Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und selbst der lüffte lauff durch unsre wünsche stören/
Ein ieder ruffe aus/ der unsre Fürstin kennt:
Blüh Hedewig und bleib nebst dem Gemahl und Erben/
Wofern es möglich ist/ wie götter/ ohne sterben!

Jndeß nimm gnädigst an/ wenn meine niedrigkeit
Gemüth und zeilen hier zu deinen füssen leget.
Und wo dein göttlich-seyn vielleicht es nicht verträget/
Daß man auf dein altar so schlechten weyrauch streut;
So dencke/ daß wir nechst auch keine andre gaben
Als wort und hertzen nur GOTT selbst geopffert haben.

An den König in Engeland Jacob
II und seine Gemahlin.

EUch beyden räumete GOtt Edens garten ein/
Jch meine Engeland/ daß ihr ihn soltet bauen/
Und die verbotne frucht des Papstes ja nicht schauen/
Die Römsche schlange kont doch euer meister seyn;
Der Pater Peter war die ursach eures falls/
Mit nichten werdet ihr/ sprach er/ des todes sterben/
Die Souverainität könt ihr dadurch erwerben/
Die Parla mente kostt es künfftig kopff und halß.
Jhr aßt die schnöde frucht mit sehnlicher begier/
Bald wardt ihr nackt und bloß und eures reichs entblösset/
Daraus euch GOttes hand durch einen Cherub stösset/
Printz von Vranien steht mit dem schwerdte hier.
Der ersten eltern fluch trifft euch zwar eben nicht/
Der Printz

von Wallis

der falsch ist

hat sie ohne schmertz gebohren/
Und beede habet ihr das Lilgen-feld erkohren/
Wo/ eurer meinung nach/ euch keine distel sticht.

Uber

Vermiſchte Gedichte.

Und ſelbſt der luͤffte lauff durch unſre wuͤnſche ſtoͤren/
Ein ieder ruffe aus/ der unſre Fuͤrſtin kennt:
Bluͤh Hedewig und bleib nebſt dem Gemahl und Erben/
Wofern es moͤglich iſt/ wie goͤtter/ ohne ſterben!

Jndeß nimm gnaͤdigſt an/ wenn meine niedrigkeit
Gemuͤth und zeilen hier zu deinen fuͤſſen leget.
Und wo dein goͤttlich-ſeyn vielleicht es nicht vertraͤget/
Daß man auf dein altar ſo ſchlechten weyrauch ſtreut;
So dencke/ daß wir nechſt auch keine andre gaben
Als wort und hertzen nur GOTT ſelbſt geopffert haben.

An den Koͤnig in Engeland Jacob
II und ſeine Gemahlin.

EUch beyden raͤumete GOtt Edens garten ein/
Jch meine Engeland/ daß ihr ihn ſoltet bauen/
Und die verbotne frucht des Papſtes ja nicht ſchauen/
Die Roͤmſche ſchlange kont doch euer meiſter ſeyn;
Der Pater Peter war die urſach eures falls/
Mit nichten werdet ihr/ ſprach er/ des todes ſterben/
Die Souverainitaͤt koͤnt ihr dadurch erwerben/
Die Parla mente koſtt es kuͤnfftig kopff und halß.
Jhr aßt die ſchnoͤde frucht mit ſehnlicher begier/
Bald wardt ihr nackt und bloß und eures reichs entbloͤſſet/
Daraus euch GOttes hand durch einen Cherub ſtoͤſſet/
Printz von Vranien ſteht mit dem ſchwerdte hier.
Der erſten eltern fluch trifft euch zwar eben nicht/
Der Printz

von Wallis

der falſch iſt

hat ſie ohne ſchmertz gebohren/
Und beede habet ihr das Lilgen-feld erkohren/
Wo/ eurer meinung nach/ euch keine diſtel ſticht.

