Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

O wie kommt es/ (düncket mich/)
Würdest du für eyfer fragen/
Da die muntre Brennen sich
Durch die halbe welt geschlagen;
Da der Barbar sie gescheut/
Da die Römer/ da die Griechen
Jhrer strengen faust gewichen/
Daß doch diese tapferkeit/
Die sich ja noch nie verlohren/
Keinen dichter hat gebohren?

Mich empfing ein solches land/
Wo die helden menschen waren;
Gleichwohl wust' ich mit verstand
Sie den göttern bey zu paaren?
Hätt ich in der Marck gelebt/
Wo man mehr von einem helden/
Als von göttern/ weiß zu melden/
Ach wo hätt' ich hingestrebt!
Ach was hätten unsre zungen
Nicht für thaten abgesungen!

O Homer! du klagest recht.
Denn da macht und hoheit steiget/
Jst die poesie so schlecht/
Daß sie nichts/ als schüler/ zeiget.
Friedrich pflantzt ein Königreich;
Wir vergessen unsre reimen:
Oder/ so wir ja was träumen/
Jst's kaum seiner jugend gleich;
Weil er längst vorbey gegangen/
Wo wir dencken anzufangen.

Doch du kuntest mehr als wir.
Du schriebst tausend schöne lügen.
Deine helden musten dir
Wie/ und wenn du woltest siegen.
Friedrich aber glaubt es nicht.
Er geht fort und läst uns sitzen.

Was

Vermiſchte Gedichte.

O wie kommt es/ (duͤncket mich/)
Wuͤrdeſt du fuͤr eyfer fragen/
Da die muntre Brennen ſich
Durch die halbe welt geſchlagen;
Da der Barbar ſie geſcheut/
Da die Roͤmer/ da die Griechen
Jhrer ſtrengen fauſt gewichen/
Daß doch dieſe tapferkeit/
Die ſich ja noch nie verlohren/
Keinen dichter hat gebohren?

Mich empfing ein ſolches land/
Wo die helden menſchen waren;
Gleichwohl wuſt’ ich mit verſtand
Sie den goͤttern bey zu paaren?
Haͤtt ich in der Marck gelebt/
Wo man mehr von einem helden/
Als von goͤttern/ weiß zu melden/
Ach wo haͤtt’ ich hingeſtrebt!
Ach was haͤtten unſre zungen
Nicht fuͤr thaten abgeſungen!

O Homer! du klageſt recht.
Denn da macht und hoheit ſteiget/
Jſt die poeſie ſo ſchlecht/
Daß ſie nichts/ als ſchuͤler/ zeiget.
Friedrich pflantzt ein Koͤnigreich;
Wir vergeſſen unſre reimen:
Oder/ ſo wir ja was traͤumen/
Jſt’s kaum ſeiner jugend gleich;
Weil er laͤngſt vorbey gegangen/
Wo wir dencken anzufangen.

