Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und nicht so wohl ihr herr/ als ihr versorger bist.
Dein schloß ist auffgeführt: wer ist/ der was vermißt?
Wo spricht ein unterthan/ daß du sein geld verschwendet?
Wer klagt/ daß du den bau nicht eher hast vollendet?
Er fing zu vieler schmertz sich allzu langsam an/
Und ist zu vieler gram zu zeitlich abgethan.

Es dachte mancher noch sein schäf'gen hier zu weiden.
Allein ein kluger baut/ und weiß auch abzuschneiden.
Du hast kein Capitol/ kein Louvre angezielt:
Du thust zwar was dein stand/ doch auch vernunfft/ befielt/
Und hast der ahnen sitz nur herrlicher verneuet.
So denckt ein ander nicht/ den ieder wahn erfreuet/
Der offt ein schönes hauß mit müh' in stücken schlägt;
Warumb? dieweil es noch der vater angelegt.
Ein solcher Commodus meint/ daß ein sittlich leben
Nur für die schulen sey. Er will sich höher heben/

Als GOTT und tugend gehn/ giebt beyden gute nacht/
Nimt/ was man ihm versagt/ mit ungezähmter macht/
Und sucht das höchste guth in seinem stoltzen willen.
Kein Tiger ist so schwer in seiner wut zu stillen/
Als ein so blinder mann/ der den verstand verpacht/
Und würcklich einen GOTT aus seiner thorheit macht.
Er baut/ als wolt' er hier auff erden ewig wohnen/
Er lebt/ als hofft er noch auff sieben käyser-cronen.
Jndessen klopffet man an seine kammerthür/
Und fordert lohn und geld. Was? spricht er zornig/ wir?

Wir eine solche post? hier ist noch abzuziehen.
Der arme bürger schwert. Jhr dürfft euch nicht bemühen/
Fährt jener rasend fort/ und schlägt die thüre zu.
Die sonne leget sich/ die menschen gehn zur ruh:
Er aber sitzt und wacht und sinnt bey frembden schätzen/
Jn was für ordnung er will dach' und schorstein setzen/
Wie weit das vorgemach vom tafel-zimmer stehn/
Durch wie viel kammern man zu der gemahlin gehn/
Wo man die kinder soll/ und wo die diener finden.
Die nacht muß endlich auch so wie der tag verschwinden;

Doch

Q 5

Vermiſchte Gedichte.

Und nicht ſo wohl ihr herr/ als ihr verſorger biſt.
Dein ſchloß iſt auffgefuͤhrt: wer iſt/ der was vermißt?
Wo ſpricht ein unterthan/ daß du ſein geld verſchwendet?
Wer klagt/ daß du den bau nicht eher haſt vollendet?
Er fing zu vieler ſchmertz ſich allzu langſam an/
Und iſt zu vieler gram zu zeitlich abgethan.

Es dachte mancher noch ſein ſchaͤf’gen hier zu weiden.
Allein ein kluger baut/ und weiß auch abzuſchneiden.
Du haſt kein Capitol/ kein Louvre angezielt:
Du thuſt zwar was dein ſtand/ doch auch vernunfft/ befielt/
Und haſt der ahnen ſitz nur herrlicher verneuet.
So denckt ein ander nicht/ den ieder wahn erfreuet/
Der offt ein ſchoͤnes hauß mit muͤh’ in ſtuͤcken ſchlaͤgt;
Warumb? dieweil es noch der vater angelegt.
Ein ſolcher Commodus meint/ daß ein ſittlich leben
Nur fuͤr die ſchulen ſey. Er will ſich hoͤher heben/

Als GOTT und tugend gehn/ giebt beyden gute nacht/
Nimt/ was man ihm verſagt/ mit ungezaͤhmter macht/
Und ſucht das hoͤchſte guth in ſeinem ſtoltzen willen.
Kein Tiger iſt ſo ſchwer in ſeiner wut zu ſtillen/
Als ein ſo blinder mann/ der den verſtand verpacht/
Und wuͤrcklich einen GOTT aus ſeiner thorheit macht.
Er baut/ als wolt’ er hier auff erden ewig wohnen/
Er lebt/ als hofft er noch auff ſieben kaͤyſer-cronen.
Jndeſſen klopffet man an ſeine kammerthuͤr/
Und fordert lohn und geld. Was? ſpricht er zornig/ wir?

