Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Was hofften sie nicht vor erlauchte pfänder/
Von dir zu sehn/ du stern der zeit?
Weil doch das hauß der unerschrocknen Hessen
Nur helden-kinder giebt der welt.
Nun aber/ ach! sind Myrthen in Cypressen/
Der braut-schmuck in den flor verstellt;
Der freuden-lieder süsses schallen
Jst in den trauer-thon verfallen.

Rom läst in ertzt und alabaster hauen/
Die es als seine götter küßt;
Man kennt die grufft/ die Carien ließ bauen/
Wann sein Mausol die augen schlüst/
Der thaten ruhm/ der helden wunder-wercke
Schreibt man in zeiten-bücher ein;
Wie aber/ mag wohl vor des alters stärcke
Von diesen eines sicher seyn?
Rost feuer/ zeit und wurm vergifften
Ertz/ marmel/ gold/ die besten schrifften.

Erlauchte seel/ und muster der Fürstinnen/
Verleih dahero/ daß die schaar/
Die auf dein grab läst tausend thränen rinnen/
Dir bau ein festen denck-altar.
Schau/ Heldin/ schau/ wir weihen unsre hertzen/
Dir zu gedächtnis-tempeln ein/
Wir zünden an der treu und wemuth kertzen/
Die ewig unausleschlich seyn;
Und wollen deines ruhmes schätzen
Ein denckmahl in den seelen setzen.

Jndessen schlafft/ entseelete gebeine/
Geruhig in der Fürsten grufft:
Biß einmahl sich der geist mit euch vereine/
Wenn Gott die welt vom schlaffe rufft.
Jhr aber/ die ihr noch des landes väter/
Der Teutschen ruhm/ und retter seyd/
Jhr Brennen/ ihr bezieht um so viel später
Eur eigenthum/ die ewigkeit;

Wir

M 4

Begraͤbniß-Gedichte.

Was hofften ſie nicht vor erlauchte pfaͤnder/
Von dir zu ſehn/ du ſtern der zeit?
Weil doch das hauß der unerſchrocknen Heſſen
Nur helden-kinder giebt der welt.
Nun aber/ ach! ſind Myrthen in Cypreſſen/
Der braut-ſchmuck in den flor verſtellt;
Der freuden-lieder ſuͤſſes ſchallen
Jſt in den trauer-thon verfallen.

Rom laͤſt in ertzt und alabaſter hauen/
Die es als ſeine goͤtter kuͤßt;
Man kennt die grufft/ die Carien ließ bauen/
Wann ſein Mauſol die augen ſchluͤſt/
Der thaten ruhm/ der helden wunder-wercke
Schreibt man in zeiten-buͤcher ein;
Wie aber/ mag wohl vor des alters ſtaͤrcke
Von dieſen eines ſicher ſeyn?
Roſt feuer/ zeit und wurm vergifften
Ertz/ marmel/ gold/ die beſten ſchrifften.

Erlauchte ſeel/ und muſter der Fuͤrſtinnen/
Verleih dahero/ daß die ſchaar/
Die auf dein grab laͤſt tauſend thraͤnen rinnen/
Dir bau ein feſten denck-altar.
Schau/ Heldin/ ſchau/ wir weihen unſre hertzen/
Dir zu gedaͤchtnis-tempeln ein/
Wir zuͤnden an der treu und wemuth kertzen/
Die ewig unausleſchlich ſeyn;
Und wollen deines ruhmes ſchaͤtzen
Ein denckmahl in den ſeelen ſetzen.

Jndeſſen ſchlafft/ entſeelete gebeine/
Geruhig in der Fuͤrſten grufft:
Biß einmahl ſich der geiſt mit euch vereine/
Wenn Gott die welt vom ſchlaffe rufft.
Jhr aber/ die ihr noch des landes vaͤter/
Der Teutſchen ruhm/ und retter ſeyd/
Jhr Brennen/ ihr bezieht um ſo viel ſpaͤter
Eur eigenthum/ die ewigkeit;

