Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Und wird ins künfftige mit in die reihe treten.
GOtt lasse sie allzeit in seinen seegen stehn!
Herr Hoffmann sey beglückt in allen seinen wercken!
Und Edelmannen muß es stets nach wunsche gehn!
Herr Guden wolle GOtt im neuen ampte stärcken!
Herr Neun Hertz/ der vielleicht mit an der tafel sitzt/
Wo ihr/ geehrten drey/ seyd heute froh erschienen/
Sonst aber in der näh der kirchen GOttes nützt/
Den lasse neben euch der HErr in seegen grünen!
Vor braut und bräutigam schreibt diesesmahl mein kiel/
Kein eigenes gedicht/ noch ein besonders Carmen/
Weil ich dafür von GOtt beständig bitten wil;
Er lasse sie vergnügt ein ander stets umarmen!
Und also lebet wohl/ gesegnet und vergnügt/
Wem auch noch unter euch das glücke angehöret/
Daß eine Güntherin ihm an der seite liegt/
Die werde noch von mir durch einen gruß beehret.
Gleich ietzo fället mir noch eines in den sinn/
Da ich den schlechten brief will/ werthen gönner/ schliessen:
Herr D. Schmid/ von dem ich ein Cliente bin/
Wüntscht euch viel Gutes an und läst euch schuldigst grüssen.
Wofern euch dieser gruß nicht gantz zu wider ist/
So helfft des gönners glück durch beten unterhalten/
Daß er noch lange jahr des seegens krafft geniest/
Und seine ämpter treu und redlich kan verwalten!
Jnzwischen bleibet mir gewogen und geneigt/
Hat mir der weite weg bißhero gleich verboten/
Daß euer diener sich nie gegenwärtig zeigt/
So heiß' ich doch entfernt mich euern treuen R--

P. S. Es ist sehr wenig platz und Peter Sqventz der knecht
Auf unser post eilt fort: sonst hätt ich vom vergnügen
Der braut herrn vater noch viel wüntsche beyzufügen/
Doch kurtz: Den jahren nach sey er und sein geschlecht
Dem Consul gleich/ den nechst Venedig eingebüst/
Der selber achtzehn jahr im andern hundert zehlte/
Und dem es überdiß nicht an zwey söhnen fehlte/
Davon der jüngere schon vier und achtzig ist.

Die

Hochzeit-Gedichte.

Und wird ins kuͤnfftige mit in die reihe treten.
GOtt laſſe ſie allzeit in ſeinen ſeegen ſtehn!
Herr Hoffmann ſey begluͤckt in allen ſeinen wercken!
Und Edelmannen muß es ſtets nach wunſche gehn!
Herr Guden wolle GOtt im neuen ampte ſtaͤrcken!
Herr Neun Hertz/ der vielleicht mit an der tafel ſitzt/
Wo ihr/ geehrten drey/ ſeyd heute froh erſchienen/
Sonſt aber in der naͤh der kirchen GOttes nuͤtzt/
Den laſſe neben euch der HErr in ſeegen gruͤnen!
Vor braut und braͤutigam ſchreibt dieſesmahl mein kiel/
Kein eigenes gedicht/ noch ein beſonders Carmen/
Weil ich dafuͤr von GOtt beſtaͤndig bitten wil;
Er laſſe ſie vergnuͤgt ein ander ſtets umarmen!
Und alſo lebet wohl/ geſegnet und vergnuͤgt/
Wem auch noch unter euch das gluͤcke angehoͤret/
Daß eine Guͤntherin ihm an der ſeite liegt/
Die werde noch von mir durch einen gruß beehret.
Gleich ietzo faͤllet mir noch eines in den ſinn/
Da ich den ſchlechten brief will/ werthen goͤnner/ ſchlieſſen:
Herr D. Schmid/ von dem ich ein Cliente bin/
Wuͤntſcht euch viel Gutes an und laͤſt euch ſchuldigſt gruͤſſen.
Wofern euch dieſer gruß nicht gantz zu wider iſt/
So helfft des goͤnners gluͤck durch beten unterhalten/
Daß er noch lange jahr des ſeegens krafft genieſt/
Und ſeine aͤmpter treu und redlich kan verwalten!
Jnzwiſchen bleibet mir gewogen und geneigt/
Hat mir der weite weg bißhero gleich verboten/
Daß euer diener ſich nie gegenwaͤrtig zeigt/
So heiß’ ich doch entfernt mich euern treuen R--