Wir eine ſolche poſt? hier iſt noch abzuziehen.
Der arme buͤrger ſchwert. Jhr duͤrfft euch nicht bemuͤhen/
Faͤhrt jener raſend fort/ und ſchlaͤgt die thuͤre zu.
Die ſonne leget ſich/ die menſchen gehn zur ruh:
Er aber ſitzt und wacht und ſinnt bey frembden ſchaͤtzen/
Jn was fuͤr ordnung er will dach’ und ſchorſtein ſetzen/
Wie weit das vorgemach vom tafel-zimmer ſtehn/
Durch wie viel kammern man zu der gemahlin gehn/
Wo man die kinder ſoll/ und wo die diener finden.
Die nacht muß endlich auch ſo wie der tag verſchwinden;

Doch

Q 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0257" n="247"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Und nicht &#x017F;o wohl ihr herr/ als ihr ver&#x017F;orger bi&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;chloß i&#x017F;t auffgefu&#x0364;hrt: wer i&#x017F;t/ der was vermißt?</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;pricht ein unterthan/ daß du &#x017F;ein geld ver&#x017F;chwendet?</l><lb/>
            <l>Wer klagt/ daß du den bau nicht eher ha&#x017F;t vollendet?</l><lb/>
            <l>Er fing zu vieler &#x017F;chmertz &#x017F;ich allzu lang&#x017F;am an/</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t zu vieler gram zu zeitlich abgethan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Es dachte mancher noch &#x017F;ein &#x017F;cha&#x0364;f&#x2019;gen hier zu weiden.</l><lb/>
            <l>Allein ein kluger baut/ und weiß auch abzu&#x017F;chneiden.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t kein Capitol/ kein Louvre angezielt:</l><lb/>
            <l>Du thu&#x017F;t zwar was dein &#x017F;tand/ doch auch vernunfft/ befielt/</l><lb/>
            <l>Und ha&#x017F;t der ahnen &#x017F;itz nur herrlicher verneuet.</l><lb/>
            <l>So denckt ein ander nicht/ den ieder wahn erfreuet/</l><lb/>
            <l>Der offt ein &#x017F;cho&#x0364;nes hauß mit mu&#x0364;h&#x2019; in &#x017F;tu&#x0364;cken &#x017F;chla&#x0364;gt;</l><lb/>
            <l>Warumb? dieweil es noch der vater angelegt.</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;olcher Commodus meint/ daß ein &#x017F;ittlich leben</l><lb/>
            <l>Nur fu&#x0364;r die &#x017F;chulen &#x017F;ey. Er will &#x017F;ich ho&#x0364;her heben/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Als GOTT und tugend gehn/ giebt beyden gute nacht/</l><lb/>
            <l>Nimt/ was man ihm ver&#x017F;agt/ mit ungeza&#x0364;hmter macht/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ucht das ho&#x0364;ch&#x017F;te guth in &#x017F;einem &#x017F;toltzen willen.</l><lb/>
            <l>Kein Tiger i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;chwer in &#x017F;einer wut zu &#x017F;tillen/</l><lb/>
            <l>Als ein &#x017F;o blinder mann/ der den ver&#x017F;tand verpacht/</l><lb/>
            <l>Und wu&#x0364;rcklich einen GOTT aus &#x017F;einer thorheit macht.</l><lb/>
            <l>Er baut/ als wolt&#x2019; er hier auff erden ewig wohnen/</l><lb/>
            <l>Er lebt/ als hofft er noch auff &#x017F;ieben ka&#x0364;y&#x017F;er-cronen.</l><lb/>
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en klopffet man an &#x017F;eine kammerthu&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Und fordert lohn und geld. Was? &#x017F;pricht er zornig/ wir?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Wir eine &#x017F;olche po&#x017F;t? hier i&#x017F;t noch abzuziehen.</l><lb/>
