Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jn äste schlägt/ die Pomerantzen tragen/
Von diesen möchte man mit gutem rechte sagen:
Colossen und palläste baun/
Viel tausend sonnen-pfeiler setzen/
Das läßt sich zwar in etwas schaun/
Und kan der Heyden hertz ergetzen/
Das aber ist ein lob/ das mauren übersteigt/
Wer einen grossen sohn vor land und leute zeugt.

Glückseelger tag! Glückseelge zeit!
Wo sich ein weiser Vater freut/
Der mit gesundem angesicht
Zu einem klugen sohne spricht:
Sohn/ Adel deiner jugend/
Mein erst-gebohrnes kind/
Geh fort den weg der tugend/
Denn deine dienste sind
Vor meinem Churfürst schon der tugend eigenthum/
Dein Vater diente nicht um wucher/ nur um ruhm.

Glückseelger tag! Glückseelge zeit!
Da Friedrich Carols freundligkeit
Die holde mutter angelachet/
Und den gelährten nun zu schreiben raum gemachet:
Als Friedrich Carl noch in der kleinen wiege lag/
Schien er verständigen schon eine morgen-röte/
Den freunden gieng die sonn/ dem neid auf ein comete/
Wie hoch kommt wohl sein glantz im alter und mittag?
Dein mittel ist der güldne fuß
Des künfftigen mittags zu nennen/
Nim hin den elephanten-gruß/
Weil dir die feinde Mastix brennen/
Mich wundert/ daß dir sonst nicht deine wiege brach/
Der alten alter giebt schon deiner jugend nach.

Du wirst zwar dieses lob von mir nicht wollen haben/
Weil deine demuth nicht führt einen grossen staat/
Jndessen bleibt dir doch der mittel-punct der gaben/

Der

Vermiſchte Gedichte.

Jn aͤſte ſchlaͤgt/ die Pomerantzen tragen/
Von dieſen moͤchte man mit gutem rechte ſagen:
Coloſſen und pallaͤſte baun/
Viel tauſend ſonnen-pfeiler ſetzen/
Das laͤßt ſich zwar in etwas ſchaun/
Und kan der Heyden hertz ergetzen/
Das aber iſt ein lob/ das mauren uͤberſteigt/
Wer einen groſſen ſohn vor land und leute zeugt.

Gluͤckſeelger tag! Gluͤckſeelge zeit!
Wo ſich ein weiſer Vater freut/
Der mit geſundem angeſicht
Zu einem klugen ſohne ſpricht:
Sohn/ Adel deiner jugend/
Mein erſt-gebohrnes kind/
Geh fort den weg der tugend/
Denn deine dienſte ſind
Vor meinem Churfuͤrſt ſchon der tugend eigenthum/
Dein Vater diente nicht um wucher/ nur um ruhm.

Gluͤckſeelger tag! Gluͤckſeelge zeit!
Da Friedrich Carols freundligkeit
Die holde mutter angelachet/
Und den gelaͤhrten nun zu ſchreiben raum gemachet:
Als Friedrich Carl noch in der kleinen wiege lag/
Schien er verſtaͤndigen ſchon eine morgen-roͤte/
Den freunden gieng die ſonn/ dem neid auf ein comete/
Wie hoch kommt wohl ſein glantz im alter und mittag?
Dein mittel iſt der guͤldne fuß
Des kuͤnfftigen mittags zu nennen/
Nim hin den elephanten-gruß/
Weil dir die feinde Maſtix brennen/
Mich wundert/ daß dir ſonſt nicht deine wiege brach/
Der alten alter giebt ſchon deiner jugend nach.

