Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante und

Wiltu mir aber gluht und feuer zuerkennen:
Wolan: so geh ichs willig ein/
Nur lasse mir erlaubet seyn/
Auf den zwey bergen deiner brüste zu verbrennen/
Wer will der zieh zum grab in das gelobte land/
Jch bin vergnügt/ wenn hier mein cörper wird ver-
brand.

An die unbeständige Lisette.

LJsette/ hat die kurtze zeit
Verändert die beständigkeit/
Jn der ich bin verreist gewesen/
Mein abschieds-kuß schrieb unsern bund
Dir ja so deutlich auf den mund/
Jtzt kan ich kaum was davon lesen.

Die sonne/ wenn man sie nicht sieht/
Durchwürcket dennoch das geblüht/
Und schönheit reitzt auch in der ferne/
So hab ich auch in fremder welt
Dein bildniß mir stets vorgestellt/
Und zwar im hellen Venus-sterne.

Wie läst mich denn dein holder blick?
Die sonne geht ja nicht zurück/
Sie dreht sich immer weit und weiter/
Die liebe gleicht sich einem fluß/

Der

Galante und

Wiltu mir aber gluht und feuer zuerkennen:
Wolan: ſo geh ichs willig ein/
Nur laſſe mir erlaubet ſeyn/
Auf den zwey bergen deiner bruͤſte zu verbrennen/
Wer will der zieh zum grab in das gelobte land/
Jch bin vergnuͤgt/ wenn hier mein coͤrper wird ver-
brand.

An die unbeſtaͤndige Liſette.

LJſette/ hat die kurtze zeit
Veraͤndert die beſtaͤndigkeit/
Jn der ich bin verreiſt geweſen/
Mein abſchieds-kuß ſchrieb unſern bund
Dir ja ſo deutlich auf den mund/
Jtzt kan ich kaum was davon leſen.

Die ſonne/ wenn man ſie nicht ſieht/
Durchwuͤrcket dennoch das gebluͤht/
Und ſchoͤnheit reitzt auch in der ferne/
So hab ich auch in fremder welt
Dein bildniß mir ſtets vorgeſtellt/
Und zwar im hellen Venus-ſterne.

Wie laͤſt mich denn dein holder blick?
Die ſonne geht ja nicht zuruͤck/
Sie dreht ſich immer weit und weiter/
Die liebe gleicht ſich einem fluß/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0124" n="122"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Wiltu mir aber gluht und feuer zuerkennen:</l><lb/>
              <l>Wolan: &#x017F;o geh ichs willig ein/</l><lb/>
              <l>Nur la&#x017F;&#x017F;e mir erlaubet &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Auf den zwey bergen deiner bru&#x0364;&#x017F;te zu verbrennen/</l><lb/>
              <l>Wer will der zieh zum grab in das gelobte land/</l><lb/>
              <l>Jch bin vergnu&#x0364;gt/ wenn hier mein co&#x0364;rper wird ver-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">brand.</hi> </l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An die unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige Li&#x017F;ette.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">L</hi>J&#x017F;ette/ hat die kurtze zeit</l><lb/>
              <l>Vera&#x0364;ndert die be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit/</l><lb/>
              <l>Jn der ich bin verrei&#x017F;t gewe&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Mein ab&#x017F;chieds-kuß &#x017F;chrieb un&#x017F;ern bund</l><lb/>
              <l>Dir ja &#x017F;o deutlich auf den mund/</l><lb/>
              <l>Jtzt kan ich kaum was davon le&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Die &#x017F;onne/ wenn man &#x017F;ie nicht &#x017F;ieht/</l><lb/>
              <l>Durchwu&#x0364;rcket dennoch das geblu&#x0364;ht/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;cho&#x0364;nheit reitzt auch in der ferne/</l><lb/>
              <l>So hab ich auch in fremder welt</l><lb/>
              <l>Dein bildniß mir &#x017F;tets vorge&#x017F;tellt/</l><lb/>
              <l>Und zwar im hellen <hi rendition="#aq">Venus-</hi>&#x017F;terne.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Wie la&#x0364;&#x017F;t mich denn dein holder blick?</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;onne geht ja nicht zuru&#x0364;ck/</l><lb/>
              <l>Sie dreht &#x017F;ich immer weit und weiter/</l><lb/>
              <l>Die liebe gleicht &#x017F;ich einem fluß/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[122/0124] Galante und 6. Wiltu mir aber gluht und feuer zuerkennen: Wolan: ſo geh ichs willig ein/ Nur laſſe mir erlaubet ſeyn/ Auf den zwey bergen deiner bruͤſte zu verbrennen/ Wer will der zieh zum grab in das gelobte land/ Jch bin vergnuͤgt/ wenn hier mein coͤrper wird ver- brand. An die unbeſtaͤndige Liſette. 1. LJſette/ hat die kurtze zeit Veraͤndert die beſtaͤndigkeit/ Jn der ich bin verreiſt geweſen/ Mein abſchieds-kuß ſchrieb unſern bund Dir ja ſo deutlich auf den mund/ Jtzt kan ich kaum was davon leſen. 2. Die ſonne/ wenn man ſie nicht ſieht/ Durchwuͤrcket dennoch das gebluͤht/ Und ſchoͤnheit reitzt auch in der ferne/ So hab ich auch in fremder welt Dein bildniß mir ſtets vorgeſtellt/ Und zwar im hellen Venus-ſterne. 3. Wie laͤſt mich denn dein holder blick? Die ſonne geht ja nicht zuruͤck/ Sie dreht ſich immer weit und weiter/ Die liebe gleicht ſich einem fluß/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/124
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/124>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.