Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Zwar in dem purpurnen blute der schnecken/
Sind die verzuckerten lippen genetzt/
Aber es müssen Corallen sie decken/
Weil man sich immer an ihnen verletzt;
Hälstu mir ferner dies muschelwerck für/
Glaub ich die lippen sind steinern an dir.

10.

Summa/ die nägel/ die finger/ die glieder/
Welche bey andern vor göttlich geacht/
Aermchen und beinchen/ des angesichts lieder/
Sind von der mutter der perlen gemacht.
Zeigstu nicht/ Seelgen/ die perlene zier/
Alle die glieder sind steinern an dir.

11.

Andere sagen von demantnen hertzen/
Andere setzen noch kiesel dazu/
Jch kan in wahrheit/ O hertze! nicht schertzen/
Hertze/ der Donnerstein selber bistu;
Zitterst- und lauffestu Engel vor mir/
Glaub es das hertze ist steinern an dir.

12.

Würd' es so leichte mit blute gezwungen/
Wie sich sonst zwingen der diamant läst/
Wären mir längsten die adern gesprungen/
Aber der donnerstein bleibet zu fest/
Daß ich nun sagen muß[:] steinerne zier/
Alles ist härter als steine bey dir.

G 5

verliebte Arien.

Zwar in dem purpurnen blute der ſchnecken/
Sind die verzuckerten lippen genetzt/
Aber es muͤſſen Corallen ſie decken/
Weil man ſich immer an ihnen verletzt;
Haͤlſtu mir ferner dies muſchelwerck fuͤr/
Glaub ich die lippen ſind ſteinern an dir.

10.

Summa/ die naͤgel/ die finger/ die glieder/
Welche bey andern vor goͤttlich geacht/
Aermchen und beinchen/ des angeſichts lieder/
Sind von der mutter der perlen gemacht.
Zeigſtu nicht/ Seelgen/ die perlene zier/
Alle die glieder ſind ſteinern an dir.

11.

Andere ſagen von demantnen hertzen/
Andere ſetzen noch kieſel dazu/
Jch kan in wahrheit/ O hertze! nicht ſchertzen/
Hertze/ der Donnerſtein ſelber biſtu;
Zitterſt- und lauffeſtu Engel vor mir/
Glaub es das hertze iſt ſteinern an dir.

12.

Wuͤrd’ es ſo leichte mit blute gezwungen/
Wie ſich ſonſt zwingen der diamant laͤſt/
Waͤren mir laͤngſten die adern geſprungen/
Aber der donnerſtein bleibet zu feſt/
Daß ich nun ſagen muß[:] ſteinerne zier/
Alles iſt haͤrter als ſteine bey dir.

G 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0107" n="109[105]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#b">9.</hi> </head><lb/>
              <l>Zwar in dem purpurnen blute der &#x017F;chnecken/</l><lb/>
              <l>Sind die verzuckerten lippen genetzt/</l><lb/>
              <l>Aber es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Corallen &#x017F;ie decken/</l><lb/>
              <l>Weil man &#x017F;ich immer an ihnen verletzt;</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;l&#x017F;tu mir ferner dies mu&#x017F;chelwerck fu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Glaub ich die lippen &#x017F;ind &#x017F;teinern an dir.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head> <hi rendition="#b">10.</hi> </head><lb/>
              <l>Summa/ die na&#x0364;gel/ die finger/ die glieder/</l><lb/>
              <l>Welche bey andern vor go&#x0364;ttlich geacht/</l><lb/>
              <l>Aermchen und beinchen/ des ange&#x017F;ichts lieder/</l><lb/>
              <l>Sind von der mutter der perlen gemacht.</l><lb/>
              <l>Zeig&#x017F;tu nicht/ Seelgen/ die perlene zier/</l><lb/>
              <l>Alle die glieder &#x017F;ind &#x017F;teinern an dir.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head> <hi rendition="#b">11.</hi> </head><lb/>
              <l>Andere &#x017F;agen von demantnen hertzen/</l><lb/>
              <l>Andere &#x017F;etzen noch kie&#x017F;el dazu/</l><lb/>
              <l>Jch kan in wahrheit/ O hertze! nicht &#x017F;chertzen/</l><lb/>
              <l>Hertze/ der Donner&#x017F;tein &#x017F;elber bi&#x017F;tu;</l><lb/>
              <l>Zitter&#x017F;t- und lauffe&#x017F;tu Engel vor mir/</l><lb/>
              <l>Glaub es das hertze i&#x017F;t &#x017F;teinern an dir.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <head> <hi rendition="#b">12.</hi> </head><lb/>
              <l>Wu&#x0364;rd&#x2019; es &#x017F;o leichte mit blute gezwungen/</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t zwingen der diamant la&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Wa&#x0364;ren mir la&#x0364;ng&#x017F;ten die adern ge&#x017F;prungen/</l><lb/>
              <l>Aber der donner&#x017F;tein bleibet zu fe&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Daß ich nun &#x017F;agen muß<supplied>:</supplied> &#x017F;teinerne zier/</l><lb/>
              <l>Alles i&#x017F;t ha&#x0364;rter als &#x017F;teine bey dir.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">G 5</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An</hi> </fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109[105]/0107] verliebte Arien. 9. Zwar in dem purpurnen blute der ſchnecken/ Sind die verzuckerten lippen genetzt/ Aber es muͤſſen Corallen ſie decken/ Weil man ſich immer an ihnen verletzt; Haͤlſtu mir ferner dies muſchelwerck fuͤr/ Glaub ich die lippen ſind ſteinern an dir. 10. Summa/ die naͤgel/ die finger/ die glieder/ Welche bey andern vor goͤttlich geacht/ Aermchen und beinchen/ des angeſichts lieder/ Sind von der mutter der perlen gemacht. Zeigſtu nicht/ Seelgen/ die perlene zier/ Alle die glieder ſind ſteinern an dir. 11. Andere ſagen von demantnen hertzen/ Andere ſetzen noch kieſel dazu/ Jch kan in wahrheit/ O hertze! nicht ſchertzen/ Hertze/ der Donnerſtein ſelber biſtu; Zitterſt- und lauffeſtu Engel vor mir/ Glaub es das hertze iſt ſteinern an dir. 12. Wuͤrd’ es ſo leichte mit blute gezwungen/ Wie ſich ſonſt zwingen der diamant laͤſt/ Waͤren mir laͤngſten die adern geſprungen/ Aber der donnerſtein bleibet zu feſt/ Daß ich nun ſagen muß: ſteinerne zier/ Alles iſt haͤrter als ſteine bey dir. An G 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/107
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 109[105]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/107>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.