Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Du liebst die freundlichkeit/ die himmel-hohe tugend.
Jn den geberden spielt ein heisser sonnenschein.
Asträa leget dir die wage zu den füssen/
Und hat das heilge schwerdt dir gleichfals zugestellt.
Wenn du (ich wünsche spät/) wirst deinen lauf beschliessen/
So wird dich rühmen die noch ungeborne welt/
So hat noch überdiß ein gleich-gemeintes sinnen/
Jn unser seel und brust der Printzen Fürst gelegt/
Er heisset uns das glück auch göldne faden spinnen/
Weil unser liebes-baum gewünschte früchte trägt/
Ach aber! wie so sehr wird uns vergält die würde/
Darein uns der gesetzt der reich und kronen giebt.
Der hohe stand dient uns zu einer schweren bürde/
Den offt ein lüsternd aug als einen abgott liebt.
Uns heist der unterthan auf kummer-diesteln liegen.
Er schläft/ wenn uns das hertz der wurm der sorgen frist.
Die reine lust/ so uns ist mächtig zu vergnügen/
Entschlüpfet/ ehe wir sie noch kaum recht gegrüst.
Drey pflantzen keuscher eh/ die allerbesten schätze/
Sind in das finstre grab in kurtzer zeit geschickt.
Sie haben/ wie so scharf der sterblichkeit gesetze/
Erfahren/ da sie kaum die welt recht angeblickt.
Wer jauchtzte nicht als ich den ersten Printz gebohren/
Als meine freuden-thrän' auf dessen wangen floß/
Der zu des landes trost und hofnung schien erkohren/
Und sich noch mehr diß hauß erbaut aus meiner schoos.
Die grosse lust ist nun (ach leider!) gantz verschwunden/
Weil unser fleisch und blut in finstern schacht gelegt/
Weil ihr frühzeitger todt macht eusserst tiefe wunden/
Und ihr gedächtnüß uns tief in das hertz geprägt.
Die anmuth will nicht mehr auf meinen wangen spielen/
Weil sie der augen-brunn mit heissen thränen wäscht.
Die blitze müssen sich verliehren und abkühlen/
Weil meiner sonnen licht in thränen fast verlöscht.
Mein engel/ schöner schatz/ du helffte meiner seelen/
Die ich vor alles gold und perlen setzen muß/
Es läst auch dich der schmertz die wehmuth nicht verhöhlen/
Du schwölst mit thränen auf der thränen strengen flus.

Vermiſchte Gedichte.

Du liebſt die freundlichkeit/ die himmel-hohe tugend.
Jn den geberden ſpielt ein heiſſer ſonnenſchein.
Aſtraͤa leget dir die wage zu den fuͤſſen/
Und hat das heilge ſchwerdt dir gleichfals zugeſtellt.
Wenn du (ich wuͤnſche ſpaͤt/) wirſt deinen lauf beſchlieſſen/
So wird dich ruͤhmen die noch ungeborne welt/
So hat noch uͤberdiß ein gleich-gemeintes ſinnen/
Jn unſer ſeel und bruſt der Printzen Fuͤrſt gelegt/
Er heiſſet uns das gluͤck auch goͤldne faden ſpinnen/
Weil unſer liebes-baum gewuͤnſchte fruͤchte traͤgt/
Ach aber! wie ſo ſehr wird uns vergaͤlt die wuͤrde/
Darein uns der geſetzt der reich und kronen giebt.
Der hohe ſtand dient uns zu einer ſchweren buͤrde/
Den offt ein luͤſternd aug als einen abgott liebt.
Uns heiſt der unterthan auf kummer-dieſteln liegen.
Er ſchlaͤft/ wenn uns das hertz der wurm der ſorgen friſt.
Die reine luſt/ ſo uns iſt maͤchtig zu vergnuͤgen/
Entſchluͤpfet/ ehe wir ſie noch kaum recht gegruͤſt.
Drey pflantzen keuſcher eh/ die allerbeſten ſchaͤtze/
Sind in das finſtre grab in kurtzer zeit geſchickt.
Sie haben/ wie ſo ſcharf der ſterblichkeit geſetze/
Erfahren/ da ſie kaum die welt recht angeblickt.
