Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Was weist ihr doch umbsonst jetzt euer reines licht
Und lasset euer aug an goldnen fenstern sehen/
Ambrette wird gewiß euch eine nase drehen/
Verkricht euch wieder nur; ihr schaut sie heute nicht.

Alls er nebst einem freunde im grüs-
sen vor ihr geglitten war.

DU kennst noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/
Das kind/ dem iedes glied von anmuths-rosen blühet/
Vor dem wir ehemals so offt geglitten sind/
So offt wir es im gehn zu grüssen uns bemühet:
Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/
Der männer falle sey das frauen-volck zu nennen.
Denn weil ihr gruß so weit zum gleiten dienen kan/
Wie muß man nahe nicht von küssen fallen können?

Verliebte Bedichte.

Als er seine flammen ihr deutlicher
zu verstehen gab.

MEin engel/ scheu dich nicht diß blat hier zu berühren/
Das nichts als feur und glut in seinen zeilen trägt/
Du wirst den heissen brand im ersten angriff spühren/
Der jetzt mein mattes hertz mit tausend funcken regt.
Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/
Ja selbst die dinte ist mein schwartz gebrandtes blut/
Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/
Das ohne deine gunst verzehret geist und blut.
Nicht frage was mich brennt/ dein aug' hat mich enttzündet/
Dein heisser strahl hat mich fast auß mir selbst gesetzt.
Wenn glut und feuer sich mit deinem glantz verbindet/
Wie kan es anders seyn? die seele wird verletzt.

Jch

Galante Gedichte.

Was weiſt ihr doch umbſonſt jetzt euer reines licht
Und laſſet euer aug an goldnen fenſtern ſehen/
Ambrette wird gewiß euch eine naſe drehen/
Verkricht euch wieder nur; ihr ſchaut ſie heute nicht.

Alls er nebſt einem freunde im gruͤſ-
ſen vor ihr geglitten war.

DU kennſt noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/
Das kind/ dem iedes glied von anmuths-roſen bluͤhet/
Vor dem wir ehemals ſo offt geglitten ſind/
So offt wir es im gehn zu gruͤſſen uns bemuͤhet:
Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/
Der maͤnner falle ſey das frauen-volck zu nennen.
Denn weil ihr gruß ſo weit zum gleiten dienen kan/
Wie muß man nahe nicht von kuͤſſen fallen koͤnnen?

Verliebte Bedichte.

Als er ſeine flammen ihr deutlicher
zu verſtehen gab.