Doch du kunteſt mehr als wir.
Du ſchriebſt tauſend ſchoͤne luͤgen.
Deine helden muſten dir
Wie/ und wenn du wolteſt ſiegen.
Friedrich aber glaubt es nicht.
Er geht fort und laͤſt uns ſitzen.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0250" n="240"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>O wie kommt es/ (du&#x0364;ncket mich/)</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde&#x017F;t du fu&#x0364;r eyfer fragen/</l><lb/>
            <l>Da die muntre Brennen &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Durch die halbe welt ge&#x017F;chlagen;</l><lb/>
            <l>Da der Barbar &#x017F;ie ge&#x017F;cheut/</l><lb/>
            <l>Da die Ro&#x0364;mer/ da die Griechen</l><lb/>
            <l>Jhrer &#x017F;trengen fau&#x017F;t gewichen/</l><lb/>
            <l>Daß doch die&#x017F;e tapferkeit/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ich ja noch nie verlohren/</l><lb/>
            <l>Keinen dichter hat gebohren?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Mich empfing ein &#x017F;olches land/</l><lb/>
            <l>Wo die helden men&#x017F;chen waren;</l><lb/>
            <l>Gleichwohl wu&#x017F;t&#x2019; ich mit ver&#x017F;tand</l><lb/>
            <l>Sie den go&#x0364;ttern bey zu paaren?</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt ich in der Marck gelebt/</l><lb/>
            <l>Wo man mehr von einem helden/</l><lb/>
            <l>Als von go&#x0364;ttern/ weiß zu melden/</l><lb/>
            <l>Ach wo ha&#x0364;tt&#x2019; ich hinge&#x017F;trebt!</l><lb/>
            <l>Ach was ha&#x0364;tten un&#x017F;re zungen</l><lb/>
            <l>Nicht fu&#x0364;r thaten abge&#x017F;ungen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>O Homer! du klage&#x017F;t recht.</l><lb/>
            <l>Denn da macht und hoheit &#x017F;teiget/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t die poe&#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chlecht/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie nichts/ als &#x017F;chu&#x0364;ler/ zeiget.</l><lb/>
            <l>Friedrich pflantzt ein Ko&#x0364;nigreich;</l><lb/>
            <l>Wir verge&#x017F;&#x017F;en un&#x017F;re reimen:</l><lb/>
            <l>Oder/ &#x017F;o wir ja was tra&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t&#x2019;s kaum &#x017F;einer jugend gleich;</l><lb/>
            <l>Weil er la&#x0364;ng&#x017F;t vorbey gegangen/</l><lb/>
            <l>Wo wir dencken anzufangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Doch du kunte&#x017F;t mehr als wir.</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;chrieb&#x017F;t tau&#x017F;end &#x017F;cho&#x0364;ne lu&#x0364;gen.</l><lb/>
            <l>Deine helden mu&#x017F;ten dir</l><lb/>
            <l>Wie/ und wenn du wolte&#x017F;t &#x017F;iegen.</l><lb/>
            <l>Friedrich aber glaubt es nicht.</l><lb/>
            <l>Er geht fort und la&#x0364;&#x017F;t uns &#x017F;itzen.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0250] Vermiſchte Gedichte. O wie kommt es/ (duͤncket mich/) Wuͤrdeſt du fuͤr eyfer fragen/ Da die muntre Brennen ſich Durch die halbe welt geſchlagen; Da der Barbar ſie geſcheut/ Da die Roͤmer/ da die Griechen Jhrer ſtrengen fauſt gewichen/ Daß doch dieſe tapferkeit/ Die ſich ja noch nie verlohren/ Keinen dichter hat gebohren? Mich empfing ein ſolches land/ Wo die helden menſchen waren; Gleichwohl wuſt’ ich mit verſtand Sie den goͤttern bey zu paaren? Haͤtt ich in der Marck gelebt/ Wo man mehr von einem helden/ Als von goͤttern/ weiß zu melden/ Ach wo haͤtt’ ich hingeſtrebt! Ach was haͤtten unſre zungen Nicht fuͤr thaten abgeſungen! O Homer! du klageſt recht. Denn da macht und hoheit ſteiget/ Jſt die poeſie ſo ſchlecht/ Daß ſie nichts/ als ſchuͤler/ zeiget. Friedrich pflantzt ein Koͤnigreich; Wir vergeſſen unſre reimen: Oder/ ſo wir ja was traͤumen/ Jſt’s kaum ſeiner jugend gleich; Weil er laͤngſt vorbey gegangen/ Wo wir dencken anzufangen. Doch du kunteſt mehr als wir. Du ſchriebſt tauſend ſchoͤne luͤgen. Deine helden muſten dir Wie/ und wenn du wolteſt ſiegen. Friedrich aber glaubt es nicht. Er geht fort und laͤſt uns ſitzen. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/250
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/250>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.