Wer jauchtzte nicht als ich den erſten Printz gebohren/
Als meine freuden-thraͤn’ auf deſſen wangen floß/
Der zu des landes troſt und hofnung ſchien erkohren/
Und ſich noch mehr diß hauß erbaut aus meiner ſchoos.
Die groſſe luſt iſt nun (ach leider!) gantz verſchwunden/
Weil unſer fleiſch und blut in finſtern ſchacht gelegt/
Weil ihr fruͤhzeitger todt macht euſſerſt tiefe wunden/
Und ihr gedaͤchtnuͤß uns tief in das hertz gepraͤgt.
Die anmuth will nicht mehr auf meinen wangen ſpielen/
Weil ſie der augen-brunn mit heiſſen thraͤnen waͤſcht.
Die blitze muͤſſen ſich verliehren und abkuͤhlen/
Weil meiner ſonnen licht in thraͤnen faſt verloͤſcht.
Mein engel/ ſchoͤner ſchatz/ du helffte meiner ſeelen/
Die ich vor alles gold und perlen ſetzen muß/
Es laͤſt auch dich der ſchmertz die wehmuth nicht verhoͤhlen/
Du ſchwoͤlſt mit thraͤnen auf der thraͤnen ſtrengen flus.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0310" n="300"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Du lieb&#x017F;t die freundlichkeit/ die himmel-hohe tugend.</l><lb/>
            <l>Jn den geberden &#x017F;pielt ein hei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;onnen&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>A&#x017F;tra&#x0364;a leget dir die wage zu den fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und hat das heilge &#x017F;chwerdt dir gleichfals zuge&#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Wenn du (ich wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;pa&#x0364;t/) wir&#x017F;t deinen lauf be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So wird dich ru&#x0364;hmen die noch ungeborne welt/</l><lb/>
            <l>So hat noch u&#x0364;berdiß ein gleich-gemeintes &#x017F;innen/</l><lb/>
            <l>Jn un&#x017F;er &#x017F;eel und bru&#x017F;t der Printzen Fu&#x0364;r&#x017F;t gelegt/</l><lb/>
            <l>Er hei&#x017F;&#x017F;et uns das glu&#x0364;ck auch go&#x0364;ldne faden &#x017F;pinnen/</l><lb/>
            <l>Weil un&#x017F;er liebes-baum gewu&#x0364;n&#x017F;chte fru&#x0364;chte tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Ach aber! wie &#x017F;o &#x017F;ehr wird uns verga&#x0364;lt die wu&#x0364;rde/</l><lb/>
            <l>Darein uns der ge&#x017F;etzt der reich und kronen giebt.</l><lb/>
            <l>Der hohe &#x017F;tand dient uns zu einer &#x017F;chweren bu&#x0364;rde/</l><lb/>
            <l>Den offt ein lu&#x0364;&#x017F;ternd aug als einen abgott liebt.</l><lb/>
            <l>Uns hei&#x017F;t der unterthan auf kummer-die&#x017F;teln liegen.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chla&#x0364;ft/ wenn uns das hertz der wurm der &#x017F;orgen fri&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Die reine lu&#x017F;t/ &#x017F;o uns i&#x017F;t ma&#x0364;chtig zu vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;chlu&#x0364;pfet/ ehe wir &#x017F;ie noch kaum recht gegru&#x0364;&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Drey pflantzen keu&#x017F;cher eh/ die allerbe&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;tze/</l><lb/>
            <l>Sind in das fin&#x017F;tre grab in kurtzer zeit ge&#x017F;chickt.</l><lb/>
            <l>Sie haben/ wie &#x017F;o &#x017F;charf der &#x017F;terblichkeit ge&#x017F;etze/</l><lb/>
            <l>Erfahren/ da &#x017F;ie kaum die welt recht angeblickt.</l><lb/>
            <l>Wer jauchtzte nicht als ich den er&#x017F;ten Printz gebohren/</l><lb/>
            <l>Als meine freuden-thra&#x0364;n&#x2019; auf de&#x017F;&#x017F;en wangen floß/</l><lb/>
            <l>Der zu des landes tro&#x017F;t und hofnung &#x017F;chien erkohren/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich noch mehr diß hauß erbaut aus meiner &#x017F;choos.</l><lb/>