P. S. Es iſt ſehr wenig platz und Peter Sqventz der knecht
Auf unſer poſt eilt fort: ſonſt haͤtt ich vom vergnuͤgen
Der braut herrn vater noch viel wuͤntſche beyzufuͤgen/
Doch kurtz: Den jahren nach ſey er und ſein geſchlecht
Dem Conſul gleich/ den nechſt Venedig eingebuͤſt/
Der ſelber achtzehn jahr im andern hundert zehlte/
Und dem es uͤberdiß nicht an zwey ſoͤhnen fehlte/
Davon der juͤngere ſchon vier und achtzig iſt.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0172" n="162"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wird ins ku&#x0364;nfftige mit in die reihe treten.</l><lb/>
            <l>GOtt la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie allzeit in &#x017F;einen &#x017F;eegen &#x017F;tehn!</l><lb/>
            <l>Herr Hoffmann &#x017F;ey beglu&#x0364;ckt in allen &#x017F;einen wercken!</l><lb/>
            <l>Und Edelmannen muß es &#x017F;tets nach wun&#x017F;che gehn!</l><lb/>
            <l>Herr Guden wolle GOtt im neuen ampte &#x017F;ta&#x0364;rcken!</l><lb/>
            <l>Herr Neun Hertz/ der vielleicht mit an der tafel &#x017F;itzt/</l><lb/>
            <l>Wo ihr/ geehrten drey/ &#x017F;eyd heute froh er&#x017F;chienen/</l><lb/>
            <l>Son&#x017F;t aber in der na&#x0364;h der kirchen GOttes nu&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Den la&#x017F;&#x017F;e neben euch der HErr in &#x017F;eegen gru&#x0364;nen!</l><lb/>
            <l>Vor braut und bra&#x0364;utigam &#x017F;chreibt die&#x017F;esmahl mein kiel/</l><lb/>
            <l>Kein eigenes gedicht/ noch ein be&#x017F;onders Carmen/</l><lb/>
            <l>Weil ich dafu&#x0364;r von GOtt be&#x017F;ta&#x0364;ndig bitten wil;</l><lb/>
            <l>Er la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie vergnu&#x0364;gt ein ander &#x017F;tets umarmen!</l><lb/>
            <l>Und al&#x017F;o lebet wohl/ ge&#x017F;egnet und vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Wem auch noch unter euch das glu&#x0364;cke angeho&#x0364;ret/</l><lb/>
            <l>Daß eine Gu&#x0364;ntherin ihm an der &#x017F;eite liegt/</l><lb/>
            <l>Die werde noch von mir durch einen gruß beehret.</l><lb/>
            <l>Gleich ietzo fa&#x0364;llet mir noch eines in den &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Da ich den &#x017F;chlechten brief will/ werthen go&#x0364;nner/ &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Herr <hi rendition="#aq">D.</hi> Schmid/ von dem ich ein Cliente bin/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;nt&#x017F;cht euch viel Gutes an und la&#x0364;&#x017F;t euch &#x017F;chuldig&#x017F;t gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Wofern euch die&#x017F;er gruß nicht gantz zu wider i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So helfft des go&#x0364;nners glu&#x0364;ck durch beten unterhalten/</l><lb/>
            <l>Daß er noch lange jahr des &#x017F;eegens krafft genie&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine a&#x0364;mpter treu und redlich kan verwalten!</l><lb/>
            <l>Jnzwi&#x017F;chen bleibet mir gewogen und geneigt/</l><lb/>
            <l>Hat mir der weite weg bißhero gleich verboten/</l><lb/>
