Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Man darff hier nicht den mund vertrauter freunde fragen/
Die Lübeck insgesamt als liebe söhne kennt/
Mich däucht/ als hör' ich gar die schaar der fremden sagen/
Der nennt die redlichkeit/ der unsern Höltich nennt:
Jch schreibe nicht zu viel/ und muß es selbst gestehen/
Der ich als Spätling mich in deiner gunst kan sehen.

Du folgest/ werthester/ nicht den verhaßten spinnen/
Die aus den blumen gifft zu saugen sind bemüht.
Offt war dein zeitvertreib mein schlechtes werck der sinnen/
Das mancher durch den rost der stumpffen hechel zieht.
Denn dacht ich bey mir selbst: Liebt Höltich meine lieder/
So schnattert immerhin ihr tummen gänse-brüder!

Doch was erheb' ich viel den strahl von meinem glücke/
Der sich nur gar zu bald zum untergange senckt?
Jch zehle leider nichts/ als lauter abschieds-blicke/
Da meine sonne sich nach ihren Bergen lenckt?
Nun kan ich weiter nichts als trauer-oden schreiben/
Weil nacht und finsterniß um geist und feder bleiben.

Wie Höltich/ hält dich nicht die treue schaar der Lieben?
(Vergib wenn ich zuletzt im fragen kühne bin/)
Du bist hier in das buch der redlichen geschrieben/
Und dennoch wendestu den lauff nach Norden hin?
Jedoch was forsch ich viel? Du läst die schaar der deinen/
Und wilt auch anderswo/ als hier in Lübeck/ scheinen.

Wolan/ so reise denn in GOttes schutz und schirme/
Dein schiff sey von der wacht der Seraphim umringt/
Die segel fühlen nicht das brausen harter stürme/
Biß ein beglückter tag dich in den hafen bringt.
Jnzwischen wird dein knecht/ gönnt GOtt ihm nur das leben/
Die augen unverrückt nach deinen Bergen heben!

Auf

X 2

Vermiſchte Gedichte.

Man darff hier nicht den mund vertrauter freunde fragen/
Die Luͤbeck insgeſamt als liebe ſoͤhne kennt/
Mich daͤucht/ als hoͤr’ ich gar die ſchaar der fremden ſagen/
Der nennt die redlichkeit/ der unſern Hoͤltich nennt:
Jch ſchreibe nicht zu viel/ und muß es ſelbſt geſtehen/
Der ich als Spaͤtling mich in deiner gunſt kan ſehen.

Du folgeſt/ wertheſter/ nicht den verhaßten ſpinnen/
Die aus den blumen gifft zu ſaugen ſind bemuͤht.
Offt war dein zeitvertreib mein ſchlechtes werck der ſinnen/
Das mancher durch den roſt der ſtumpffen hechel zieht.
Denn dacht ich bey mir ſelbſt: Liebt Hoͤltich meine lieder/
So ſchnattert immerhin ihr tummen gaͤnſe-bruͤder!

Doch was erheb’ ich viel den ſtrahl von meinem gluͤcke/
Der ſich nur gar zu bald zum untergange ſenckt?
Jch zehle leider nichts/ als lauter abſchieds-blicke/
Da meine ſonne ſich nach ihren Bergen lenckt?
Nun kan ich weiter nichts als trauer-oden ſchreiben/
Weil nacht und finſterniß um geiſt und feder bleiben.

Wie Hoͤltich/ haͤlt dich nicht die treue ſchaar der Lieben?
(Vergib wenn ich zuletzt im fragen kuͤhne bin/)
Du biſt hier in das buch der redlichen geſchrieben/
Und dennoch wendeſtu den lauff nach Norden hin?
Jedoch was forſch ich viel? Du laͤſt die ſchaar der deinen/
Und wilt auch anderswo/ als hier in Luͤbeck/ ſcheinen.

Wolan/ ſo reiſe denn in GOttes ſchutz und ſchirme/
Dein ſchiff ſey von der wacht der Seraphim umringt/
Die ſegel fuͤhlen nicht das brauſen harter ſtuͤrme/
Biß ein begluͤckter tag dich in den hafen bringt.
Jnzwiſchen wird dein knecht/ goͤnnt GOtt ihm nur das leben/
Die augen unverruͤckt nach deinen Bergen heben!

