Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Sie trocknen nicht/ wie wir/ die thränen-nassen wangen/
Jhr Fürstenhut beschämt der Ariadnen-krantz.
Sie schleppen nicht/ wie wir/ die schwere last der sünden/
Jhr schönes ehren-kleid ist reiner als der schnee/
Wir werden sie vergnügt vor JEsus antlitz finden/
Wenn unser tod einst wird besiegeln alles weh.
Jndessen wird uns der die creutz-last helfen tragen/
Der uns so öffters schenckt den thränen-becher ein.
Wenn uns die vaters-hand wird tiefe wunden schlagen/
So wird er auch der artzt/ sein wort das pflaster seyn.
Gleich wie nach langer nacht und dicken finsternissen/
Wenn die Dietynn erblast/ die morgen-röthe lacht/
Und jeder sich bemüht den neuen tag zu grüssen/
Das auge dieser welt/ die edle sonn erwacht.
Wie/ wann der rauhe grimm des winters sich geleget/
Der harte dornen-strauch erneute rosen zeigt.
Wie/ wenn bey schwartzer nacht der sturm die see beweget/
Der Nord-stern an den Pol mit holdem glantze steigt.
So wird uns auch die lust nicht stets den rücken weisen/
Es wird auf finstre nacht erfolgen sonnen-schein.
Wenn uns wird noth und leid mit trüben thränen speisen/
So wird auch wiederümb sich freude stellen ein.
Mein engel/ dieser tag der sich hat wieder funden/
Nach GOttes rath schluß/ ist ein bote süsser lust.
Er will ein pflaster seyn auf unsre tieffe wunden/
Er heist die sorgen ziehn aus der beklemten brust.
Wolan! ergreiffe diß/ was dir der himmel giebet/
Und gönne deinem schatz dein lieblich angesicht.
Daß mond und sternen trotzt/ und meine seele liebet/
Weil Titan dich bestrahlt mit freuden-hellem licht.
Die Dido mag vergnügt bey dem Aeneas tischen.
Dein sanffter blick ist mir das niedlichste confect/
Mein flammend hertze kan kein julep so erfrischen/
Als dein verbündlich kuß/ der nach dem hertzen schmeckt/
GOtt lasse dich noch offt den süssen tag ergetzen/
Er schütt auff dich und mich das horn des seegens aus.
Er wolle den verlust der dreyen zweig ersetzen/
Er überschilde dich und dein Durchlauchtes hauß.

Jn-

Vermiſchte Gedichte.

Sie trocknen nicht/ wie wir/ die thraͤnen-naſſen wangen/
Jhr Fuͤrſtenhut beſchaͤmt der Ariadnen-krantz.
Sie ſchleppen nicht/ wie wir/ die ſchwere laſt der ſuͤnden/
Jhr ſchoͤnes ehren-kleid iſt reiner als der ſchnee/
Wir werden ſie vergnuͤgt vor JEſus antlitz finden/
Wenn unſer tod einſt wird beſiegeln alles weh.
Jndeſſen wird uns der die creutz-laſt helfen tragen/
Der uns ſo oͤffters ſchenckt den thraͤnen-becher ein.
Wenn uns die vaters-hand wird tiefe wunden ſchlagen/
So wird er auch der artzt/ ſein wort das pflaſter ſeyn.
Gleich wie nach langer nacht und dicken finſterniſſen/
Wenn die Dietynn erblaſt/ die morgen-roͤthe lacht/
Und jeder ſich bemuͤht den neuen tag zu gruͤſſen/
Das auge dieſer welt/ die edle ſonn erwacht.
Wie/ wann der rauhe grimm des winters ſich geleget/
Der harte dornen-ſtrauch erneute roſen zeigt.
Wie/ wenn bey ſchwartzer nacht der ſturm die ſee beweget/
Der Nord-ſtern an den Pol mit holdem glantze ſteigt.
So wird uns auch die luſt nicht ſtets den ruͤcken weiſen/
Es wird auf finſtre nacht erfolgen ſonnen-ſchein.
Wenn uns wird noth und leid mit truͤben thraͤnen ſpeiſen/
So wird auch wiederuͤmb ſich freude ſtellen ein.
