Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Was er im rath beschleust im felde zu vollenden:
Der mächt'ge Leopold hat deinen tapffren händen
Vertrauet seinen blitz/ und deinen muth erkiest/
Zu zeigen/ daß sein reich unüberwindlich ist.
Er schicket dich dahin/ allwo der höllen rachen
Aus seinem schlauche speyt den schwarm der grimmen drachen/
Der wilden ungeheur/ die berg durch berg erhöhn/
Und in gedancken schon auff unsrer gurgel stehn:
Er schicket sich dahin/ du gehest/ ja du fliegest;
Der fieg folgt deinem fuß/ du kommst/ du schaust/ du siegest;
Wo selber die natur in bergen suchet schutz/
Die das beschneyte haupt dem donner-Gott zu trutz
Höh'r als die lufft erhöhn/ da bist du durchgedrungen/
Und hast was alles zwingt zu weichen dir gezwungen;
Mit stücken kamst du fort/ wo kaum ein wanders-mann/
Der nichts als sich nur trägt/ zu fusse gehen kan.
O neuer Hannibal/ wer lehnet dir die schwingen
Hier über berg und thal ein gantzes heer zu briugen/
So daß du deinen feind in seine schantzen schlüst/
Eh er begreiffen kan/ wie du gekommen bist?
Er fliehet/ als er kaum siht deinen adler blitzen/
Uud weil die felsen ihn vor dir nicht können schützen/
Weil ihm die erde feind/ so sucht er durch die fluth
Zu hemmen deinen lauff/ zu leschen deinen muth/
Der vor den Kayser brennt. Mehr sicherheit zu haben/
So schwellt er strom durch ström/ und sucht sich zu vergraben/
Gleichwie der blöde fuchs/ der stets in löchern liegt/
Wenn der behertzte löw in weitem felde siegt.
Er gräbet nur umbsonst/ wenn GOtt vor Deutschland streitet/
Und wolgegründtes recht die kühne schaaren leitet;
Wenn du die spitze führst/ ist nichts was widersteht;
Es fliest kein schneller strom/ es ist kein wall erhöht/
Es wacht kein schlauer feind/ den anschlag durchzustreichen/
Es müssen alsobald strom/ wall und feinde weichen.

O mehr als Hannibal! eh ich beschreiben kan/
Wie du durch flutten dir machst eine sichre bahn/
Hast du beym ufer schon der Frantzen macht geschlagen;
Du trennst ihr stoltzes heer/ eh noch mein reim kan sagen:
Jetzt
Hofm. w. III. Th. S

Vermiſchte Gedichte.

Was er im rath beſchleuſt im felde zu vollenden:
Der maͤcht’ge Leopold hat deinen tapffren haͤnden
Vertrauet ſeinen blitz/ und deinen muth erkieſt/
Zu zeigen/ daß ſein reich unuͤberwindlich iſt.
Er ſchicket dich dahin/ allwo der hoͤllen rachen
Aus ſeinem ſchlauche ſpeyt den ſchwarm der grimmen drachen/
Der wilden ungeheur/ die berg durch berg erhoͤhn/
Und in gedancken ſchon auff unſrer gurgel ſtehn:
Er ſchicket ſich dahin/ du geheſt/ ja du fliegeſt;
Der fieg folgt deinem fuß/ du kommſt/ du ſchauſt/ du ſiegeſt;
Wo ſelber die natur in bergen ſuchet ſchutz/
Die das beſchneyte haupt dem donner-Gott zu trutz
Hoͤh’r als die lufft erhoͤhn/ da biſt du durchgedrungen/
Und haſt was alles zwingt zu weichen dir gezwungen;
Mit ſtuͤcken kamſt du fort/ wo kaum ein wanders-mann/
Der nichts als ſich nur traͤgt/ zu fuſſe gehen kan.
O neuer Hannibal/ wer lehnet dir die ſchwingen
Hier uͤber berg und thal ein gantzes heer zu briugen/
So daß du deinen feind in ſeine ſchantzen ſchluͤſt/
Eh er begreiffen kan/ wie du gekommen biſt?