Du wirſt zwar dieſes lob von mir nicht wollen haben/
Weil deine demuth nicht fuͤhrt einen groſſen ſtaat/
Jndeſſen bleibt dir doch der mittel-punct der gaben/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="22">
            <l>
              <pb facs="#f0296" n="286"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Jn a&#x0364;&#x017F;te &#x017F;chla&#x0364;gt/ die Pomerantzen tragen/</l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;en mo&#x0364;chte man mit gutem rechte &#x017F;agen:</l><lb/>
            <l>Colo&#x017F;&#x017F;en und palla&#x0364;&#x017F;te baun/</l><lb/>
            <l>Viel tau&#x017F;end &#x017F;onnen-pfeiler &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Das la&#x0364;ßt &#x017F;ich zwar in etwas &#x017F;chaun/</l><lb/>
            <l>Und kan der Heyden hertz ergetzen/</l><lb/>
            <l>Das aber i&#x017F;t ein lob/ das mauren u&#x0364;ber&#x017F;teigt/</l><lb/>
            <l>Wer einen gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ohn vor land und leute zeugt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelger tag! Glu&#x0364;ck&#x017F;eelge zeit!</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich ein wei&#x017F;er Vater freut/</l><lb/>
            <l>Der mit ge&#x017F;undem ange&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Zu einem klugen &#x017F;ohne &#x017F;pricht:</l><lb/>
            <l>Sohn/ Adel deiner jugend/</l><lb/>
            <l>Mein er&#x017F;t-gebohrnes kind/</l><lb/>
            <l>Geh fort den weg der tugend/</l><lb/>
            <l>Denn deine dien&#x017F;te &#x017F;ind</l><lb/>
            <l>Vor meinem Churfu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;chon der tugend eigenthum/</l><lb/>
            <l>Dein Vater diente nicht um wucher/ nur um ruhm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eelger tag! Glu&#x0364;ck&#x017F;eelge zeit!</l><lb/>
            <l>Da Friedrich Carols freundligkeit</l><lb/>
            <l>Die holde mutter angelachet/</l><lb/>
            <l>Und den gela&#x0364;hrten nun zu &#x017F;chreiben raum gemachet:</l><lb/>
            <l>Als Friedrich Carl noch in der kleinen wiege lag/</l><lb/>
            <l>Schien er ver&#x017F;ta&#x0364;ndigen &#x017F;chon eine morgen-ro&#x0364;te/</l><lb/>
            <l>Den freunden gieng die &#x017F;onn/ dem neid auf ein comete/</l><lb/>
            <l>Wie hoch kommt wohl &#x017F;ein glantz im alter und mittag?</l><lb/>
            <l>Dein mittel i&#x017F;t der gu&#x0364;ldne fuß</l><lb/>
            <l>Des ku&#x0364;nfftigen mittags zu nennen/</l><lb/>
            <l>Nim hin den elephanten-gruß/</l><lb/>
            <l>Weil dir die feinde Ma&#x017F;tix brennen/</l><lb/>
            <l>Mich wundert/ daß dir &#x017F;on&#x017F;t nicht deine wiege brach/</l><lb/>
            <l>Der alten alter giebt &#x017F;chon deiner jugend nach.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>Du wir&#x017F;t zwar die&#x017F;es lob von mir nicht wollen haben/</l><lb/>
            <l>Weil deine demuth nicht fu&#x0364;hrt einen gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;taat/</l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en bleibt dir doch der mittel-punct der gaben/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0296] Vermiſchte Gedichte. Jn aͤſte ſchlaͤgt/ die Pomerantzen tragen/ Von dieſen moͤchte man mit gutem rechte ſagen: Coloſſen und pallaͤſte baun/ Viel tauſend ſonnen-pfeiler ſetzen/ Das laͤßt ſich zwar in etwas ſchaun/ Und kan der Heyden hertz ergetzen/ Das aber iſt ein lob/ das mauren uͤberſteigt/ Wer einen groſſen ſohn vor land und leute zeugt. Gluͤckſeelger tag! Gluͤckſeelge zeit! Wo ſich ein weiſer Vater freut/ Der mit geſundem angeſicht Zu einem klugen ſohne ſpricht: Sohn/ Adel deiner jugend/ Mein erſt-gebohrnes kind/ Geh fort den weg der tugend/ Denn deine dienſte ſind Vor meinem Churfuͤrſt ſchon der tugend eigenthum/ Dein Vater diente nicht um wucher/ nur um ruhm. Gluͤckſeelger tag! Gluͤckſeelge zeit! Da Friedrich Carols freundligkeit Die holde mutter angelachet/ Und den gelaͤhrten nun zu ſchreiben raum gemachet: Als Friedrich Carl noch in der kleinen wiege lag/ Schien er verſtaͤndigen ſchon eine morgen-roͤte/ Den freunden gieng die ſonn/ dem neid auf ein comete/ Wie hoch kommt wohl ſein glantz im alter und mittag? Dein mittel iſt der guͤldne fuß Des kuͤnfftigen mittags zu nennen/ Nim hin den elephanten-gruß/ Weil dir die feinde Maſtix brennen/ Mich wundert/ daß dir ſonſt nicht deine wiege brach/ Der alten alter giebt ſchon deiner jugend nach. Du wirſt zwar dieſes lob von mir nicht wollen haben/ Weil deine demuth nicht fuͤhrt einen groſſen ſtaat/ Jndeſſen bleibt dir doch der mittel-punct der gaben/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/296
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/296>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.