Mein engel/ dieſer tag der ſich hat wieder funden/
Nach GOttes rath ſchluß/ iſt ein bote ſuͤſſer luſt.
Er will ein pflaſter ſeyn auf unſre tieffe wunden/
Er heiſt die ſorgen ziehn aus der beklemten bruſt.
Wolan! ergreiffe diß/ was dir der himmel giebet/
Und goͤnne deinem ſchatz dein lieblich angeſicht.
Daß mond und ſternen trotzt/ und meine ſeele liebet/
Weil Titan dich beſtrahlt mit freuden-hellem licht.
Die Dido mag vergnuͤgt bey dem Aeneas tiſchen.
Dein ſanffter blick iſt mir das niedlichſte confect/
Mein flammend hertze kan kein julep ſo erfriſchen/
Als dein verbuͤndlich kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt/
GOtt laſſe dich noch offt den ſuͤſſen tag ergetzen/
Er ſchuͤtt auff dich und mich das horn des ſeegens aus.
Er wolle den verluſt der dreyen zweig erſetzen/
Er uͤberſchilde dich und dein Durchlauchtes hauß.

Jn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0312" n="302"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Sie trocknen nicht/ wie wir/ die thra&#x0364;nen-na&#x017F;&#x017F;en wangen/</l><lb/>
            <l>Jhr Fu&#x0364;r&#x017F;tenhut be&#x017F;cha&#x0364;mt der Ariadnen-krantz.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chleppen nicht/ wie wir/ die &#x017F;chwere la&#x017F;t der &#x017F;u&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Jhr &#x017F;cho&#x0364;nes ehren-kleid i&#x017F;t reiner als der &#x017F;chnee/</l><lb/>
            <l>Wir werden &#x017F;ie vergnu&#x0364;gt vor JE&#x017F;us antlitz finden/</l><lb/>
            <l>Wenn un&#x017F;er tod ein&#x017F;t wird be&#x017F;iegeln alles weh.</l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en wird uns der die creutz-la&#x017F;t helfen tragen/</l><lb/>
            <l>Der uns &#x017F;o o&#x0364;ffters &#x017F;chenckt den thra&#x0364;nen-becher ein.</l><lb/>
            <l>Wenn uns die vaters-hand wird tiefe wunden &#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>So wird er auch der artzt/ &#x017F;ein wort das pfla&#x017F;ter &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Gleich wie nach langer nacht und dicken fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wenn die Dietynn erbla&#x017F;t/ die morgen-ro&#x0364;the lacht/</l><lb/>
            <l>Und jeder &#x017F;ich bemu&#x0364;ht den neuen tag zu gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Das auge die&#x017F;er welt/ die edle &#x017F;onn erwacht.</l><lb/>
            <l>Wie/ wann der rauhe grimm des winters &#x017F;ich geleget/</l><lb/>
            <l>Der harte dornen-&#x017F;trauch erneute ro&#x017F;en zeigt.</l><lb/>
            <l>Wie/ wenn bey &#x017F;chwartzer nacht der &#x017F;turm die &#x017F;ee beweget/</l><lb/>
            <l>Der Nord-&#x017F;tern an den Pol mit holdem glantze &#x017F;teigt.</l><lb/>
            <l>So wird uns auch die lu&#x017F;t nicht &#x017F;tets den ru&#x0364;cken wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es wird auf fin&#x017F;tre nacht erfolgen &#x017F;onnen-&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Wenn uns wird noth und leid mit tru&#x0364;ben thra&#x0364;nen &#x017F;pei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So wird auch wiederu&#x0364;mb &#x017F;ich freude &#x017F;tellen ein.</l><lb/>
            <l>Mein engel/ die&#x017F;er tag der &#x017F;ich hat wieder funden/</l><lb/>
            <l>Nach GOttes rath &#x017F;chluß/ i&#x017F;t ein bote &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Er will ein pfla&#x017F;ter &#x017F;eyn auf un&#x017F;re tieffe wunden/</l><lb/>
