Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und dieses hastu wohl verdient/
Jch will nicht deine ahnen melden/
Hier kennt man nichts als lauter helden/
Gnug daß dein eigne tugend grünt/
Und dir hat einen krantz gewunden/
Der mit der langen ewigkeit
Sich legt in einen wette-streit/
Und niemahls wird verweßlich funden.

Es rühmt dich Priester und altar/
Die heissen thränen der gemeine/
Sind schrifft zu deinem leichen-steine/
Die aller welt macht offenbar:
Was deine gottesfurcht gestifftet/
Was deine milde hand gethan:
So daß auch nicht des neydes zahn
Hier etwas find/ so er vergifftet.

Dein hauß/ das ein recht Canaan
Bey deiner lebens-zeit gewesen/
Läst itzt die traurig auffschrifft lesen:
Seht mich zerstörte wüsten an.
Dein ehschatz girrt gleich turteltauben/
Der mutterlosen kinder drey
Bezeuget durch sein angst-geschrey/
Wie viel der tod hier konte rauben!

Was aber schreib ich wohl von dir/
Holdseelge frau/ betrübte schwester?
Kein demant-band war iemahls fester/
Als zwischen beyden schwestern hier.
Diß leider hat der todt zerrissen/
Drumb wilstu/ andre Niobe/
Jn einer bittern thränen-see
Wie Salmacisse gantz zerfliessen.

Die liebsten/ die mit blut und muth
Dir/ Seeligste/ verwand gewesen/
Die lassen an der stirne lesen/
Wie wehe dieser abschied thut.

Jch

Begraͤbniß-Gedichte.

Und dieſes haſtu wohl verdient/
Jch will nicht deine ahnen melden/
Hier kennt man nichts als lauter helden/
Gnug daß dein eigne tugend gruͤnt/
Und dir hat einen krantz gewunden/
Der mit der langen ewigkeit
Sich legt in einen wette-ſtreit/
Und niemahls wird verweßlich funden.

Es ruͤhmt dich Prieſter und altar/
Die heiſſen thraͤnen der gemeine/
Sind ſchrifft zu deinem leichen-ſteine/
Die aller welt macht offenbar:
Was deine gottesfurcht geſtifftet/
Was deine milde hand gethan:
So daß auch nicht des neydes zahn
Hier etwas find/ ſo er vergifftet.

Dein hauß/ das ein recht Canaan
Bey deiner lebens-zeit geweſen/
Laͤſt itzt die traurig auffſchrifft leſen:
Seht mich zerſtoͤrte wuͤſten an.
Dein ehſchatz girrt gleich turteltauben/
Der mutterloſen kinder drey
Bezeuget durch ſein angſt-geſchrey/
Wie viel der tod hier konte rauben!

Was aber ſchreib ich wohl von dir/
Holdſeelge frau/ betruͤbte ſchweſter?
Kein demant-band war iemahls feſter/
Als zwiſchen beyden ſchweſtern hier.
Diß leider hat der todt zerriſſen/
Drumb wilſtu/ andre Niobe/
Jn einer bittern thraͤnen-ſee
Wie Salmaciſſe gantz zerflieſſen.

