Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Wie aber reimt sich doch/ verliebt und ferne seyn?
Wie schickt sich wohl dein weh zu ihren anmuths-reisen?
Und ihre grausamkeit zu deiner seelen-pein?
Armseelger/ glaube nicht/ Melinde werd dich lieben/
Nein/ nein/ nur mache dich von solchem wahn befreyt/
Sie weis von deiner noth/ sie kennet dein betrüben/
Und gleichwohl lebt sie dort in lauter freudigkeit.

Bey übersendung einiger Confitu-
ren.

HJer will dein armer knecht ein schlechtes opffer schicken/
Der selbst auf deinem mund ein opffer wünscht zu seyn.
Bestrahlstu dieses pfand mit gunst geneigten blicken/
So wird der himmel selbst mein hertz mit lust bestreun.
Nim es in gnaden an diß kleine demuths zeichen/
Das zwar vor deinen mund/ mein licht/ gewidmet ist:
Doch mag kein zucker nicht dem süssen nectar gleichen/
Der wie ein honig-thau auf deinen lippen fliest;
Kein Amber kan so sehr den matten geist erquicken/
Als wohl von deinem mund ein heiß entzündter kuß;
Wann wird der himmel doch einst deinen knecht beglücken/
Daß er auch schmecken darff den süssen überfluß?

Frauen gräfin von Br. *** lied an
hn. Baron No. ***

JA so ists/ ich wil nicht lieben/
Und auch nicht geliebet seyn/
Lieben bringet nur betrüben/
Und an statt der liebe/ pein/
Jch wil stets in freyheit leben/
Und auch keinen binden nicht/
Keinem wil ich mich ergeben/
Keinen ich mir nie verpflicht.

2. Was

Galante Gedichte.

Wie aber reimt ſich doch/ verliebt und ferne ſeyn?
Wie ſchickt ſich wohl dein weh zu ihren anmuths-reiſen?
Und ihre grauſamkeit zu deiner ſeelen-pein?
Armſeelger/ glaube nicht/ Melinde werd dich lieben/
Nein/ nein/ nur mache dich von ſolchem wahn befreyt/
Sie weis von deiner noth/ ſie kennet dein betruͤben/
Und gleichwohl lebt ſie dort in lauter freudigkeit.

Bey uͤberſendung einiger Confitu-
ren.

HJer will dein armer knecht ein ſchlechtes opffer ſchicken/
Der ſelbſt auf deinem mund ein opffer wuͤnſcht zu ſeyn.
Beſtrahlſtu dieſes pfand mit gunſt geneigten blicken/
So wird der himmel ſelbſt mein hertz mit luſt beſtreun.
Nim es in gnaden an diß kleine demuths zeichen/
Das zwar vor deinen mund/ mein licht/ gewidmet iſt:
Doch mag kein zucker nicht dem ſuͤſſen nectar gleichen/
Der wie ein honig-thau auf deinen lippen flieſt;
Kein Amber kan ſo ſehr den matten geiſt erquicken/
Als wohl von deinem mund ein heiß entzuͤndter kuß;
Wann wird der himmel doch einſt deinen knecht begluͤcken/
Daß er auch ſchmecken darff den ſuͤſſen uͤberfluß?

Frauen graͤfin von Br. *** lied an
hn. Baron No. ***

JA ſo iſts/ ich wil nicht lieben/
Und auch nicht geliebet ſeyn/
Lieben bringet nur betruͤben/
Und an ſtatt der liebe/ pein/
Jch wil ſtets in freyheit leben/
Und auch keinen binden nicht/
Keinem wil ich mich ergeben/
Keinen ich mir nie verpflicht.

2. Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0028" n="20"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wie aber reimt &#x017F;ich doch/ verliebt und ferne &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;chickt &#x017F;ich wohl dein weh zu ihren anmuths-rei&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Und ihre grau&#x017F;amkeit zu deiner &#x017F;eelen-pein?</l><lb/>
            <l>Arm&#x017F;eelger/ glaube nicht/ Melinde werd dich lieben/</l><lb/>
            <l>Nein/ nein/ nur mache dich von &#x017F;olchem wahn befreyt/</l><lb/>
            <l>Sie weis von deiner noth/ &#x017F;ie kennet dein betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Und gleichwohl lebt &#x017F;ie dort in lauter freudigkeit.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bey u&#x0364;ber&#x017F;endung einiger Confitu-<lb/>
ren.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Jer will dein armer knecht ein &#x017F;chlechtes opffer &#x017F;chicken/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;elb&#x017F;t auf deinem mund ein opffer wu&#x0364;n&#x017F;cht zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;trahl&#x017F;tu die&#x017F;es pfand mit gun&#x017F;t geneigten blicken/</l><lb/>
            <l>So wird der himmel &#x017F;elb&#x017F;t mein hertz mit lu&#x017F;t be&#x017F;treun.</l><lb/>
            <l>Nim es in gnaden an diß kleine demuths zeichen/</l><lb/>
            <l>Das zwar vor deinen mund/ mein licht/ gewidmet i&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>Doch mag kein zucker nicht dem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en nectar gleichen/</l><lb/>
            <l>Der wie ein honig-thau auf deinen lippen flie&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Kein Amber kan &#x017F;o &#x017F;ehr den matten gei&#x017F;t erquicken/</l><lb/>
            <l>Als wohl von deinem mund ein heiß entzu&#x0364;ndter kuß;</l><lb/>
            <l>Wann wird der himmel doch ein&#x017F;t deinen knecht beglu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Daß er auch &#x017F;chmecken darff den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berfluß?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Frauen gra&#x0364;fin von Br. *** lied an<lb/>
hn. Baron No. ***</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>A &#x017F;o i&#x017F;ts/ ich wil nicht lieben/</l><lb/>
            <l>Und auch nicht geliebet &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Lieben bringet nur betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Und an &#x017F;tatt der liebe/ pein/</l><lb/>
            <l>Jch wil &#x017F;tets in freyheit leben/</l><lb/>
            <l>Und auch keinen binden nicht/</l><lb/>
            <l>Keinem wil ich mich ergeben/</l><lb/>
            <l>Keinen ich mir nie verpflicht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Was</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0028] Galante Gedichte. Wie aber reimt ſich doch/ verliebt und ferne ſeyn? Wie ſchickt ſich wohl dein weh zu ihren anmuths-reiſen? Und ihre grauſamkeit zu deiner ſeelen-pein? Armſeelger/ glaube nicht/ Melinde werd dich lieben/ Nein/ nein/ nur mache dich von ſolchem wahn befreyt/ Sie weis von deiner noth/ ſie kennet dein betruͤben/ Und gleichwohl lebt ſie dort in lauter freudigkeit. Bey uͤberſendung einiger Confitu- ren. HJer will dein armer knecht ein ſchlechtes opffer ſchicken/ Der ſelbſt auf deinem mund ein opffer wuͤnſcht zu ſeyn. Beſtrahlſtu dieſes pfand mit gunſt geneigten blicken/ So wird der himmel ſelbſt mein hertz mit luſt beſtreun. Nim es in gnaden an diß kleine demuths zeichen/ Das zwar vor deinen mund/ mein licht/ gewidmet iſt: Doch mag kein zucker nicht dem ſuͤſſen nectar gleichen/ Der wie ein honig-thau auf deinen lippen flieſt; Kein Amber kan ſo ſehr den matten geiſt erquicken/ Als wohl von deinem mund ein heiß entzuͤndter kuß; Wann wird der himmel doch einſt deinen knecht begluͤcken/ Daß er auch ſchmecken darff den ſuͤſſen uͤberfluß? Frauen graͤfin von Br. *** lied an hn. Baron No. *** 1. JA ſo iſts/ ich wil nicht lieben/ Und auch nicht geliebet ſeyn/ Lieben bringet nur betruͤben/ Und an ſtatt der liebe/ pein/ Jch wil ſtets in freyheit leben/ Und auch keinen binden nicht/ Keinem wil ich mich ergeben/ Keinen ich mir nie verpflicht. 2. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/28
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/28>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.