            <l>Der arme bu&#x0364;rger &#x017F;chwert. Jhr du&#x0364;rfft euch nicht bemu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Fa&#x0364;hrt jener ra&#x017F;end fort/ und &#x017F;chla&#x0364;gt die thu&#x0364;re zu.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onne leget &#x017F;ich/ die men&#x017F;chen gehn zur ruh:</l><lb/>
            <l>Er aber &#x017F;itzt und wacht und &#x017F;innt bey frembden &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Jn was fu&#x0364;r ordnung er will dach&#x2019; und &#x017F;chor&#x017F;tein &#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Wie weit das vorgemach vom tafel-zimmer &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Durch wie viel kammern man zu der gemahlin gehn/</l><lb/>
            <l>Wo man die kinder &#x017F;oll/ und wo die diener finden.</l><lb/>
            <l>Die nacht muß endlich auch &#x017F;o wie der tag ver&#x017F;chwinden;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0257] Vermiſchte Gedichte. Und nicht ſo wohl ihr herr/ als ihr verſorger biſt. Dein ſchloß iſt auffgefuͤhrt: wer iſt/ der was vermißt? Wo ſpricht ein unterthan/ daß du ſein geld verſchwendet? Wer klagt/ daß du den bau nicht eher haſt vollendet? Er fing zu vieler ſchmertz ſich allzu langſam an/ Und iſt zu vieler gram zu zeitlich abgethan. Es dachte mancher noch ſein ſchaͤf’gen hier zu weiden. Allein ein kluger baut/ und weiß auch abzuſchneiden. Du haſt kein Capitol/ kein Louvre angezielt: Du thuſt zwar was dein ſtand/ doch auch vernunfft/ befielt/ Und haſt der ahnen ſitz nur herrlicher verneuet. So denckt ein ander nicht/ den ieder wahn erfreuet/ Der offt ein ſchoͤnes hauß mit muͤh’ in ſtuͤcken ſchlaͤgt; Warumb? dieweil es noch der vater angelegt. Ein ſolcher Commodus meint/ daß ein ſittlich leben Nur fuͤr die ſchulen ſey. Er will ſich hoͤher heben/ Als GOTT und tugend gehn/ giebt beyden gute nacht/ Nimt/ was man ihm verſagt/ mit ungezaͤhmter macht/ Und ſucht das hoͤchſte guth in ſeinem ſtoltzen willen. Kein Tiger iſt ſo ſchwer in ſeiner wut zu ſtillen/ Als ein ſo blinder mann/ der den verſtand verpacht/ Und wuͤrcklich einen GOTT aus ſeiner thorheit macht. Er baut/ als wolt’ er hier auff erden ewig wohnen/ Er lebt/ als hofft er noch auff ſieben kaͤyſer-cronen. Jndeſſen klopffet man an ſeine kammerthuͤr/ Und fordert lohn und geld. Was? ſpricht er zornig/ wir? Wir eine ſolche poſt? hier iſt noch abzuziehen. Der arme buͤrger ſchwert. Jhr duͤrfft euch nicht bemuͤhen/ Faͤhrt jener raſend fort/ und ſchlaͤgt die thuͤre zu. Die ſonne leget ſich/ die menſchen gehn zur ruh: Er aber ſitzt und wacht und ſinnt bey frembden ſchaͤtzen/ Jn was fuͤr ordnung er will dach’ und ſchorſtein ſetzen/ Wie weit das vorgemach vom tafel-zimmer ſtehn/ Durch wie viel kammern man zu der gemahlin gehn/ Wo man die kinder ſoll/ und wo die diener finden. Die nacht muß endlich auch ſo wie der tag verſchwinden; Doch Q 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/257
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/257>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.