Die liebſten/ die mit blut und muth
Dir/ Seeligſte/ verwand geweſen/
Die laſſen an der ſtirne leſen/
Wie wehe dieſer abſchied thut.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0197" n="187"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Und die&#x017F;es ha&#x017F;tu wohl verdient/</l><lb/>
            <l>Jch will nicht deine ahnen melden/</l><lb/>
            <l>Hier kennt man nichts als lauter helden/</l><lb/>
            <l>Gnug daß dein eigne tugend gru&#x0364;nt/</l><lb/>
            <l>Und dir hat einen krantz gewunden/</l><lb/>
            <l>Der mit der langen ewigkeit</l><lb/>
            <l>Sich legt in einen wette-&#x017F;treit/</l><lb/>
            <l>Und niemahls wird verweßlich funden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Es ru&#x0364;hmt dich Prie&#x017F;ter und altar/</l><lb/>
            <l>Die hei&#x017F;&#x017F;en thra&#x0364;nen der gemeine/</l><lb/>
            <l>Sind &#x017F;chrifft zu deinem leichen-&#x017F;teine/</l><lb/>
            <l>Die aller welt macht offenbar:</l><lb/>
            <l>Was deine gottesfurcht ge&#x017F;tifftet/</l><lb/>
            <l>Was deine milde hand gethan:</l><lb/>
            <l>So daß auch nicht des neydes zahn</l><lb/>
            <l>Hier etwas find/ &#x017F;o er vergifftet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Dein hauß/ das ein recht Canaan</l><lb/>
            <l>Bey deiner lebens-zeit gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t itzt die traurig auff&#x017F;chrifft le&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Seht mich zer&#x017F;to&#x0364;rte wu&#x0364;&#x017F;ten an.</l><lb/>
            <l>Dein eh&#x017F;chatz girrt gleich turteltauben/</l><lb/>
            <l>Der mutterlo&#x017F;en kinder drey</l><lb/>
            <l>Bezeuget durch &#x017F;ein ang&#x017F;t-ge&#x017F;chrey/</l><lb/>
            <l>Wie viel der tod hier konte rauben!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Was aber &#x017F;chreib ich wohl von dir/</l><lb/>
            <l>Hold&#x017F;eelge frau/ betru&#x0364;bte &#x017F;chwe&#x017F;ter?</l><lb/>
            <l>Kein demant-band war iemahls fe&#x017F;ter/</l><lb/>
            <l>Als zwi&#x017F;chen beyden &#x017F;chwe&#x017F;tern hier.</l><lb/>
            <l>Diß leider hat der todt zerri&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Drumb wil&#x017F;tu/ andre Niobe/</l><lb/>
            <l>Jn einer bittern thra&#x0364;nen-&#x017F;ee</l><lb/>
            <l>Wie Salmaci&#x017F;&#x017F;e gantz zerflie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Die lieb&#x017F;ten/ die mit blut und muth</l><lb/>
            <l>Dir/ Seelig&#x017F;te/ verwand gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die la&#x017F;&#x017F;en an der &#x017F;tirne le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie wehe die&#x017F;er ab&#x017F;chied thut.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[187/0197] Begraͤbniß-Gedichte. Und dieſes haſtu wohl verdient/ Jch will nicht deine ahnen melden/ Hier kennt man nichts als lauter helden/ Gnug daß dein eigne tugend gruͤnt/ Und dir hat einen krantz gewunden/ Der mit der langen ewigkeit Sich legt in einen wette-ſtreit/ Und niemahls wird verweßlich funden. Es ruͤhmt dich Prieſter und altar/ Die heiſſen thraͤnen der gemeine/ Sind ſchrifft zu deinem leichen-ſteine/ Die aller welt macht offenbar: Was deine gottesfurcht geſtifftet/ Was deine milde hand gethan: So daß auch nicht des neydes zahn Hier etwas find/ ſo er vergifftet. Dein hauß/ das ein recht Canaan Bey deiner lebens-zeit geweſen/ Laͤſt itzt die traurig auffſchrifft leſen: Seht mich zerſtoͤrte wuͤſten an. Dein ehſchatz girrt gleich turteltauben/ Der mutterloſen kinder drey Bezeuget durch ſein angſt-geſchrey/ Wie viel der tod hier konte rauben! Was aber ſchreib ich wohl von dir/ Holdſeelge frau/ betruͤbte ſchweſter? Kein demant-band war iemahls feſter/ Als zwiſchen beyden ſchweſtern hier. Diß leider hat der todt zerriſſen/ Drumb wilſtu/ andre Niobe/ Jn einer bittern thraͤnen-ſee Wie Salmaciſſe gantz zerflieſſen. Die liebſten/ die mit blut und muth Dir/ Seeligſte/ verwand geweſen/ Die laſſen an der ſtirne leſen/ Wie wehe dieſer abſchied thut. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/197
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/197>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.