            <l>Er hei&#x017F;t die &#x017F;orgen ziehn aus der beklemten bru&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Wolan! ergreiffe diß/ was dir der himmel giebet/</l><lb/>
            <l>Und go&#x0364;nne deinem &#x017F;chatz dein lieblich ange&#x017F;icht.</l><lb/>
            <l>Daß mond und &#x017F;ternen trotzt/ und meine &#x017F;eele liebet/</l><lb/>
            <l>Weil Titan dich be&#x017F;trahlt mit freuden-hellem licht.</l><lb/>
            <l>Die Dido mag vergnu&#x0364;gt bey dem Aeneas ti&#x017F;chen.</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;anffter blick i&#x017F;t mir das niedlich&#x017F;te confect/</l><lb/>
            <l>Mein flammend hertze kan kein julep &#x017F;o erfri&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Als dein verbu&#x0364;ndlich kuß/ der nach dem hertzen &#x017F;chmeckt/</l><lb/>
            <l>GOtt la&#x017F;&#x017F;e dich noch offt den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tag ergetzen/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chu&#x0364;tt auff dich und mich das horn des &#x017F;eegens aus.</l><lb/>
            <l>Er wolle den verlu&#x017F;t der dreyen zweig er&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Er u&#x0364;ber&#x017F;childe dich und dein Durchlauchtes hauß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[302/0312] Vermiſchte Gedichte. Sie trocknen nicht/ wie wir/ die thraͤnen-naſſen wangen/ Jhr Fuͤrſtenhut beſchaͤmt der Ariadnen-krantz. Sie ſchleppen nicht/ wie wir/ die ſchwere laſt der ſuͤnden/ Jhr ſchoͤnes ehren-kleid iſt reiner als der ſchnee/ Wir werden ſie vergnuͤgt vor JEſus antlitz finden/ Wenn unſer tod einſt wird beſiegeln alles weh. Jndeſſen wird uns der die creutz-laſt helfen tragen/ Der uns ſo oͤffters ſchenckt den thraͤnen-becher ein. Wenn uns die vaters-hand wird tiefe wunden ſchlagen/ So wird er auch der artzt/ ſein wort das pflaſter ſeyn. Gleich wie nach langer nacht und dicken finſterniſſen/ Wenn die Dietynn erblaſt/ die morgen-roͤthe lacht/ Und jeder ſich bemuͤht den neuen tag zu gruͤſſen/ Das auge dieſer welt/ die edle ſonn erwacht. Wie/ wann der rauhe grimm des winters ſich geleget/ Der harte dornen-ſtrauch erneute roſen zeigt. Wie/ wenn bey ſchwartzer nacht der ſturm die ſee beweget/ Der Nord-ſtern an den Pol mit holdem glantze ſteigt. So wird uns auch die luſt nicht ſtets den ruͤcken weiſen/ Es wird auf finſtre nacht erfolgen ſonnen-ſchein. Wenn uns wird noth und leid mit truͤben thraͤnen ſpeiſen/ So wird auch wiederuͤmb ſich freude ſtellen ein. Mein engel/ dieſer tag der ſich hat wieder funden/ Nach GOttes rath ſchluß/ iſt ein bote ſuͤſſer luſt. Er will ein pflaſter ſeyn auf unſre tieffe wunden/ Er heiſt die ſorgen ziehn aus der beklemten bruſt. Wolan! ergreiffe diß/ was dir der himmel giebet/ Und goͤnne deinem ſchatz dein lieblich angeſicht. Daß mond und ſternen trotzt/ und meine ſeele liebet/ Weil Titan dich beſtrahlt mit freuden-hellem licht. Die Dido mag vergnuͤgt bey dem Aeneas tiſchen. Dein ſanffter blick iſt mir das niedlichſte confect/ Mein flammend hertze kan kein julep ſo erfriſchen/ Als dein verbuͤndlich kuß/ der nach dem hertzen ſchmeckt/ GOtt laſſe dich noch offt den ſuͤſſen tag ergetzen/ Er ſchuͤtt auff dich und mich das horn des ſeegens aus. Er wolle den verluſt der dreyen zweig erſetzen/ Er uͤberſchilde dich und dein Durchlauchtes hauß. Jn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/312
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/312>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.