MEin engel/ ſcheu dich nicht diß blat hier zu beruͤhren/
Das nichts als feur und glut in ſeinen zeilen traͤgt/
Du wirſt den heiſſen brand im erſten angriff ſpuͤhren/
Der jetzt mein mattes hertz mit tauſend funcken regt.
Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/
Ja ſelbſt die dinte iſt mein ſchwartz gebrandtes blut/
Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/
Das ohne deine gunſt verzehret geiſt und blut.
Nicht frage was mich brennt/ dein aug’ hat mich enttzuͤndet/
Dein heiſſer ſtrahl hat mich faſt auß mir ſelbſt geſetzt.
Wenn glut und feuer ſich mit deinem glantz verbindet/
Wie kan es anders ſeyn? die ſeele wird verletzt.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0058" n="50"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Was wei&#x017F;t ihr doch umb&#x017F;on&#x017F;t jetzt euer reines licht</l><lb/>
              <l>Und la&#x017F;&#x017F;et euer aug an goldnen fen&#x017F;tern &#x017F;ehen/</l><lb/>
              <l>Ambrette wird gewiß euch eine na&#x017F;e drehen/</l><lb/>
              <l>Verkricht euch wieder nur; ihr &#x017F;chaut &#x017F;ie heute nicht.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Alls er neb&#x017F;t einem freunde im gru&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en vor ihr geglitten war.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>U kenn&#x017F;t noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/</l><lb/>
              <l>Das kind/ dem iedes glied von anmuths-ro&#x017F;en blu&#x0364;het/</l><lb/>
              <l>Vor dem wir ehemals &#x017F;o offt geglitten &#x017F;ind/</l><lb/>
              <l>So offt wir es im gehn zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns bemu&#x0364;het:</l><lb/>
              <l>Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/</l><lb/>
              <l>Der ma&#x0364;nner falle &#x017F;ey das frauen-volck zu nennen.</l><lb/>
              <l>Denn weil ihr gruß &#x017F;o weit zum gleiten dienen kan/</l><lb/>
              <l>Wie muß man nahe nicht von ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en fallen ko&#x0364;nnen?</l>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Verliebte Bedichte.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als er &#x017F;eine flammen ihr deutlicher<lb/>
zu ver&#x017F;tehen gab.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein engel/ &#x017F;cheu dich nicht diß blat hier zu beru&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Das nichts als feur und glut in &#x017F;einen zeilen tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t den hei&#x017F;&#x017F;en brand im er&#x017F;ten angriff &#x017F;pu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Der jetzt mein mattes hertz mit tau&#x017F;end funcken regt.</l><lb/>
            <l>Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t die dinte i&#x017F;t mein &#x017F;chwartz gebrandtes blut/</l><lb/>
            <l>Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/</l><lb/>
            <l>Das ohne deine gun&#x017F;t verzehret gei&#x017F;t und blut.</l><lb/>
            <l>Nicht frage was mich brennt/ dein aug&#x2019; hat mich enttzu&#x0364;ndet/</l><lb/>
            <l>Dein hei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;trahl hat mich fa&#x017F;t auß mir &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;etzt.</l><lb/>
            <l>Wenn glut und feuer &#x017F;ich mit deinem glantz verbindet/</l><lb/>
            <l>Wie kan es anders &#x017F;eyn? die &#x017F;eele wird verletzt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[50/0058] Galante Gedichte. Was weiſt ihr doch umbſonſt jetzt euer reines licht Und laſſet euer aug an goldnen fenſtern ſehen/ Ambrette wird gewiß euch eine naſe drehen/ Verkricht euch wieder nur; ihr ſchaut ſie heute nicht. Alls er nebſt einem freunde im gruͤſ- ſen vor ihr geglitten war. DU kennſt noch/ werther freund/ das liebens-werthe kind/ Das kind/ dem iedes glied von anmuths-roſen bluͤhet/ Vor dem wir ehemals ſo offt geglitten ſind/ So offt wir es im gehn zu gruͤſſen uns bemuͤhet: Diß hat/ mein hertzens-freund/ uns deutlich kund gethan/ Der maͤnner falle ſey das frauen-volck zu nennen. Denn weil ihr gruß ſo weit zum gleiten dienen kan/ Wie muß man nahe nicht von kuͤſſen fallen koͤnnen? Verliebte Bedichte. Als er ſeine flammen ihr deutlicher zu verſtehen gab. MEin engel/ ſcheu dich nicht diß blat hier zu beruͤhren/ Das nichts als feur und glut in ſeinen zeilen traͤgt/ Du wirſt den heiſſen brand im erſten angriff ſpuͤhren/ Der jetzt mein mattes hertz mit tauſend funcken regt. Jedwede zeile raucht noch von erhitzten flammen/ Ja ſelbſt die dinte iſt mein ſchwartz gebrandtes blut/ Es will der himmel mich zu einem feur verdammen/ Das ohne deine gunſt verzehret geiſt und blut. Nicht frage was mich brennt/ dein aug’ hat mich enttzuͤndet/ Dein heiſſer ſtrahl hat mich faſt auß mir ſelbſt geſetzt. Wenn glut und feuer ſich mit deinem glantz verbindet/ Wie kan es anders ſeyn? die ſeele wird verletzt. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/58
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/58>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.