Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Er ist unglücklich in der Sehn-
sucht.

DAs ist recht des todes qvälen/
Und die bittre sterbens-angst[;]
Wenn du wünschst von gantzer seelen/
Und doch nicht den wunsch erlangst/
Wenn dein treues hertz begehret/
Das/ woran dein leben hängt/
Und dir dieses wird verwehret/
So wird geist und seel bedrängt.

Keiner liegt in diesem spittel/
Kräncker nieder als wie ich/
Eines wohlgeplagten tittel/
Zieret keinen so wie mich;
Seit mir feuer in den beinen/
Und im hertzen liebe wohnt/
Jst mir kummer pein und weinen!
Meine treue abgelohnt.

Zwar ich darffs nicht eckel nennen/
Daß ich eine hab gewolt/
Der mein keusches opffer brennen;
Und mein weyrauch steigen solt;
Treue ists/ daß ich die strenge/
Durch verachtung nicht verlacht/
Und mein hertz bey grosser menge/
Habe besser angebracht.

Meine seufftzer und verlangen
Finden stets ein taubes ohr/

Meine

Galante und

Er iſt ungluͤcklich in der Sehn-
ſucht.

DAs iſt recht des todes qvaͤlen/
Und die bittre ſterbens-angſt[;]
Wenn du wuͤnſchſt von gantzer ſeelen/
Und doch nicht den wunſch erlangſt/
Wenn dein treues hertz begehret/
Das/ woran dein leben haͤngt/
Und dir dieſes wird verwehret/
So wird geiſt und ſeel bedraͤngt.

Keiner liegt in dieſem ſpittel/
Kraͤncker nieder als wie ich/
Eines wohlgeplagten tittel/
Zieret keinen ſo wie mich;
Seit mir feuer in den beinen/
Und im hertzen liebe wohnt/
Jſt mir kummer pein und weinen!
Meine treue abgelohnt.

Zwar ich darffs nicht eckel nennen/
Daß ich eine hab gewolt/
Der mein keuſches opffer brennen;
Und mein weyrauch ſteigen ſolt;
Treue iſts/ daß ich die ſtrenge/
Durch verachtung nicht verlacht/
Und mein hertz bey groſſer menge/
Habe beſſer angebracht.

Meine ſeufftzer und verlangen
Finden ſtets ein taubes ohr/

Meine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0128" n="126"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er i&#x017F;t unglu&#x0364;cklich in der Sehn-<lb/>
&#x017F;ucht.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>As i&#x017F;t recht des todes qva&#x0364;len/</l><lb/>
              <l>Und die bittre &#x017F;terbens-ang&#x017F;t<supplied>;</supplied></l><lb/>
              <l>Wenn du wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x017F;t von gantzer &#x017F;eelen/</l><lb/>
              <l>Und doch nicht den wun&#x017F;ch erlang&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Wenn dein treues hertz begehret/</l><lb/>
              <l>Das/ woran dein leben ha&#x0364;ngt/</l><lb/>
              <l>Und dir die&#x017F;es wird verwehret/</l><lb/>
              <l>So wird gei&#x017F;t und &#x017F;eel bedra&#x0364;ngt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Keiner liegt in die&#x017F;em &#x017F;pittel/</l><lb/>
              <l>Kra&#x0364;ncker nieder als wie ich/</l><lb/>
              <l>Eines wohlgeplagten tittel/</l><lb/>
              <l>Zieret keinen &#x017F;o wie mich;</l><lb/>
              <l>Seit mir feuer in den beinen/</l><lb/>
              <l>Und im hertzen liebe wohnt/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t mir kummer pein und weinen!</l><lb/>
              <l>Meine treue abgelohnt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Zwar ich darffs nicht eckel nennen/</l><lb/>
              <l>Daß ich eine hab gewolt/</l><lb/>
              <l>Der mein keu&#x017F;ches opffer brennen;</l><lb/>
              <l>Und mein weyrauch &#x017F;teigen &#x017F;olt;</l><lb/>
              <l>Treue i&#x017F;ts/ daß ich die &#x017F;trenge/</l><lb/>
              <l>Durch verachtung nicht verlacht/</l><lb/>
              <l>Und mein hertz bey gro&#x017F;&#x017F;er menge/</l><lb/>
              <l>Habe be&#x017F;&#x017F;er angebracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Meine &#x017F;eufftzer und verlangen</l><lb/>
              <l>Finden &#x017F;tets ein taubes ohr/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Meine</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126/0128] Galante und Er iſt ungluͤcklich in der Sehn- ſucht. 1. DAs iſt recht des todes qvaͤlen/ Und die bittre ſterbens-angſt; Wenn du wuͤnſchſt von gantzer ſeelen/ Und doch nicht den wunſch erlangſt/ Wenn dein treues hertz begehret/ Das/ woran dein leben haͤngt/ Und dir dieſes wird verwehret/ So wird geiſt und ſeel bedraͤngt. 2. Keiner liegt in dieſem ſpittel/ Kraͤncker nieder als wie ich/ Eines wohlgeplagten tittel/ Zieret keinen ſo wie mich; Seit mir feuer in den beinen/ Und im hertzen liebe wohnt/ Jſt mir kummer pein und weinen! Meine treue abgelohnt. 3. Zwar ich darffs nicht eckel nennen/ Daß ich eine hab gewolt/ Der mein keuſches opffer brennen; Und mein weyrauch ſteigen ſolt; Treue iſts/ daß ich die ſtrenge/ Durch verachtung nicht verlacht/ Und mein hertz bey groſſer menge/ Habe beſſer angebracht. 4. Meine ſeufftzer und verlangen Finden ſtets ein taubes ohr/ Meine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/128
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/128>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.