Er fliehet/ als er kaum ſiht deinen adler blitzen/
Uud weil die felſen ihn vor dir nicht koͤnnen ſchuͤtzen/
Weil ihm die erde feind/ ſo ſucht er durch die fluth
Zu hemmen deinen lauff/ zu leſchen deinen muth/
Der vor den Kayſer brennt. Mehr ſicherheit zu haben/
So ſchwellt er ſtrom durch ſtroͤm/ und ſucht ſich zu vergraben/
Gleichwie der bloͤde fuchs/ der ſtets in loͤchern liegt/
Wenn der behertzte loͤw in weitem felde ſiegt.
Er graͤbet nur umbſonſt/ wenn GOtt vor Deutſchland ſtreitet/
Und wolgegruͤndtes recht die kuͤhne ſchaaren leitet;
Wenn du die ſpitze fuͤhrſt/ iſt nichts was widerſteht;
Es flieſt kein ſchneller ſtrom/ es iſt kein wall erhoͤht/
Es wacht kein ſchlauer feind/ den anſchlag durchzuſtreichen/
Es muͤſſen alſobald ſtrom/ wall und feinde weichen.

O mehr als Hannibal! eh ich beſchreiben kan/
Wie du durch flutten dir machſt eine ſichre bahn/
Haſt du beym ufer ſchon der Frantzen macht geſchlagen;
Du trennſt ihr ſtoltzes heer/ eh noch mein reim kan ſagen:
Jetzt
Hofm. w. III. Th. S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="5">
            <l>
              <pb facs="#f0281" n="271"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Was er im rath be&#x017F;chleu&#x017F;t im felde zu vollenden:</l><lb/>
            <l>Der ma&#x0364;cht&#x2019;ge Leopold hat deinen tapffren ha&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Vertrauet &#x017F;einen blitz/ und deinen muth erkie&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Zu zeigen/ daß &#x017F;ein reich unu&#x0364;berwindlich i&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chicket dich dahin/ allwo der ho&#x0364;llen rachen</l><lb/>
            <l>Aus &#x017F;einem &#x017F;chlauche &#x017F;peyt den &#x017F;chwarm der grimmen drachen/</l><lb/>
            <l>Der wilden ungeheur/ die berg durch berg erho&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Und in gedancken &#x017F;chon auff un&#x017F;rer gurgel &#x017F;tehn:</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chicket &#x017F;ich dahin/ du gehe&#x017F;t/ ja du fliege&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Der fieg folgt deinem fuß/ du komm&#x017F;t/ du &#x017F;chau&#x017F;t/ du &#x017F;iege&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;elber die natur in bergen &#x017F;uchet &#x017F;chutz/</l><lb/>
            <l>Die das be&#x017F;chneyte haupt dem donner-Gott zu trutz</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;h&#x2019;r als die lufft erho&#x0364;hn/ da bi&#x017F;t du durchgedrungen/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x017F;t was alles zwingt zu weichen dir gezwungen;</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;tu&#x0364;cken kam&#x017F;t du fort/ wo kaum ein wanders-mann/</l><lb/>
            <l>Der nichts als &#x017F;ich nur tra&#x0364;gt/ zu fu&#x017F;&#x017F;e gehen kan.</l><lb/>
            <l>O neuer Hannibal/ wer lehnet dir die &#x017F;chwingen</l><lb/>
            <l>Hier u&#x0364;ber berg und thal ein gantzes heer zu briugen/</l><lb/>
            <l>So daß du deinen feind in &#x017F;eine &#x017F;chantzen &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Eh er begreiffen kan/ wie du gekommen bi&#x017F;t?</l><lb/>
            <l>Er fliehet/ als er kaum &#x017F;iht deinen adler blitzen/</l><lb/>
            <l>Uud weil die fel&#x017F;en ihn vor dir nicht ko&#x0364;nnen &#x017F;chu&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Weil ihm die erde feind/ &#x017F;o &#x017F;ucht er durch die fluth</l><lb/>
            <l>Zu hemmen deinen lauff/ zu le&#x017F;chen deinen muth/</l><lb/>
            <l>Der vor den Kay&#x017F;er brennt. Mehr &#x017F;icherheit zu haben/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chwellt er &#x017F;trom durch &#x017F;tro&#x0364;m/ und &#x017F;ucht &#x017F;ich zu vergraben/</l><lb/>