            <l>Die gro&#x017F;&#x017F;e lu&#x017F;t i&#x017F;t nun (ach leider!) gantz ver&#x017F;chwunden/</l><lb/>
            <l>Weil un&#x017F;er flei&#x017F;ch und blut in fin&#x017F;tern &#x017F;chacht gelegt/</l><lb/>
            <l>Weil ihr fru&#x0364;hzeitger todt macht eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t tiefe wunden/</l><lb/>
            <l>Und ihr geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß uns tief in das hertz gepra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Die anmuth will nicht mehr auf meinen wangen &#x017F;pielen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie der augen-brunn mit hei&#x017F;&#x017F;en thra&#x0364;nen wa&#x0364;&#x017F;cht.</l><lb/>
            <l>Die blitze mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich verliehren und abku&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Weil meiner &#x017F;onnen licht in thra&#x0364;nen fa&#x017F;t verlo&#x0364;&#x017F;cht.</l><lb/>
            <l>Mein engel/ &#x017F;cho&#x0364;ner &#x017F;chatz/ du helffte meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Die ich vor alles gold und perlen &#x017F;etzen muß/</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;&#x017F;t auch dich der &#x017F;chmertz die wehmuth nicht verho&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;chwo&#x0364;l&#x017F;t mit thra&#x0364;nen auf der thra&#x0364;nen &#x017F;trengen flus.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0310] Vermiſchte Gedichte. Du liebſt die freundlichkeit/ die himmel-hohe tugend. Jn den geberden ſpielt ein heiſſer ſonnenſchein. Aſtraͤa leget dir die wage zu den fuͤſſen/ Und hat das heilge ſchwerdt dir gleichfals zugeſtellt. Wenn du (ich wuͤnſche ſpaͤt/) wirſt deinen lauf beſchlieſſen/ So wird dich ruͤhmen die noch ungeborne welt/ So hat noch uͤberdiß ein gleich-gemeintes ſinnen/ Jn unſer ſeel und bruſt der Printzen Fuͤrſt gelegt/ Er heiſſet uns das gluͤck auch goͤldne faden ſpinnen/ Weil unſer liebes-baum gewuͤnſchte fruͤchte traͤgt/ Ach aber! wie ſo ſehr wird uns vergaͤlt die wuͤrde/ Darein uns der geſetzt der reich und kronen giebt. Der hohe ſtand dient uns zu einer ſchweren buͤrde/ Den offt ein luͤſternd aug als einen abgott liebt. Uns heiſt der unterthan auf kummer-dieſteln liegen. Er ſchlaͤft/ wenn uns das hertz der wurm der ſorgen friſt. Die reine luſt/ ſo uns iſt maͤchtig zu vergnuͤgen/ Entſchluͤpfet/ ehe wir ſie noch kaum recht gegruͤſt. Drey pflantzen keuſcher eh/ die allerbeſten ſchaͤtze/ Sind in das finſtre grab in kurtzer zeit geſchickt. Sie haben/ wie ſo ſcharf der ſterblichkeit geſetze/ Erfahren/ da ſie kaum die welt recht angeblickt. Wer jauchtzte nicht als ich den erſten Printz gebohren/ Als meine freuden-thraͤn’ auf deſſen wangen floß/ Der zu des landes troſt und hofnung ſchien erkohren/ Und ſich noch mehr diß hauß erbaut aus meiner ſchoos. Die groſſe luſt iſt nun (ach leider!) gantz verſchwunden/ Weil unſer fleiſch und blut in finſtern ſchacht gelegt/ Weil ihr fruͤhzeitger todt macht euſſerſt tiefe wunden/ Und ihr gedaͤchtnuͤß uns tief in das hertz gepraͤgt. Die anmuth will nicht mehr auf meinen wangen ſpielen/ Weil ſie der augen-brunn mit heiſſen thraͤnen waͤſcht. Die blitze muͤſſen ſich verliehren und abkuͤhlen/ Weil meiner ſonnen licht in thraͤnen faſt verloͤſcht. Mein engel/ ſchoͤner ſchatz/ du helffte meiner ſeelen/ Die ich vor alles gold und perlen ſetzen muß/ Es laͤſt auch dich der ſchmertz die wehmuth nicht verhoͤhlen/ Du ſchwoͤlſt mit thraͤnen auf der thraͤnen ſtrengen flus. Es

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/310
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/310>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.