Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:
<< vorherige Seite

Galante Gedichte.

Man dencket allezeit an kräfften ihr zu gleichen/
Und gläubet ihrer macht nicht eher/ als man liegt;
Da sonder widerstand wir gern der schönheit weichen/
Weil sie durch sanfften stahl und süsse streiche siegt.
Und wären wir bemüht uns ihr zu widersetzen/
So hat ihr kleines kind mit pfeilen sich versehn/
Uns nach der Scythen art im fliehen zu verletzen;
Vermeinen wir ihr gleich durch lauffen zu entgehn/
Kan uns sein schneller flug der flügel bald erreichen;
Wil unser hertz aus eiß und eisen seyn geprägt/
Mag seiner fackel gluth die härtigkeit erweichen/
Die uns für kaltes eiß das feur ins hertze legt.
Kan uns auch dieses nicht zerschmeltzen und entbrennen/
Besitzt die schönheit noch ein stärckeres gewehr;
Wen hat der lippen-thau doch nicht entgeistern können/
Und ein gefrohrnes eiß verwandelt in ein meer?
Auff diesem trauet sich kein mensch den Silber-wellen/
Dem seiner freyheit schiff nicht gleich in drümmern geht/
So bald von athem sich der brüste wagen schwellen
Und uns ein anmuths-wind zu diesen felsen weht.
Denn scheitert unser kahn zerstückt an solche klippen
Auff denen schönheit weich die harten hertzen schlägt;
Die götter litten selbst offt schiffbruch an den lippen/
Viel leichter wird ein mensch durch diesen sturm geregt.
Will denn ein helles aug uns zum Compasse dienen/
Wird durch veränderung der zeit ein brennglaß draus.
Das uns/ wenn uns ihr strahl der sonnen angeschienen/
Auch in der tieffsten fluth verzehrt zu asch und grauß.
Der schönheit kans also an keinem orte sehlen/
Zu lande sieget sie/ auch auf der wüsten see;
Sie kan durch einen blick viel tausend lantzen stehlen/
Wenn blut aus marmel quillt/ und gluth aus kaltem schnee.
Solch rühmen kan von sich die stärcke nicht erwecken/
Sehr mühsam wird von ihr uns menschen nachgestellt.
Denn stärcke muß mit blitz und bley die hertzen schrecken/
Wenn uns die schönheit nur in still' und kurtzweil fällt!
So muß ich auch daher den ausschlag hören lassen;
Die stärcke zwinget viel/ die schönheit aber sie;

Wenn
Hofm. w. III. Th. B

Galante Gedichte.

Man dencket allezeit an kraͤfften ihr zu gleichen/
Und glaͤubet ihrer macht nicht eher/ als man liegt;
Da ſonder widerſtand wir gern der ſchoͤnheit weichen/
Weil ſie durch ſanfften ſtahl und ſuͤſſe ſtreiche ſiegt.
Und waͤren wir bemuͤht uns ihr zu widerſetzen/
So hat ihr kleines kind mit pfeilen ſich verſehn/
Uns nach der Scythen art im fliehen zu verletzen;
Vermeinen wir ihr gleich durch lauffen zu entgehn/
Kan uns ſein ſchneller flug der fluͤgel bald erreichen;
Wil unſer hertz aus eiß und eiſen ſeyn gepraͤgt/
Mag ſeiner fackel gluth die haͤrtigkeit erweichen/
Die uns fuͤr kaltes eiß das feur ins hertze legt.
Kan uns auch dieſes nicht zerſchmeltzen und entbrennen/
Beſitzt die ſchoͤnheit noch ein ſtaͤrckeres gewehr;
Wen hat der lippen-thau doch nicht entgeiſtern koͤnnen/
Und ein gefrohrnes eiß verwandelt in ein meer?
Auff dieſem trauet ſich kein menſch den Silber-wellen/
Dem ſeiner freyheit ſchiff nicht gleich in druͤmmern geht/
So bald von athem ſich der bruͤſte wagen ſchwellen
Und uns ein anmuths-wind zu dieſen felſen weht.
Denn ſcheitert unſer kahn zerſtuͤckt an ſolche klippen
Auff denen ſchoͤnheit weich die harten hertzen ſchlaͤgt;
Die goͤtter litten ſelbſt offt ſchiffbruch an den lippen/
Viel leichter wird ein menſch durch dieſen ſturm geregt.
Will denn ein helles aug uns zum Compaſſe dienen/
Wird durch veraͤnderung der zeit ein brennglaß draus.
Das uns/ wenn uns ihr ſtrahl der ſonnen angeſchienen/
Auch in der tieffſten fluth verzehrt zu aſch und grauß.
Der ſchoͤnheit kans alſo an keinem orte ſehlen/
Zu lande ſieget ſie/ auch auf der wuͤſten ſee;
Sie kan durch einen blick viel tauſend lantzen ſtehlen/
Wenn blut aus marmel quillt/ und gluth aus kaltem ſchnee.
Solch ruͤhmen kan von ſich die ſtaͤrcke nicht erwecken/
Sehr muͤhſam wird von ihr uns menſchen nachgeſtellt.
Denn ſtaͤrcke muß mit blitz und bley die hertzen ſchrecken/
Wenn uns die ſchoͤnheit nur in ſtill’ und kurtzweil faͤllt!
So muß ich auch daher den ausſchlag hoͤren laſſen;
Die ſtaͤrcke zwinget viel/ die ſchoͤnheit aber ſie;