Uber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l>
              <pb facs="#f0320" n="310"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t der lu&#x0364;ffte lauff durch un&#x017F;re wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;to&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Ein ieder ruffe aus/ der un&#x017F;re Fu&#x0364;r&#x017F;tin kennt:</l><lb/>
            <l>Blu&#x0364;h Hedewig und bleib neb&#x017F;t dem Gemahl und Erben/</l><lb/>
            <l>Wofern es mo&#x0364;glich i&#x017F;t/ wie go&#x0364;tter/ ohne &#x017F;terben!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Jndeß nimm gna&#x0364;dig&#x017F;t an/ wenn meine niedrigkeit</l><lb/>
            <l>Gemu&#x0364;th und zeilen hier zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en leget.</l><lb/>
            <l>Und wo dein go&#x0364;ttlich-&#x017F;eyn vielleicht es nicht vertra&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Daß man auf dein altar &#x017F;o &#x017F;chlechten weyrauch &#x017F;treut;</l><lb/>
            <l>So dencke/ daß wir nech&#x017F;t auch keine andre gaben</l><lb/>
            <l>Als wort und hertzen nur GOTT &#x017F;elb&#x017F;t geopffert haben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An den Ko&#x0364;nig in Engeland Jacob<lb/><hi rendition="#aq">II</hi> und &#x017F;eine Gemahlin.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Uch beyden ra&#x0364;umete GOtt Edens garten ein/</l><lb/>
            <l>Jch meine Engeland/ daß ihr ihn &#x017F;oltet bauen/</l><lb/>
            <l>Und die verbotne frucht des Pap&#x017F;tes ja nicht &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Die Ro&#x0364;m&#x017F;che &#x017F;chlange kont doch euer mei&#x017F;ter &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Der Pater Peter war die ur&#x017F;ach eures falls/</l><lb/>
            <l>Mit nichten werdet ihr/ &#x017F;prach er/ des todes &#x017F;terben/</l><lb/>
            <l>Die Souverainita&#x0364;t ko&#x0364;nt ihr dadurch erwerben/</l><lb/>
            <l>Die Parla mente ko&#x017F;tt es ku&#x0364;nfftig kopff und halß.</l><lb/>
            <l>Jhr aßt die &#x017F;chno&#x0364;de frucht mit &#x017F;ehnlicher begier/</l><lb/>
            <l>Bald wardt ihr nackt und bloß und eures reichs entblo&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Daraus euch GOttes hand durch einen Cherub &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
            <l>Printz von Vranien &#x017F;teht mit dem &#x017F;chwerdte hier.</l><lb/>
            <l>Der er&#x017F;ten eltern fluch trifft euch zwar eben nicht/</l><lb/>
            <l>Der Printz <list rendition="#leftBraced #rightBraced"><item>von Wallis</item><lb/><item>der fal&#x017F;ch i&#x017F;t</item></list> hat &#x017F;ie ohne &#x017F;chmertz gebohren/</l><lb/>
            <l>Und beede habet ihr das Lilgen-feld erkohren/</l><lb/>
            <l>Wo/ eurer meinung nach/ euch keine di&#x017F;tel &#x017F;ticht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Uber</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[310/0320] Vermiſchte Gedichte. Und ſelbſt der luͤffte lauff durch unſre wuͤnſche ſtoͤren/ Ein ieder ruffe aus/ der unſre Fuͤrſtin kennt: Bluͤh Hedewig und bleib nebſt dem Gemahl und Erben/ Wofern es moͤglich iſt/ wie goͤtter/ ohne ſterben! Jndeß nimm gnaͤdigſt an/ wenn meine niedrigkeit Gemuͤth und zeilen hier zu deinen fuͤſſen leget. Und wo dein goͤttlich-ſeyn vielleicht es nicht vertraͤget/ Daß man auf dein altar ſo ſchlechten weyrauch ſtreut; So dencke/ daß wir nechſt auch keine andre gaben Als wort und hertzen nur GOTT ſelbſt geopffert haben. An den Koͤnig in Engeland Jacob II und ſeine Gemahlin. EUch beyden raͤumete GOtt Edens garten ein/ Jch meine Engeland/ daß ihr ihn ſoltet bauen/ Und die verbotne frucht des Papſtes ja nicht ſchauen/ Die Roͤmſche ſchlange kont doch euer meiſter ſeyn; Der Pater Peter war die urſach eures falls/ Mit nichten werdet ihr/ ſprach er/ des todes ſterben/ Die Souverainitaͤt koͤnt ihr dadurch erwerben/ Die Parla mente koſtt es kuͤnfftig kopff und halß. Jhr aßt die ſchnoͤde frucht mit ſehnlicher begier/ Bald wardt ihr nackt und bloß und eures reichs entbloͤſſet/ Daraus euch GOttes hand durch einen Cherub ſtoͤſſet/ Printz von Vranien ſteht mit dem ſchwerdte hier. Der erſten eltern fluch trifft euch zwar eben nicht/ Der Printz von Wallis der falſch iſt hat ſie ohne ſchmertz gebohren/ Und beede habet ihr das Lilgen-feld erkohren/ Wo/ eurer meinung nach/ euch keine diſtel ſticht. Uber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/320
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/320>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.