            <l>Daß euer diener &#x017F;ich nie gegenwa&#x0364;rtig zeigt/</l><lb/>
            <l>So heiß&#x2019; ich doch entfernt mich euern treuen R--</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq">P. S.</hi> Es i&#x017F;t &#x017F;ehr wenig platz und Peter Sqventz der knecht</l><lb/>
            <l>Auf un&#x017F;er po&#x017F;t eilt fort: &#x017F;on&#x017F;t ha&#x0364;tt ich vom vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Der braut herrn vater noch viel wu&#x0364;nt&#x017F;che beyzufu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Doch kurtz: Den jahren nach &#x017F;ey er und &#x017F;ein ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
            <l>Dem Con&#x017F;ul gleich/ den nech&#x017F;t Venedig eingebu&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;elber achtzehn jahr im andern hundert zehlte/</l><lb/>
            <l>Und dem es u&#x0364;berdiß nicht an zwey &#x017F;o&#x0364;hnen fehlte/</l><lb/>
            <l>Davon der ju&#x0364;ngere &#x017F;chon vier und achtzig i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0172] Hochzeit-Gedichte. Und wird ins kuͤnfftige mit in die reihe treten. GOtt laſſe ſie allzeit in ſeinen ſeegen ſtehn! Herr Hoffmann ſey begluͤckt in allen ſeinen wercken! Und Edelmannen muß es ſtets nach wunſche gehn! Herr Guden wolle GOtt im neuen ampte ſtaͤrcken! Herr Neun Hertz/ der vielleicht mit an der tafel ſitzt/ Wo ihr/ geehrten drey/ ſeyd heute froh erſchienen/ Sonſt aber in der naͤh der kirchen GOttes nuͤtzt/ Den laſſe neben euch der HErr in ſeegen gruͤnen! Vor braut und braͤutigam ſchreibt dieſesmahl mein kiel/ Kein eigenes gedicht/ noch ein beſonders Carmen/ Weil ich dafuͤr von GOtt beſtaͤndig bitten wil; Er laſſe ſie vergnuͤgt ein ander ſtets umarmen! Und alſo lebet wohl/ geſegnet und vergnuͤgt/ Wem auch noch unter euch das gluͤcke angehoͤret/ Daß eine Guͤntherin ihm an der ſeite liegt/ Die werde noch von mir durch einen gruß beehret. Gleich ietzo faͤllet mir noch eines in den ſinn/ Da ich den ſchlechten brief will/ werthen goͤnner/ ſchlieſſen: Herr D. Schmid/ von dem ich ein Cliente bin/ Wuͤntſcht euch viel Gutes an und laͤſt euch ſchuldigſt gruͤſſen. Wofern euch dieſer gruß nicht gantz zu wider iſt/ So helfft des goͤnners gluͤck durch beten unterhalten/ Daß er noch lange jahr des ſeegens krafft genieſt/ Und ſeine aͤmpter treu und redlich kan verwalten! Jnzwiſchen bleibet mir gewogen und geneigt/ Hat mir der weite weg bißhero gleich verboten/ Daß euer diener ſich nie gegenwaͤrtig zeigt/ So heiß’ ich doch entfernt mich euern treuen R-- P. S. Es iſt ſehr wenig platz und Peter Sqventz der knecht Auf unſer poſt eilt fort: ſonſt haͤtt ich vom vergnuͤgen Der braut herrn vater noch viel wuͤntſche beyzufuͤgen/ Doch kurtz: Den jahren nach ſey er und ſein geſchlecht Dem Conſul gleich/ den nechſt Venedig eingebuͤſt/ Der ſelber achtzehn jahr im andern hundert zehlte/ Und dem es uͤberdiß nicht an zwey ſoͤhnen fehlte/ Davon der juͤngere ſchon vier und achtzig iſt. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/172
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/172>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.