Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Will man schon was schwartzes bleichen/
Dennoch bleibts bey schwartzer art:
Dies läst sich nicht gern' erweichen/
Was schon von natur ist hart;
Alles fraun-volck ist zu hauff/
Weich von aussen/ hart von innen/
Schön von leib' und steiff von sinnen/
Wer nun wehlt/ der dencke drauf:
Wie er täglich seine schöne
Vor der abend-zeit versöhne.

An Clelien.
C. H.

ALles thu ich in gedancken
Daß ich selbst davon nichts weiß;
Offte fall' ich aus dem schrancken/
Doch geschieht es nicht mit fleiß;
Fallen ist mir angebohren/
Und ein Weib ist schuld daran/
Daß ich diesen schatz verlohren/
Der dem falle steuren kan.

Spiel' ich irgend mit den blicken
Auff ein schönes mädgen zu/
Sie durch selbe zu berücken/
Daß sie schöne mit mir thu/
So geschiehts nur in gedancken/
Und ich weiß es selber nicht/

Daß

verliebte Arien.

Will man ſchon was ſchwartzes bleichen/
Dennoch bleibts bey ſchwartzer art:
Dies laͤſt ſich nicht gern’ erweichen/
Was ſchon von natur iſt hart;
Alles fraun-volck iſt zu hauff/
Weich von auſſen/ hart von innen/
Schoͤn von leib’ und ſteiff von ſinnen/
Wer nun wehlt/ der dencke drauf:
Wie er taͤglich ſeine ſchoͤne
Vor der abend-zeit verſoͤhne.

An Clelien.
C. H.

ALles thu ich in gedancken
Daß ich ſelbſt davon nichts weiß;
Offte fall’ ich aus dem ſchrancken/
Doch geſchieht es nicht mit fleiß;
Fallen iſt mir angebohren/
Und ein Weib iſt ſchuld daran/
Daß ich dieſen ſchatz verlohren/
Der dem falle ſteuren kan.

Spiel’ ich irgend mit den blicken
Auff ein ſchoͤnes maͤdgen zu/
Sie durch ſelbe zu beruͤcken/
Daß ſie ſchoͤne mit mir thu/
So geſchiehts nur in gedancken/
Und ich weiß es ſelber nicht/

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0175" n="173"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Will man &#x017F;chon was &#x017F;chwartzes bleichen/</l><lb/>
              <l>Dennoch bleibts bey &#x017F;chwartzer art<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>Dies la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich nicht gern&#x2019; erweichen/</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;chon von natur i&#x017F;t hart;</l><lb/>
              <l>Alles fraun-volck i&#x017F;t zu hauff/</l><lb/>
              <l>Weich von au&#x017F;&#x017F;en/ hart von innen/</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n von leib&#x2019; und &#x017F;teiff von &#x017F;innen/</l><lb/>
              <l>Wer nun wehlt/ der dencke drauf:</l><lb/>
              <l>Wie er ta&#x0364;glich &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;ne</l><lb/>
              <l>Vor der abend-zeit ver&#x017F;o&#x0364;hne.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An Clelien.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>Lles thu ich in gedancken</l><lb/>
              <l>Daß ich &#x017F;elb&#x017F;t davon nichts weiß;</l><lb/>
              <l>Offte fall&#x2019; ich aus dem &#x017F;chrancken/</l><lb/>
              <l>Doch ge&#x017F;chieht es nicht mit fleiß;</l><lb/>
              <l>Fallen i&#x017F;t mir angebohren/</l><lb/>
              <l>Und ein Weib i&#x017F;t &#x017F;chuld daran/</l><lb/>
              <l>Daß ich die&#x017F;en &#x017F;chatz verlohren/</l><lb/>
              <l>Der dem falle &#x017F;teuren kan.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Spiel&#x2019; ich irgend mit den blicken</l><lb/>
              <l>Auff ein &#x017F;cho&#x0364;nes ma&#x0364;dgen zu/</l><lb/>
              <l>Sie durch &#x017F;elbe zu beru&#x0364;cken/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;cho&#x0364;ne mit mir thu/</l><lb/>
              <l>So ge&#x017F;chiehts nur in gedancken/</l><lb/>
              <l>Und ich weiß es &#x017F;elber nicht/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0175] verliebte Arien. 2. Will man ſchon was ſchwartzes bleichen/ Dennoch bleibts bey ſchwartzer art: Dies laͤſt ſich nicht gern’ erweichen/ Was ſchon von natur iſt hart; Alles fraun-volck iſt zu hauff/ Weich von auſſen/ hart von innen/ Schoͤn von leib’ und ſteiff von ſinnen/ Wer nun wehlt/ der dencke drauf: Wie er taͤglich ſeine ſchoͤne Vor der abend-zeit verſoͤhne. An Clelien. C. H. 1. ALles thu ich in gedancken Daß ich ſelbſt davon nichts weiß; Offte fall’ ich aus dem ſchrancken/ Doch geſchieht es nicht mit fleiß; Fallen iſt mir angebohren/ Und ein Weib iſt ſchuld daran/ Daß ich dieſen ſchatz verlohren/ Der dem falle ſteuren kan. 2. Spiel’ ich irgend mit den blicken Auff ein ſchoͤnes maͤdgen zu/ Sie durch ſelbe zu beruͤcken/ Daß ſie ſchoͤne mit mir thu/ So geſchiehts nur in gedancken/ Und ich weiß es ſelber nicht/ Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/175
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/175>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.