Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Du weißt/ daß leid und freud' in stetem wechsel seyn/
Und daß die sonne scheint nach trübem ungewitter.
Daß/ wer dereinsten will zum leben auferstehn/
Vorher muß in das reich der blassen todten gehn.

Auf das absterben Fr. Helenen Lu-
domillen von Saurmann/ H. v. A.
und S. auf seinem todbette

Anno 1693.

WO bin ich/ himmel/ leb ich noch?
Schmacht meine wohlgeplagte seele
Noch in des leibes kercker-höhle?
Hat sie der kranckheit centner-joch/
Die schweren bande/ die sie schlüssen/
Und halten ihrer flügel lauff
Noch vor den bergen Sions auff/
Nicht abgeworffen/ nicht zerrissen?

Ach nein des grausen siebets brand/
Der auch das marck hat ausgezehret/
Mich in ein seeleton verkehret/
Hält mich noch mit der schweren hand.
Jch sinck und kan doch nicht ertrincken/
Jn diesem heissen todten-meer.
Die schwachheit heist itzt ohngefehr
Mich in den schlaff und ohnmacht sincken.

Wer wecket mich? ein brieff/ ein brieff/
Aus frembder lufft von lieben händen/
Den mir mein Sauermann will senden/
Eh ich zur langen ruh entschlieff.
Was wilstu/ liebster David/ haben?
Sag: ob dein treuer Jonathan
Dir einen dienst noch leisten kan/
Eh man ihn wird in sand vergraben?
Was aber will das schwartze wachs/
Der trauer-zeilen reyh bedeuten?

(Mein

Begraͤbniß-Gedichte.

Du weißt/ daß leid und freud’ in ſtetem wechſel ſeyn/
Und daß die ſonne ſcheint nach truͤbem ungewitter.
Daß/ wer dereinſten will zum leben auferſtehn/
Vorher muß in das reich der blaſſen todten gehn.

Auf das abſterben Fr. Helenen Lu-
domillen von Saurmann/ H. v. A.
und S. auf ſeinem todbette

Anno 1693.

WO bin ich/ himmel/ leb ich noch?
Schmacht meine wohlgeplagte ſeele
Noch in des leibes kercker-hoͤhle?
Hat ſie der kranckheit centner-joch/
Die ſchweren bande/ die ſie ſchluͤſſen/
Und halten ihrer fluͤgel lauff
Noch vor den bergen Sions auff/
Nicht abgeworffen/ nicht zerriſſen?

Ach nein des grauſen ſiebets brand/
Der auch das marck hat ausgezehret/
Mich in ein ſeeleton verkehret/
Haͤlt mich noch mit der ſchweren hand.
Jch ſinck und kan doch nicht ertrincken/
Jn dieſem heiſſen todten-meer.
Die ſchwachheit heiſt itzt ohngefehr
Mich in den ſchlaff und ohnmacht ſincken.

Wer wecket mich? ein brieff/ ein brieff/
Aus frembder lufft von lieben haͤnden/
Den mir mein Sauermann will ſenden/
Eh ich zur langen ruh entſchlieff.
Was wilſtu/ liebſter David/ haben?
Sag: ob dein treuer Jonathan
Dir einen dienſt noch leiſten kan/
Eh man ihn wird in ſand vergraben?
Was aber will das ſchwartze wachs/
Der trauer-zeilen reyh bedeuten?

(Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="10">
            <l>
              <pb facs="#f0195" n="185"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Du weißt/ daß leid und freud&#x2019; in &#x017F;tetem wech&#x017F;el &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und daß die &#x017F;onne &#x017F;cheint nach tru&#x0364;bem ungewitter.</l><lb/>
            <l>Daß/ wer derein&#x017F;ten will zum leben aufer&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Vorher muß in das reich der bla&#x017F;&#x017F;en todten gehn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf das ab&#x017F;terben Fr. Helenen Lu-<lb/>
domillen von Saurmann/ H. v. A.<lb/>
und S. auf &#x017F;einem todbette</hi> </head><lb/>
          <dateline> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Anno 1693.</hi> </hi> </dateline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>O bin ich/ himmel/ leb ich noch?</l><lb/>
            <l>Schmacht meine wohlgeplagte &#x017F;eele</l><lb/>
            <l>Noch in des leibes kercker-ho&#x0364;hle?</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ie der kranckheit centner-joch/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chweren bande/ die &#x017F;ie &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und halten ihrer flu&#x0364;gel lauff</l><lb/>
            <l>Noch vor den bergen Sions auff/</l><lb/>
            <l>Nicht abgeworffen/ nicht zerri&#x017F;&#x017F;en?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ach nein des grau&#x017F;en &#x017F;iebets brand/</l><lb/>
            <l>Der auch das marck hat ausgezehret/</l><lb/>
            <l>Mich in ein &#x017F;eeleton verkehret/</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt mich noch mit der &#x017F;chweren hand.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;inck und kan doch nicht ertrincken/</l><lb/>
            <l>Jn die&#x017F;em hei&#x017F;&#x017F;en todten-meer.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chwachheit hei&#x017F;t itzt ohngefehr</l><lb/>
            <l>Mich in den &#x017F;chlaff und ohnmacht &#x017F;incken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Wer wecket mich? ein brieff/ ein brieff/</l><lb/>
            <l>Aus frembder lufft von lieben ha&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Den mir mein Sauermann will &#x017F;enden/</l><lb/>
            <l>Eh ich zur langen ruh ent&#x017F;chlieff.</l><lb/>
            <l>Was wil&#x017F;tu/ lieb&#x017F;ter David/ haben?</l><lb/>
            <l>Sag: ob dein treuer Jonathan</l><lb/>
            <l>Dir einen dien&#x017F;t noch lei&#x017F;ten kan/</l><lb/>
            <l>Eh man ihn wird in &#x017F;and vergraben?</l><lb/>
            <l>Was aber will das &#x017F;chwartze wachs/</l><lb/>
            <l>Der trauer-zeilen reyh bedeuten?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">(Mein</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[185/0195] Begraͤbniß-Gedichte. Du weißt/ daß leid und freud’ in ſtetem wechſel ſeyn/ Und daß die ſonne ſcheint nach truͤbem ungewitter. Daß/ wer dereinſten will zum leben auferſtehn/ Vorher muß in das reich der blaſſen todten gehn. Auf das abſterben Fr. Helenen Lu- domillen von Saurmann/ H. v. A. und S. auf ſeinem todbette Anno 1693. WO bin ich/ himmel/ leb ich noch? Schmacht meine wohlgeplagte ſeele Noch in des leibes kercker-hoͤhle? Hat ſie der kranckheit centner-joch/ Die ſchweren bande/ die ſie ſchluͤſſen/ Und halten ihrer fluͤgel lauff Noch vor den bergen Sions auff/ Nicht abgeworffen/ nicht zerriſſen? Ach nein des grauſen ſiebets brand/ Der auch das marck hat ausgezehret/ Mich in ein ſeeleton verkehret/ Haͤlt mich noch mit der ſchweren hand. Jch ſinck und kan doch nicht ertrincken/ Jn dieſem heiſſen todten-meer. Die ſchwachheit heiſt itzt ohngefehr Mich in den ſchlaff und ohnmacht ſincken. Wer wecket mich? ein brieff/ ein brieff/ Aus frembder lufft von lieben haͤnden/ Den mir mein Sauermann will ſenden/ Eh ich zur langen ruh entſchlieff. Was wilſtu/ liebſter David/ haben? Sag: ob dein treuer Jonathan Dir einen dienſt noch leiſten kan/ Eh man ihn wird in ſand vergraben? Was aber will das ſchwartze wachs/ Der trauer-zeilen reyh bedeuten? (Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/195
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/195>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.