Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Jn unvollkommenheit gesetzt?
Wer will mag mit dem Jupiter,
Europen führen durch gefahr und meer.

Traut nicht zu sehr den engel-gleichen blicken/
Jhr glantz verdüstert unsre pracht/
Jhr auge kan die unsrigen zu drücken/
Wenn man seyn volles licht betracht;
Ein donnerblitz offt viele blendt/
Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/

Der haare zier sind trübsands sanffte wellen/
Wo unsre ruh und geist versinckt/
Jhr Meer kan wohl in stille sich verstellen/
Woraus doch sturm und wetter dringt;
Was hoffet man beständigs mehr/
Die Venus kommt ja selbst von wellen her.

Auff wangen bluhn offt schmertzen gleiche freuden.
Jhr purpur hegt versüste pein/
Hüllt nicht die sonn' ihr nebel-schwartzes scheiden
Offt in gezwungne klarheit ein?
Der strahl den uns der abend schickt/
Wird bald hernach mit finsterniß bestrickt.

Ein ander mag in Venus-Muschel schwimmen/
Kein wasser leschet diese gluth/
Auf diesem Meer sind der Syrenen stimmen/
Bey welchen das verderben ruht/
Drum soll mein letzter wille seyn:
Man meide stets der Venus zauberschein.

Die

J 4

verliebte Arien.

Jn unvollkommenheit geſetzt?
Wer will mag mit dem Jupiter,
Europen fuͤhren durch gefahr und meer.

Traut nicht zu ſehr den engel-gleichen blicken/
Jhr glantz verduͤſtert unſre pracht/
Jhr auge kan die unſrigen zu druͤcken/
Wenn man ſeyn volles licht betracht;
Ein donnerblitz offt viele blendt/
Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/

Der haare zier ſind truͤbſands ſanffte wellen/
Wo unſre ruh und geiſt verſinckt/
Jhr Meer kan wohl in ſtille ſich verſtellen/
Woraus doch ſturm und wetter dringt;
Was hoffet man beſtaͤndigs mehr/
Die Venus kommt ja ſelbſt von wellen her.

Auff wangen bluhn offt ſchmertzen gleiche freuden.
Jhr purpur hegt verſuͤſte pein/
Huͤllt nicht die ſonn’ ihr nebel-ſchwartzes ſcheiden
Offt in gezwungne klarheit ein?
Der ſtrahl den uns der abend ſchickt/
Wird bald hernach mit finſterniß beſtrickt.

Ein ander mag in Venus-Muſchel ſchwimmen/
Kein waſſer leſchet dieſe gluth/
Auf dieſem Meer ſind der Syrenen ſtimmen/
Bey welchen das verderben ruht/
Drum ſoll mein letzter wille ſeyn:
Man meide ſtets der Venus zauberſchein.

Die

J 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0137" n="135"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Jn unvollkommenheit ge&#x017F;etzt?</l><lb/>
              <l>Wer will mag mit dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jupiter,</hi></hi></l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Europen</hi></hi> fu&#x0364;hren durch gefahr und meer.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Traut nicht zu &#x017F;ehr den engel-gleichen blicken/</l><lb/>
              <l>Jhr glantz verdu&#x0364;&#x017F;tert un&#x017F;re pracht/</l><lb/>
              <l>Jhr auge kan die un&#x017F;rigen zu dru&#x0364;cken/</l><lb/>
              <l>Wenn man &#x017F;eyn volles licht betracht;</l><lb/>
              <l>Ein donnerblitz offt viele blendt/</l><lb/>
              <l>Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Der haare zier &#x017F;ind tru&#x0364;b&#x017F;ands &#x017F;anffte wellen/</l><lb/>
              <l>Wo un&#x017F;re ruh und gei&#x017F;t ver&#x017F;inckt/</l><lb/>
              <l>Jhr Meer kan wohl in &#x017F;tille &#x017F;ich ver&#x017F;tellen/</l><lb/>
              <l>Woraus doch &#x017F;turm und wetter dringt;</l><lb/>
              <l>Was hoffet man be&#x017F;ta&#x0364;ndigs mehr/</l><lb/>
              <l>Die Venus kommt ja &#x017F;elb&#x017F;t von wellen her.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Auff wangen bluhn offt &#x017F;chmertzen gleiche freuden.</l><lb/>
              <l>Jhr purpur hegt ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;te pein/</l><lb/>
              <l>Hu&#x0364;llt nicht die &#x017F;onn&#x2019; ihr nebel-&#x017F;chwartzes &#x017F;cheiden</l><lb/>
              <l>Offt in gezwungne klarheit ein?</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;trahl den uns der abend &#x017F;chickt/</l><lb/>
              <l>Wird bald hernach mit fin&#x017F;terniß be&#x017F;trickt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Ein ander mag in Venus-Mu&#x017F;chel &#x017F;chwimmen/</l><lb/>
              <l>Kein wa&#x017F;&#x017F;er le&#x017F;chet die&#x017F;e gluth/</l><lb/>
              <l>Auf die&#x017F;em Meer &#x017F;ind der Syrenen &#x017F;timmen/</l><lb/>
              <l>Bey welchen das verderben ruht/</l><lb/>
              <l>Drum &#x017F;oll mein letzter wille &#x017F;eyn:</l><lb/>
              <l>Man meide &#x017F;tets der Venus zauber&#x017F;chein.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">J 4</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0137] verliebte Arien. Jn unvollkommenheit geſetzt? Wer will mag mit dem Jupiter, Europen fuͤhren durch gefahr und meer. 2. Traut nicht zu ſehr den engel-gleichen blicken/ Jhr glantz verduͤſtert unſre pracht/ Jhr auge kan die unſrigen zu druͤcken/ Wenn man ſeyn volles licht betracht; Ein donnerblitz offt viele blendt/ Was wunder! wenn gedoppelt feuer brennt/ 3. Der haare zier ſind truͤbſands ſanffte wellen/ Wo unſre ruh und geiſt verſinckt/ Jhr Meer kan wohl in ſtille ſich verſtellen/ Woraus doch ſturm und wetter dringt; Was hoffet man beſtaͤndigs mehr/ Die Venus kommt ja ſelbſt von wellen her. 4. Auff wangen bluhn offt ſchmertzen gleiche freuden. Jhr purpur hegt verſuͤſte pein/ Huͤllt nicht die ſonn’ ihr nebel-ſchwartzes ſcheiden Offt in gezwungne klarheit ein? Der ſtrahl den uns der abend ſchickt/ Wird bald hernach mit finſterniß beſtrickt. 5. Ein ander mag in Venus-Muſchel ſchwimmen/ Kein waſſer leſchet dieſe gluth/ Auf dieſem Meer ſind der Syrenen ſtimmen/ Bey welchen das verderben ruht/ Drum ſoll mein letzter wille ſeyn: Man meide ſtets der Venus zauberſchein. Die J 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/137
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/137>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.