            <l>Gleichwie der blo&#x0364;de fuchs/ der &#x017F;tets in lo&#x0364;chern liegt/</l><lb/>
            <l>Wenn der behertzte lo&#x0364;w in weitem felde &#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Er gra&#x0364;bet nur umb&#x017F;on&#x017F;t/ wenn GOtt vor Deut&#x017F;chland &#x017F;treitet/</l><lb/>
            <l>Und wolgegru&#x0364;ndtes recht die ku&#x0364;hne &#x017F;chaaren leitet;</l><lb/>
            <l>Wenn du die &#x017F;pitze fu&#x0364;hr&#x017F;t/ i&#x017F;t nichts was wider&#x017F;teht;</l><lb/>
            <l>Es flie&#x017F;t kein &#x017F;chneller &#x017F;trom/ es i&#x017F;t kein wall erho&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>Es wacht kein &#x017F;chlauer feind/ den an&#x017F;chlag durchzu&#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;obald &#x017F;trom/ wall und feinde weichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>O mehr als Hannibal! eh ich be&#x017F;chreiben kan/</l><lb/>
            <l>Wie du durch flutten dir mach&#x017F;t eine &#x017F;ichre bahn/</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du beym ufer &#x017F;chon der Frantzen macht ge&#x017F;chlagen;</l><lb/>
            <l>Du trenn&#x017F;t ihr &#x017F;toltzes heer/ eh noch mein reim kan &#x017F;agen:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. S</fw><fw place="bottom" type="catch">Jetzt</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0281] Vermiſchte Gedichte. Was er im rath beſchleuſt im felde zu vollenden: Der maͤcht’ge Leopold hat deinen tapffren haͤnden Vertrauet ſeinen blitz/ und deinen muth erkieſt/ Zu zeigen/ daß ſein reich unuͤberwindlich iſt. Er ſchicket dich dahin/ allwo der hoͤllen rachen Aus ſeinem ſchlauche ſpeyt den ſchwarm der grimmen drachen/ Der wilden ungeheur/ die berg durch berg erhoͤhn/ Und in gedancken ſchon auff unſrer gurgel ſtehn: Er ſchicket ſich dahin/ du geheſt/ ja du fliegeſt; Der fieg folgt deinem fuß/ du kommſt/ du ſchauſt/ du ſiegeſt; Wo ſelber die natur in bergen ſuchet ſchutz/ Die das beſchneyte haupt dem donner-Gott zu trutz Hoͤh’r als die lufft erhoͤhn/ da biſt du durchgedrungen/ Und haſt was alles zwingt zu weichen dir gezwungen; Mit ſtuͤcken kamſt du fort/ wo kaum ein wanders-mann/ Der nichts als ſich nur traͤgt/ zu fuſſe gehen kan. O neuer Hannibal/ wer lehnet dir die ſchwingen Hier uͤber berg und thal ein gantzes heer zu briugen/ So daß du deinen feind in ſeine ſchantzen ſchluͤſt/ Eh er begreiffen kan/ wie du gekommen biſt? Er fliehet/ als er kaum ſiht deinen adler blitzen/ Uud weil die felſen ihn vor dir nicht koͤnnen ſchuͤtzen/ Weil ihm die erde feind/ ſo ſucht er durch die fluth Zu hemmen deinen lauff/ zu leſchen deinen muth/ Der vor den Kayſer brennt. Mehr ſicherheit zu haben/ So ſchwellt er ſtrom durch ſtroͤm/ und ſucht ſich zu vergraben/ Gleichwie der bloͤde fuchs/ der ſtets in loͤchern liegt/ Wenn der behertzte loͤw in weitem felde ſiegt. Er graͤbet nur umbſonſt/ wenn GOtt vor Deutſchland ſtreitet/ Und wolgegruͤndtes recht die kuͤhne ſchaaren leitet; Wenn du die ſpitze fuͤhrſt/ iſt nichts was widerſteht; Es flieſt kein ſchneller ſtrom/ es iſt kein wall erhoͤht/ Es wacht kein ſchlauer feind/ den anſchlag durchzuſtreichen/ Es muͤſſen alſobald ſtrom/ wall und feinde weichen. O mehr als Hannibal! eh ich beſchreiben kan/ Wie du durch flutten dir machſt eine ſichre bahn/ Haſt du beym ufer ſchon der Frantzen macht geſchlagen; Du trennſt ihr ſtoltzes heer/ eh noch mein reim kan ſagen: Jetzt Hofm. w. III. Th. S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/281
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/281>, abgerufen am 27.05.2024.