beherrschest königlich.
Rom nahm ihm diesen selbst/ durch degen/ mord und tücke;
Du hast dir ihn verdient durch deine Fürsten-blicke/
Zu dem/ was sind nicht dir vor hertzen unterthan/
Jch wette/ daß man sie kaum alle zehlen kan.
Die Engelsburg in Rom/ die rühmt man zwar vor allen/
Und hat sie mir auch selbst vor andern wohl gefallen/
Doch sind die Engel da aus steinen nur gehaun;
Da ich bey Clelien sie kan lebendig schaun:
Was sind die tugenden denn anders als wie Engel?
Und ist ein schönes kind/ daß sich durch grobe mängel
Niemahls beflecket hat/ nicht gleichfals engel-rein?
Es lagern ja bey ihr sich selbst die Engel ein.
Es ist auch jene burg ein ältliches gemäuer/
Wie bald zerschmettert es die zeit/ ein feind/ das feuer/
Hier aber scheinet noch der jugend schönes licht/
Die liebes-glut verzehrt auch dieses hertze nicht.
Die haubt-burg wil ich nicht einmahl itzund berühren/
Die müste den triumph der Schönsten gleichfals zieren/
Weil ihres haubtes burg so am verstande reich/
Daß ihr der gantze Raht in jener kaum ist gleich.
Nun aber siehe Rom auf diese schlechte blätter.