Wenn
Hofm. w. III. Th. B
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="9">
            <l>
              <pb facs="#f0025" n="17"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Man dencket allezeit an kra&#x0364;fften ihr zu gleichen/</l><lb/>
            <l>Und gla&#x0364;ubet ihrer macht nicht eher/ als man liegt;</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;onder wider&#x017F;tand wir gern der &#x017F;cho&#x0364;nheit weichen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie durch &#x017F;anfften &#x017F;tahl und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;treiche &#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Und wa&#x0364;ren wir bemu&#x0364;ht uns ihr zu wider&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>So hat ihr kleines kind mit pfeilen &#x017F;ich ver&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Uns nach der Scythen art im fliehen zu verletzen;</l><lb/>
            <l>Vermeinen wir ihr gleich durch lauffen zu entgehn/</l><lb/>
            <l>Kan uns &#x017F;ein &#x017F;chneller flug der flu&#x0364;gel bald erreichen;</l><lb/>
            <l>Wil un&#x017F;er hertz aus eiß und ei&#x017F;en &#x017F;eyn gepra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Mag &#x017F;einer fackel gluth die ha&#x0364;rtigkeit erweichen/</l><lb/>
            <l>Die uns fu&#x0364;r kaltes eiß das feur ins hertze legt.</l><lb/>
            <l>Kan uns auch die&#x017F;es nicht zer&#x017F;chmeltzen und entbrennen/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;itzt die &#x017F;cho&#x0364;nheit noch ein &#x017F;ta&#x0364;rckeres gewehr;</l><lb/>
            <l>Wen hat der lippen-thau doch nicht entgei&#x017F;tern ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Und ein gefrohrnes eiß verwandelt in ein meer?</l><lb/>
            <l>Auff die&#x017F;em trauet &#x017F;ich kein men&#x017F;ch den Silber-wellen/</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;einer freyheit &#x017F;chiff nicht gleich in dru&#x0364;mmern geht/</l><lb/>
            <l>So bald von athem &#x017F;ich der bru&#x0364;&#x017F;te wagen &#x017F;chwellen</l><lb/>
            <l>Und uns ein anmuths-wind zu die&#x017F;en fel&#x017F;en weht.</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;cheitert un&#x017F;er kahn zer&#x017F;tu&#x0364;ckt an &#x017F;olche klippen</l><lb/>
            <l>Auff denen &#x017F;cho&#x0364;nheit weich die harten hertzen &#x017F;chla&#x0364;gt;</l><lb/>
            <l>Die go&#x0364;tter litten &#x017F;elb&#x017F;t offt &#x017F;chiffbruch an den lippen/</l><lb/>
            <l>Viel leichter wird ein men&#x017F;ch durch die&#x017F;en &#x017F;turm geregt.</l><lb/>
            <l>Will denn ein helles aug uns zum Compa&#x017F;&#x017F;e dienen/</l><lb/>
            <l>Wird durch vera&#x0364;nderung der zeit ein brennglaß draus.</l><lb/>
            <l>Das uns/ wenn uns ihr &#x017F;trahl der &#x017F;onnen ange&#x017F;chienen/</l><lb/>
            <l>Auch in der tieff&#x017F;ten fluth verzehrt zu a&#x017F;ch und grauß.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nheit kans al&#x017F;o an keinem orte &#x017F;ehlen/</l><lb/>
            <l>Zu lande &#x017F;ieget &#x017F;ie/ auch auf der wu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ee;</l><lb/>
