Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Soll nichts nicht mehr mein seuffzen vor dir taugen/
Daß dein gesicht mit schelem blick mich qvält?
Was hab' ich denn so hart verbrochen?
Daß mir itzt durch dein stetig sauer-sehn
Mein urtheil wird gesprochen/
Was ist zu wider dir mein licht geschehn?

Wird mir dein mund/ dein schöner mund/ entzogen/
Worauf ich sonst die liebes-rosen brach?
Was hat zu solchem eyfer dich bewogen?
Jch denck umsonst dem grossen fehler nach;
So du mein lieben schuld wilst nennen/
Und straffen das mein hertze dich verehrt/
So muß ich meine schuld bekennen/
Und daß dein kalt-seyn mich nicht recht verzehrt.

Ach! aber ach! wer will das süsse lieben/
Dem fehler sonder fehler zehlen zu?
Der himmel heist es selbst uns menschen üben/
Und schafft dadurch der welt die höchste ruh/
Will denn darum dein grimm mich hassen?
So mustu deinen allzuzarten neid
Den himmel selbst entgelten lassen/
Der doch mit dir als seinem engel streit.

Suchst du dadurch von mir vielleicht zu wissen/
Ob meine glut zu dir beständig sey;
So wirstu doch von mir erfahren müssen/
Daß niemahls ich von deinen flammen frey/
Du hast sie selbst in mir entzündet/
Der anfang wird darum so hoch geschätzt/
Weil seine würckung nicht verschwindet/
Als bis der tod mein brennend hertz verletzt.

5. Wann

verliebte Arien.

Soll nichts nicht mehr mein ſeuffzen vor dir taugen/
Daß dein geſicht mit ſchelem blick mich qvaͤlt?
Was hab’ ich denn ſo hart verbrochen?
Daß mir itzt durch dein ſtetig ſauer-ſehn
Mein urtheil wird geſprochen/
Was iſt zu wider dir mein licht geſchehn?

Wird mir dein mund/ dein ſchoͤner mund/ entzogen/
Worauf ich ſonſt die liebes-roſen brach?
Was hat zu ſolchem eyfer dich bewogen?
Jch denck umſonſt dem groſſen fehler nach;
So du mein lieben ſchuld wilſt nennen/
Und ſtraffen das mein hertze dich verehrt/
So muß ich meine ſchuld bekennen/
Und daß dein kalt-ſeyn mich nicht recht verzehrt.

Ach! aber ach! wer will das ſuͤſſe lieben/
Dem fehler ſonder fehler zehlen zu?
Der himmel heiſt es ſelbſt uns menſchen uͤben/
Und ſchafft dadurch der welt die hoͤchſte ruh/
Will denn darum dein grimm mich haſſen?
So muſtu deinen allzuzarten neid
Den himmel ſelbſt entgelten laſſen/
Der doch mit dir als ſeinem engel ſtreit.

Suchſt du dadurch von mir vielleicht zu wiſſen/
Ob meine glut zu dir beſtaͤndig ſey;
So wirſtu doch von mir erfahren muͤſſen/
Daß niemahls ich von deinen flammen frey/
Du haſt ſie ſelbſt in mir entzuͤndet/
Der anfang wird darum ſo hoch geſchaͤtzt/
Weil ſeine wuͤrckung nicht verſchwindet/
Als bis der tod mein brennend hertz verletzt.