Die

Galante und

Jch glaube/ daß ſie ſich vor deinen augen ſchaͤmen/
Doch wart’ ich wil ſie ſchon hierzu alsbald beqvemen/
Und aus dem Kercker ziehn: du gleicheſt jener Stadt/
Die in Jtalien nicht ihres gleichen hat;
Jn der der Roͤmer wohnt/ der nur von ſeinen ſachen/
Nebſt groſſer pralerey viel ſchreibens weiß zu machen/
Du gleichſt dem groſſen Rom: verwunderſt du dich viel?
Daß ich mit einer Stadt dich itzt vergleichen wil?
Halt ein und lache nicht/ es wird ſich denn ſchon weiſen/
Ob ich mit fabeln dich geſucht blos abzuſpeiſen/
Was gilts? du ſtimmeſt mir im ende ſelber bey/
Daß die vergleichung dir in allem aͤhnlich ſey.
Ein ſchmeichler nennt zwar Rom die Koͤnigin der erden/
Der alle hertzen faſt fußfaͤllig muͤſſen werden;
Jch aber lach’ ihn aus/ der nahm iſt mehr vor dich/
Die du der ſchoͤnheit reich beherrſcheſt koͤniglich.
Rom nahm ihm dieſen ſelbſt/ durch degen/ mord und tuͤcke;
Du haſt dir ihn verdient durch deine Fuͤrſten-blicke/
Zu dem/ was ſind nicht dir vor hertzen unterthan/
Jch wette/ daß man ſie kaum alle zehlen kan.
Die Engelsburg in Rom/ die ruͤhmt man zwar vor allen/
Und hat ſie mir auch ſelbſt vor andern wohl gefallen/
Doch ſind die Engel da aus ſteinen nur gehaun;
Da ich bey Clelien ſie kan lebendig ſchaun:
Was ſind die tugenden denn anders als wie Engel?
Und iſt ein ſchoͤnes kind/ daß ſich durch grobe maͤngel
Niemahls beflecket hat/ nicht gleichfals engel-rein?
Es lagern ja bey ihr ſich ſelbſt die Engel ein.
Es iſt auch jene burg ein aͤltliches gemaͤuer/
Wie bald zerſchmettert es die zeit/ ein feind/ das feuer/
Hier aber ſcheinet noch der jugend ſchoͤnes licht/
Die liebes-glut verzehrt auch dieſes hertze nicht.
Die haubt-burg wil ich nicht einmahl itzund beruͤhren/
Die muͤſte den triumph der Schoͤnſten gleichfals zieren/
Weil ihres haubtes burg ſo am verſtande reich/
Daß ihr der gantze Raht in jener kaum iſt gleich.
Nun aber ſiehe Rom auf dieſe ſchlechte blaͤtter.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0022" n="20"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Jch glaube/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich vor deinen augen &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Doch wart&#x2019; ich wil &#x017F;ie &#x017F;chon hierzu alsbald beqvemen/</l><lb/>
            <l>Und aus dem Kercker ziehn: du gleiche&#x017F;t jener Stadt/</l><lb/>
            <l>Die in Jtalien nicht ihres gleichen hat;</l><lb/>
            <l>Jn der der Ro&#x0364;mer wohnt/ der nur von &#x017F;einen &#x017F;achen/</l><lb/>
            <l>Neb&#x017F;t gro&#x017F;&#x017F;er pralerey viel &#x017F;chreibens weiß zu machen/</l><lb/>
            <l>Du gleich&#x017F;t dem gro&#x017F;&#x017F;en Rom: verwunder&#x017F;t du dich viel?</l><lb/>
            <l>Daß ich mit einer Stadt dich itzt vergleichen wil?</l><lb/>
            <l>Halt ein und lache nicht/ es wird &#x017F;ich denn &#x017F;chon wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ob ich mit fabeln dich ge&#x017F;ucht blos abzu&#x017F;pei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was gilts? du &#x017F;timme&#x017F;t mir im ende &#x017F;elber bey/</l><lb/>
            <l>Daß die vergleichung dir in allem a&#x0364;hnlich &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;chmeichler nennt zwar Rom die Ko&#x0364;nigin der erden/</l><lb/>
            <l>Der alle hertzen fa&#x017F;t fußfa&#x0364;llig mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en werden;</l><lb/>
            <l>Jch aber lach&#x2019; ihn aus/ der nahm i&#x017F;t mehr vor dich/</l><lb/>
            <l>Die du der &#x017F;cho&#x0364;nheit reich beherr&#x017F;che&#x017F;t ko&#x0364;niglich.</l><lb/>
            <l>Rom nahm ihm die&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t/ durch degen/ mord und tu&#x0364;cke;</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t dir ihn verdient durch deine Fu&#x0364;r&#x017F;ten-blicke/</l><lb/>
            <l>Zu dem/ was &#x017F;ind nicht dir vor hertzen unterthan/</l><lb/>
            <l>Jch wette/ daß man &#x017F;ie kaum alle zehlen kan.</l><lb/>
            <l>Die Engelsburg in Rom/ die ru&#x0364;hmt man zwar vor allen/</l><lb/>
            <l>Und hat &#x017F;ie mir auch &#x017F;elb&#x017F;t vor andern wohl gefallen/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ind die Engel da aus &#x017F;teinen nur gehaun;</l><lb/>
            <l>Da ich bey Clelien &#x017F;ie kan lebendig &#x017F;chaun:</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ind die tugenden denn anders als wie Engel?</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;nes kind/ daß &#x017F;ich durch grobe ma&#x0364;ngel</l><lb/>
            <l>Niemahls beflecket hat/ nicht gleichfals engel-rein?</l><lb/>
            <l>Es lagern ja bey ihr &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t die Engel ein.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t auch jene burg ein a&#x0364;ltliches gema&#x0364;uer/</l><lb/>
            <l>Wie bald zer&#x017F;chmettert es die zeit/ ein feind/ das feuer/</l><lb/>
            <l>Hier aber &#x017F;cheinet noch der jugend &#x017F;cho&#x0364;nes licht/</l><lb/>
            <l>Die liebes-glut verzehrt auch die&#x017F;es hertze nicht.</l><lb/>
            <l>Die haubt-burg wil ich nicht einmahl itzund beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;&#x017F;te den triumph der Scho&#x0364;n&#x017F;ten gleichfals zieren/</l><lb/>
            <l>Weil ihres haubtes burg &#x017F;o am ver&#x017F;tande reich/</l><lb/>
            <l>Daß ihr der gantze Raht in jener kaum i&#x017F;t gleich.</l><lb/>
            <l>Nun aber &#x017F;iehe Rom auf die&#x017F;e &#x017F;chlechte bla&#x0364;tter.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0022] Galante und Jch glaube/ daß ſie ſich vor deinen augen ſchaͤmen/ Doch wart’ ich wil ſie ſchon hierzu alsbald beqvemen/ Und aus dem Kercker ziehn: du gleicheſt jener Stadt/ Die in Jtalien nicht ihres gleichen hat; Jn der der Roͤmer wohnt/ der nur von ſeinen ſachen/ Nebſt groſſer pralerey viel ſchreibens weiß zu machen/ Du gleichſt dem groſſen Rom: verwunderſt du dich viel? Daß ich mit einer Stadt dich itzt vergleichen wil? Halt ein und lache nicht/ es wird ſich denn ſchon weiſen/ Ob ich mit fabeln dich geſucht blos abzuſpeiſen/ Was gilts? du ſtimmeſt mir im ende ſelber bey/ Daß die vergleichung dir in allem aͤhnlich ſey. Ein ſchmeichler nennt zwar Rom die Koͤnigin der erden/ Der alle hertzen faſt fußfaͤllig muͤſſen werden; Jch aber lach’ ihn aus/ der nahm iſt mehr vor dich/ Die du der ſchoͤnheit reich beherrſcheſt koͤniglich. Rom nahm ihm dieſen ſelbſt/ durch degen/ mord und tuͤcke; Du haſt dir ihn verdient durch deine Fuͤrſten-blicke/ Zu dem/ was ſind nicht dir vor hertzen unterthan/ Jch wette/ daß man ſie kaum alle zehlen kan. Die Engelsburg in Rom/ die ruͤhmt man zwar vor allen/ Und hat ſie mir auch ſelbſt vor andern wohl gefallen/ Doch ſind die Engel da aus ſteinen nur gehaun; Da ich bey Clelien ſie kan lebendig ſchaun: Was ſind die tugenden denn anders als wie Engel? Und iſt ein ſchoͤnes kind/ daß ſich durch grobe maͤngel Niemahls beflecket hat/ nicht gleichfals engel-rein? Es lagern ja bey ihr ſich ſelbſt die Engel ein. Es iſt auch jene burg ein aͤltliches gemaͤuer/ Wie bald zerſchmettert es die zeit/ ein feind/ das feuer/ Hier aber ſcheinet noch der jugend ſchoͤnes licht/ Die liebes-glut verzehrt auch dieſes hertze nicht. Die haubt-burg wil ich nicht einmahl itzund beruͤhren/ Die muͤſte den triumph der Schoͤnſten gleichfals zieren/ Weil ihres haubtes burg ſo am verſtande reich/ Daß ihr der gantze Raht in jener kaum iſt gleich. Nun aber ſiehe Rom auf dieſe ſchlechte blaͤtter. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/22
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/22>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.