Wir

M 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <l>
              <pb facs="#f0191" n="181"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Was hofften &#x017F;ie nicht vor erlauchte pfa&#x0364;nder/</l><lb/>
            <l>Von dir zu &#x017F;ehn/ du &#x017F;tern der zeit?</l><lb/>
            <l>Weil doch das hauß der uner&#x017F;chrocknen He&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Nur helden-kinder giebt der welt.</l><lb/>
            <l>Nun aber/ ach! &#x017F;ind Myrthen in Cypre&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der braut-&#x017F;chmuck in den flor ver&#x017F;tellt;</l><lb/>
            <l>Der freuden-lieder &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es &#x017F;challen</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t in den trauer-thon verfallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Rom la&#x0364;&#x017F;t in ertzt und alaba&#x017F;ter hauen/</l><lb/>
            <l>Die es als &#x017F;eine go&#x0364;tter ku&#x0364;ßt;</l><lb/>
            <l>Man kennt die grufft/ die Carien ließ bauen/</l><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ein Mau&#x017F;ol die augen &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der thaten ruhm/ der helden wunder-wercke</l><lb/>
            <l>Schreibt man in zeiten-bu&#x0364;cher ein;</l><lb/>
            <l>Wie aber/ mag wohl vor des alters &#x017F;ta&#x0364;rcke</l><lb/>
            <l>Von die&#x017F;en eines &#x017F;icher &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Ro&#x017F;t feuer/ zeit und wurm vergifften</l><lb/>
            <l>Ertz/ marmel/ gold/ die be&#x017F;ten &#x017F;chrifften.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Erlauchte &#x017F;eel/ und mu&#x017F;ter der Fu&#x0364;r&#x017F;tinnen/</l><lb/>
            <l>Verleih dahero/ daß die &#x017F;chaar/</l><lb/>
            <l>Die auf dein grab la&#x0364;&#x017F;t tau&#x017F;end thra&#x0364;nen rinnen/</l><lb/>
            <l>Dir bau ein fe&#x017F;ten denck-altar.</l><lb/>
            <l>Schau/ Heldin/ &#x017F;chau/ wir weihen un&#x017F;re hertzen/</l><lb/>
            <l>Dir zu geda&#x0364;chtnis-tempeln ein/</l><lb/>
            <l>Wir zu&#x0364;nden an der treu und wemuth kertzen/</l><lb/>
            <l>Die ewig unausle&#x017F;chlich &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Und wollen deines ruhmes &#x017F;cha&#x0364;tzen</l><lb/>
            <l>Ein denckmahl in den &#x017F;eelen &#x017F;etzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chlafft/ ent&#x017F;eelete gebeine/</l><lb/>
            <l>Geruhig in der Fu&#x0364;r&#x017F;ten grufft:</l><lb/>
            <l>Biß einmahl &#x017F;ich der gei&#x017F;t mit euch vereine/</l><lb/>
            <l>Wenn Gott die welt vom &#x017F;chlaffe rufft.</l><lb/>
            <l>Jhr aber/ die ihr noch des landes va&#x0364;ter/</l><lb/>
            <l>Der Teut&#x017F;chen ruhm/ und retter &#x017F;eyd/</l><lb/>
            <l>Jhr Brennen/ ihr bezieht um &#x017F;o viel &#x017F;pa&#x0364;ter</l><lb/>
            <l>Eur eigenthum/ die ewigkeit;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Wir</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[181/0191] Begraͤbniß-Gedichte. Was hofften ſie nicht vor erlauchte pfaͤnder/ Von dir zu ſehn/ du ſtern der zeit? Weil doch das hauß der unerſchrocknen Heſſen Nur helden-kinder giebt der welt. Nun aber/ ach! ſind Myrthen in Cypreſſen/ Der braut-ſchmuck in den flor verſtellt; Der freuden-lieder ſuͤſſes ſchallen Jſt in den trauer-thon verfallen. Rom laͤſt in ertzt und alabaſter hauen/ Die es als ſeine goͤtter kuͤßt; Man kennt die grufft/ die Carien ließ bauen/ Wann ſein Mauſol die augen ſchluͤſt/ Der thaten ruhm/ der helden wunder-wercke Schreibt man in zeiten-buͤcher ein; Wie aber/ mag wohl vor des alters ſtaͤrcke Von dieſen eines ſicher ſeyn? Roſt feuer/ zeit und wurm vergifften Ertz/ marmel/ gold/ die beſten ſchrifften. Erlauchte ſeel/ und muſter der Fuͤrſtinnen/ Verleih dahero/ daß die ſchaar/ Die auf dein grab laͤſt tauſend thraͤnen rinnen/ Dir bau ein feſten denck-altar. Schau/ Heldin/ ſchau/ wir weihen unſre hertzen/ Dir zu gedaͤchtnis-tempeln ein/ Wir zuͤnden an der treu und wemuth kertzen/ Die ewig unausleſchlich ſeyn; Und wollen deines ruhmes ſchaͤtzen Ein denckmahl in den ſeelen ſetzen. Jndeſſen ſchlafft/ entſeelete gebeine/ Geruhig in der Fuͤrſten grufft: Biß einmahl ſich der geiſt mit euch vereine/ Wenn Gott die welt vom ſchlaffe rufft. Jhr aber/ die ihr noch des landes vaͤter/ Der Teutſchen ruhm/ und retter ſeyd/ Jhr Brennen/ ihr bezieht um ſo viel ſpaͤter Eur eigenthum/ die ewigkeit; Wir M 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/191
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/191>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.