            <l>Sie kan durch einen blick viel tau&#x017F;end lantzen &#x017F;tehlen/</l><lb/>
            <l>Wenn blut aus marmel quillt/ und gluth aus kaltem &#x017F;chnee.</l><lb/>
            <l>Solch ru&#x0364;hmen kan von &#x017F;ich die &#x017F;ta&#x0364;rcke nicht erwecken/</l><lb/>
            <l>Sehr mu&#x0364;h&#x017F;am wird von ihr uns men&#x017F;chen nachge&#x017F;tellt.</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ta&#x0364;rcke muß mit blitz und bley die hertzen &#x017F;chrecken/</l><lb/>
            <l>Wenn uns die &#x017F;cho&#x0364;nheit nur in &#x017F;till&#x2019; und kurtzweil fa&#x0364;llt!</l><lb/>
            <l>So muß ich auch daher den aus&#x017F;chlag ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;ta&#x0364;rcke zwinget viel/ die &#x017F;cho&#x0364;nheit aber &#x017F;ie;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. B</fw><fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[17/0025] Galante Gedichte. Man dencket allezeit an kraͤfften ihr zu gleichen/ Und glaͤubet ihrer macht nicht eher/ als man liegt; Da ſonder widerſtand wir gern der ſchoͤnheit weichen/ Weil ſie durch ſanfften ſtahl und ſuͤſſe ſtreiche ſiegt. Und waͤren wir bemuͤht uns ihr zu widerſetzen/ So hat ihr kleines kind mit pfeilen ſich verſehn/ Uns nach der Scythen art im fliehen zu verletzen; Vermeinen wir ihr gleich durch lauffen zu entgehn/ Kan uns ſein ſchneller flug der fluͤgel bald erreichen; Wil unſer hertz aus eiß und eiſen ſeyn gepraͤgt/ Mag ſeiner fackel gluth die haͤrtigkeit erweichen/ Die uns fuͤr kaltes eiß das feur ins hertze legt. Kan uns auch dieſes nicht zerſchmeltzen und entbrennen/ Beſitzt die ſchoͤnheit noch ein ſtaͤrckeres gewehr; Wen hat der lippen-thau doch nicht entgeiſtern koͤnnen/ Und ein gefrohrnes eiß verwandelt in ein meer? Auff dieſem trauet ſich kein menſch den Silber-wellen/ Dem ſeiner freyheit ſchiff nicht gleich in druͤmmern geht/ So bald von athem ſich der bruͤſte wagen ſchwellen Und uns ein anmuths-wind zu dieſen felſen weht. Denn ſcheitert unſer kahn zerſtuͤckt an ſolche klippen Auff denen ſchoͤnheit weich die harten hertzen ſchlaͤgt; Die goͤtter litten ſelbſt offt ſchiffbruch an den lippen/ Viel leichter wird ein menſch durch dieſen ſturm geregt. Will denn ein helles aug uns zum Compaſſe dienen/ Wird durch veraͤnderung der zeit ein brennglaß draus. Das uns/ wenn uns ihr ſtrahl der ſonnen angeſchienen/ Auch in der tieffſten fluth verzehrt zu aſch und grauß. Der ſchoͤnheit kans alſo an keinem orte ſehlen/ Zu lande ſieget ſie/ auch auf der wuͤſten ſee; Sie kan durch einen blick viel tauſend lantzen ſtehlen/ Wenn blut aus marmel quillt/ und gluth aus kaltem ſchnee. Solch ruͤhmen kan von ſich die ſtaͤrcke nicht erwecken/ Sehr muͤhſam wird von ihr uns menſchen nachgeſtellt. Denn ſtaͤrcke muß mit blitz und bley die hertzen ſchrecken/ Wenn uns die ſchoͤnheit nur in ſtill’ und kurtzweil faͤllt! So muß ich auch daher den ausſchlag hoͤren laſſen; Die ſtaͤrcke zwinget viel/ die ſchoͤnheit aber ſie; Wenn Hofm. w. III. Th. B

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/25
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/25>, abgerufen am 21.11.2024.