Auf

X 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0331" n="321"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Man darff hier nicht den mund vertrauter freunde fragen/</l><lb/>
            <l>Die Lu&#x0364;beck insge&#x017F;amt als liebe &#x017F;o&#x0364;hne kennt/</l><lb/>
            <l>Mich da&#x0364;ucht/ als ho&#x0364;r&#x2019; ich gar die &#x017F;chaar der fremden &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Der nennt die redlichkeit/ der un&#x017F;ern Ho&#x0364;ltich nennt:</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chreibe nicht zu viel/ und muß es &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Der ich als Spa&#x0364;tling mich in deiner gun&#x017F;t kan &#x017F;ehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Du folge&#x017F;t/ werthe&#x017F;ter/ nicht den verhaßten &#x017F;pinnen/</l><lb/>
            <l>Die aus den blumen gifft zu &#x017F;augen &#x017F;ind bemu&#x0364;ht.</l><lb/>
            <l>Offt war dein zeitvertreib mein &#x017F;chlechtes werck der &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Das mancher durch den ro&#x017F;t der &#x017F;tumpffen hechel zieht.</l><lb/>
            <l>Denn dacht ich bey mir &#x017F;elb&#x017F;t: Liebt Ho&#x0364;ltich meine lieder/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chnattert immerhin ihr tummen ga&#x0364;n&#x017F;e-bru&#x0364;der!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Doch was erheb&#x2019; ich viel den &#x017F;trahl von meinem glu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich nur gar zu bald zum untergange &#x017F;enckt?</l><lb/>
            <l>Jch zehle leider nichts/ als lauter ab&#x017F;chieds-blicke/</l><lb/>
            <l>Da meine &#x017F;onne &#x017F;ich nach ihren Bergen lenckt?</l><lb/>
            <l>Nun kan ich weiter nichts als trauer-oden &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Weil nacht und fin&#x017F;terniß um gei&#x017F;t und feder bleiben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Wie Ho&#x0364;ltich/ ha&#x0364;lt dich nicht die treue &#x017F;chaar der Lieben?<lb/>
(Vergib wenn ich zuletzt im fragen ku&#x0364;hne bin/)</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t hier in das buch der redlichen ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Und dennoch wende&#x017F;tu den lauff nach Norden hin?</l><lb/>
            <l>Jedoch was for&#x017F;ch ich viel? Du la&#x0364;&#x017F;t die &#x017F;chaar der deinen/</l><lb/>
            <l>Und wilt auch anderswo/ als hier in Lu&#x0364;beck/ &#x017F;cheinen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Wolan/ &#x017F;o rei&#x017F;e denn in GOttes &#x017F;chutz und &#x017F;chirme/</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;chiff &#x017F;ey von der wacht der Seraphim umringt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;egel fu&#x0364;hlen nicht das brau&#x017F;en harter &#x017F;tu&#x0364;rme/</l><lb/>
            <l>Biß ein beglu&#x0364;ckter tag dich in den hafen bringt.</l><lb/>
            <l>Jnzwi&#x017F;chen wird dein knecht/ go&#x0364;nnt GOtt ihm nur das leben/</l><lb/>
            <l>Die augen unverru&#x0364;ckt nach deinen Bergen heben!</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#b">X</hi> 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Auf</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0331] Vermiſchte Gedichte. Man darff hier nicht den mund vertrauter freunde fragen/ Die Luͤbeck insgeſamt als liebe ſoͤhne kennt/ Mich daͤucht/ als hoͤr’ ich gar die ſchaar der fremden ſagen/ Der nennt die redlichkeit/ der unſern Hoͤltich nennt: Jch ſchreibe nicht zu viel/ und muß es ſelbſt geſtehen/ Der ich als Spaͤtling mich in deiner gunſt kan ſehen. Du folgeſt/ wertheſter/ nicht den verhaßten ſpinnen/ Die aus den blumen gifft zu ſaugen ſind bemuͤht. Offt war dein zeitvertreib mein ſchlechtes werck der ſinnen/ Das mancher durch den roſt der ſtumpffen hechel zieht. Denn dacht ich bey mir ſelbſt: Liebt Hoͤltich meine lieder/ So ſchnattert immerhin ihr tummen gaͤnſe-bruͤder! Doch was erheb’ ich viel den ſtrahl von meinem gluͤcke/ Der ſich nur gar zu bald zum untergange ſenckt? Jch zehle leider nichts/ als lauter abſchieds-blicke/ Da meine ſonne ſich nach ihren Bergen lenckt? Nun kan ich weiter nichts als trauer-oden ſchreiben/ Weil nacht und finſterniß um geiſt und feder bleiben. Wie Hoͤltich/ haͤlt dich nicht die treue ſchaar der Lieben? (Vergib wenn ich zuletzt im fragen kuͤhne bin/) Du biſt hier in das buch der redlichen geſchrieben/ Und dennoch wendeſtu den lauff nach Norden hin? Jedoch was forſch ich viel? Du laͤſt die ſchaar der deinen/ Und wilt auch anderswo/ als hier in Luͤbeck/ ſcheinen. Wolan/ ſo reiſe denn in GOttes ſchutz und ſchirme/ Dein ſchiff ſey von der wacht der Seraphim umringt/ Die ſegel fuͤhlen nicht das brauſen harter ſtuͤrme/ Biß ein begluͤckter tag dich in den hafen bringt. Jnzwiſchen wird dein knecht/ goͤnnt GOtt ihm nur das leben/ Die augen unverruͤckt nach deinen Bergen heben! Auf X 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/331
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/331>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.