Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Ach ihr Götter/ wo ihr sttzt/
Habt ihr mich so übergeben?
Seht ihr den/ der nichts gethan/
Mit so harten strafen an?

12.

Amaranthe/ die ich nicht
Obgleich untreu hassen werde/
Scheine noch mit deinem licht/
Aendre meinen sitz die erde/
Wirff noch einmal einen strahl
Hier auf diesen todten-saal.

13.

Thyrsis/ der bey tag und nacht
Mehr vor dein' als seine heerden
Mit dem größten fleiß gewacht/
Muß den todten ähnlich werden;
Thyrsis/ der dir gar zu treu/
Trägt vor seinem leben scheu.

14.

Er verlangt zuletzt von dir
Nicht ein heisses liebes-sehnen/
Nicht ein denckmal von Porphyr/
Sondern nur ein wenig thränen.
Streu dem/ den sein ende ruft/
Was von blumen auf die gruft.

15.

Lebe wol/ weil Polydor
Unter deinem schatten lieget/
Der mit dem/ was ich verlohr/
Seiner flammen brunst vergnüget:
Nimm ihn mehr/ als mich/ in acht/
Amaranthe/ gute nacht.

Jch

Verliebte Gedichte.

Ach ihr Goͤtter/ wo ihr ſttzt/
Habt ihr mich ſo uͤbergeben?
Seht ihr den/ der nichts gethan/
Mit ſo harten ſtrafen an?

12.

Amaranthe/ die ich nicht
Obgleich untreu haſſen werde/
Scheine noch mit deinem licht/
Aendre meinen ſitz die erde/
Wirff noch einmal einen ſtrahl
Hier auf dieſen todten-ſaal.

13.

Thyrſis/ der bey tag und nacht
Mehr vor dein’ als ſeine heerden
Mit dem groͤßten fleiß gewacht/
Muß den todten aͤhnlich werden;
Thyrſis/ der dir gar zu treu/
Traͤgt vor ſeinem leben ſcheu.

14.

Er verlangt zuletzt von dir
Nicht ein heiſſes liebes-ſehnen/
Nicht ein denckmal von Porphyr/
Sondern nur ein wenig thraͤnen.
Streu dem/ den ſein ende ruft/
Was von blumen auf die gruft.

15.

Lebe wol/ weil Polydor
Unter deinem ſchatten lieget/
Der mit dem/ was ich verlohr/
Seiner flammen brunſt vergnuͤget:
Nimm ihn mehr/ als mich/ in acht/
Amaranthe/ gute nacht.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="11">
            <l>
              <pb facs="#f0083" n="73"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Ach ihr Go&#x0364;tter/ wo ihr &#x017F;ttzt/</l><lb/>
            <l>Habt ihr mich &#x017F;o u&#x0364;bergeben?</l><lb/>
            <l>Seht ihr den/ der nichts gethan/</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;o harten &#x017F;trafen an?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head>12.</head><lb/>
            <l>Amaranthe/ die ich nicht</l><lb/>
            <l>Obgleich untreu ha&#x017F;&#x017F;en werde/</l><lb/>
            <l>Scheine noch mit deinem licht/</l><lb/>
            <l>Aendre meinen &#x017F;itz die erde/</l><lb/>
            <l>Wirff noch einmal einen &#x017F;trahl</l><lb/>
            <l>Hier auf die&#x017F;en todten-&#x017F;aal.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head>13.</head><lb/>
            <l>Thyr&#x017F;is/ der bey tag und nacht</l><lb/>
            <l>Mehr vor dein&#x2019; als &#x017F;eine heerden</l><lb/>
            <l>Mit dem gro&#x0364;ßten fleiß gewacht/</l><lb/>
            <l>Muß den todten a&#x0364;hnlich werden;</l><lb/>
            <l>Thyr&#x017F;is/ der dir gar zu treu/</l><lb/>
            <l>Tra&#x0364;gt vor &#x017F;einem leben &#x017F;cheu.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <head>14.</head><lb/>
            <l>Er verlangt zuletzt von dir</l><lb/>
            <l>Nicht ein hei&#x017F;&#x017F;es liebes-&#x017F;ehnen/</l><lb/>
            <l>Nicht ein denckmal von Porphyr/</l><lb/>
            <l>Sondern nur ein wenig thra&#x0364;nen.</l><lb/>
            <l>Streu dem/ den &#x017F;ein ende ruft/</l><lb/>
            <l>Was von blumen auf die gruft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <head>15.</head><lb/>
            <l>Lebe wol/ weil Polydor</l><lb/>
            <l>Unter deinem &#x017F;chatten lieget/</l><lb/>
            <l>Der mit dem/ was ich verlohr/</l><lb/>
            <l>Seiner flammen brun&#x017F;t vergnu&#x0364;get:</l><lb/>
            <l>Nimm ihn mehr/ als mich/ in acht/</l><lb/>
            <l>Amaranthe/ gute nacht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0083] Verliebte Gedichte. Ach ihr Goͤtter/ wo ihr ſttzt/ Habt ihr mich ſo uͤbergeben? Seht ihr den/ der nichts gethan/ Mit ſo harten ſtrafen an? 12. Amaranthe/ die ich nicht Obgleich untreu haſſen werde/ Scheine noch mit deinem licht/ Aendre meinen ſitz die erde/ Wirff noch einmal einen ſtrahl Hier auf dieſen todten-ſaal. 13. Thyrſis/ der bey tag und nacht Mehr vor dein’ als ſeine heerden Mit dem groͤßten fleiß gewacht/ Muß den todten aͤhnlich werden; Thyrſis/ der dir gar zu treu/ Traͤgt vor ſeinem leben ſcheu. 14. Er verlangt zuletzt von dir Nicht ein heiſſes liebes-ſehnen/ Nicht ein denckmal von Porphyr/ Sondern nur ein wenig thraͤnen. Streu dem/ den ſein ende ruft/ Was von blumen auf die gruft. 15. Lebe wol/ weil Polydor Unter deinem ſchatten lieget/ Der mit dem/ was ich verlohr/ Seiner flammen brunſt vergnuͤget: Nimm ihn mehr/ als mich/ in acht/ Amaranthe/ gute nacht. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/83
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/83>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.