5. Wann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0173" n="171"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Soll nichts nicht mehr mein &#x017F;euffzen vor dir taugen/</l><lb/>
              <l>Daß dein ge&#x017F;icht mit &#x017F;chelem blick mich qva&#x0364;lt?</l><lb/>
              <l>Was hab&#x2019; ich denn &#x017F;o hart verbrochen?</l><lb/>
              <l>Daß mir itzt durch dein &#x017F;tetig &#x017F;auer-&#x017F;ehn</l><lb/>
              <l>Mein urtheil wird ge&#x017F;prochen/</l><lb/>
              <l>Was i&#x017F;t zu wider dir mein licht ge&#x017F;chehn?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Wird mir dein mund/ dein &#x017F;cho&#x0364;ner mund/ entzogen/</l><lb/>
              <l>Worauf ich &#x017F;on&#x017F;t die liebes-ro&#x017F;en brach?</l><lb/>
              <l>Was hat zu &#x017F;olchem eyfer dich bewogen?</l><lb/>
              <l>Jch denck um&#x017F;on&#x017F;t dem gro&#x017F;&#x017F;en fehler nach;</l><lb/>
              <l>So du mein lieben &#x017F;chuld wil&#x017F;t nennen/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;traffen das mein hertze dich verehrt/</l><lb/>
              <l>So muß ich meine &#x017F;chuld bekennen/</l><lb/>
              <l>Und daß dein kalt-&#x017F;eyn mich nicht recht verzehrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Ach! aber ach! wer will das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lieben/</l><lb/>
              <l>Dem fehler &#x017F;onder fehler zehlen zu?</l><lb/>
              <l>Der himmel hei&#x017F;t es &#x017F;elb&#x017F;t uns men&#x017F;chen u&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chafft dadurch der welt die ho&#x0364;ch&#x017F;te ruh/</l><lb/>
              <l>Will denn darum dein grimm mich ha&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
              <l>So mu&#x017F;tu deinen allzuzarten neid</l><lb/>
              <l>Den himmel &#x017F;elb&#x017F;t entgelten la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Der doch mit dir als &#x017F;einem engel &#x017F;treit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Such&#x017F;t du dadurch von mir vielleicht zu wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Ob meine glut zu dir be&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ey;</l><lb/>
              <l>So wir&#x017F;tu doch von mir erfahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Daß niemahls ich von deinen flammen frey/</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t in mir entzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
              <l>Der anfang wird darum &#x017F;o hoch ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;eine wu&#x0364;rckung nicht ver&#x017F;chwindet/</l><lb/>
              <l>Als bis der tod mein brennend hertz verletzt.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Wann</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0173] verliebte Arien. Soll nichts nicht mehr mein ſeuffzen vor dir taugen/ Daß dein geſicht mit ſchelem blick mich qvaͤlt? Was hab’ ich denn ſo hart verbrochen? Daß mir itzt durch dein ſtetig ſauer-ſehn Mein urtheil wird geſprochen/ Was iſt zu wider dir mein licht geſchehn? 2. Wird mir dein mund/ dein ſchoͤner mund/ entzogen/ Worauf ich ſonſt die liebes-roſen brach? Was hat zu ſolchem eyfer dich bewogen? Jch denck umſonſt dem groſſen fehler nach; So du mein lieben ſchuld wilſt nennen/ Und ſtraffen das mein hertze dich verehrt/ So muß ich meine ſchuld bekennen/ Und daß dein kalt-ſeyn mich nicht recht verzehrt. 3. Ach! aber ach! wer will das ſuͤſſe lieben/ Dem fehler ſonder fehler zehlen zu? Der himmel heiſt es ſelbſt uns menſchen uͤben/ Und ſchafft dadurch der welt die hoͤchſte ruh/ Will denn darum dein grimm mich haſſen? So muſtu deinen allzuzarten neid Den himmel ſelbſt entgelten laſſen/ Der doch mit dir als ſeinem engel ſtreit. 4. Suchſt du dadurch von mir vielleicht zu wiſſen/ Ob meine glut zu dir beſtaͤndig ſey; So wirſtu doch von mir erfahren muͤſſen/ Daß niemahls ich von deinen flammen frey/ Du haſt ſie ſelbſt in mir entzuͤndet/ Der anfang wird darum ſo hoch geſchaͤtzt/ Weil ſeine wuͤrckung nicht verſchwindet/ Als bis der tod mein brennend hertz verletzt. 5. Wann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/173
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/173>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.